Deskripsi
Baunya aspal habis hujan, dada terasa panas - artinya dihidupkan. Lagu ini terdengar seperti kode jalan yang bertabrakan dengan filosofi getaran tabah. Ini bukan tentang kilap dan bukan tentang “sukses-sukses”, tetapi tentang bagaimana tetap berdiri, bahkan ketika tanah di bawahnya runtuh.
Di antara ritme antara “terima pukulan” dan “jangan lupa bernapas”, sesuatu yang hampir lembut terlihat: pengabdian pada diri sendiri, janji pada diri sendiri, upaya untuk tidak menjadi sakit hati. Kadang-kadang - pukulan kasar, seperti tamparan di bagian belakang kepala, dan kemudian tiba-tiba - pertanyaan pelan: "Bagaimana jika Anda melepaskan segalanya dan tidak mencoba lagi?" Tapi tidak, kamu tidak bisa. Karena “selamanya” bukan hanya sebuah kata, itu adalah pengaturan default.
Bukan untuk mencongkel telinga. Bagi mereka yang tahu bagaimana rasanya bangkit kembali sepotong demi sepotong dan pergi ke dunia nyata lagi, meskipun cahayanya berupa lentera di bawah jendela.
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey
Still we holding the fort, we forever
I've almost been around the world - it's forever me
Wish all this pain turned pleasure
But the game isn't fair
You got to stay down when it gets tough
Only real recognize real, yeah
I'm still that same kid
Loyal to my brothers - that's a fact
And I can't change it
From the start we came walking
Now we marching, be forever
Even when I'm dead and gone
Still they gonna remember us
That's to the grave
Put it on my neck, 'cause that's my life now
Made a promise to myself
I never hesitate or lie down
But I got a street - what you expect of me?
Give up on my dreams and let it fly away?
Should I let it go and never try again?
Give up on my dreams and let it fly away?
Let it go and never try again?
You can take the out of your car
But not the drive out of me
Had to go out there and get a team
Forever I, forever
They said we would never know
We unsprung generals
See you doing things - you would have to wait and see
Had to clean the dirt out - it was in the sheets
Wouldn’t want to turn out like my mother’s genes
We got tracks that'll blow in my way
You won’t see them coming like a smack in the face
Holding my tongue sometimes
Had to sweat it off
Now we big boys with a plan
'Bout to pop it off
Don’t believe what they told
Gotta see it
If it’s true, when I’m talking, then I speak it
Hold it together like we don’t got problems
Everyone’s got one
Put it away, turn the lights off
Wrapped up
Things get different when the time goes on
I got pressure every day
But I don’t stress it
I got family that relying on me
Too busy for the hate - I had to move on
You can take the out of your car
Take the cocker out of me
Had to go out there and get a team
Forever I, forever
Stopped waking up in that green room
Now I'm sliding
Back from the shack, towards the stage
The crowd is screaming
I’m shy - MJ my beats
I hit my dance and tell them, “Beat it”
Dodging all them flashing bangers
On your big screen
Yeah, we lost one
As if we never been the big three
46 to that 59 up in a Jesus big team
Run it up for the pros, and I won’t stop
We all eating
G up if you don’t want to bag up
Dropping every year to let them know
That we ain't ever playing catch up
Been doing this so long
I guarantee you all’ll pack up
Got many up in the vault
You need a backup
Don’t key up if you don’t want to bag up
Dropping every year to let them know
That we ain't never playing catch up
Been doing this for long
I guarantee you all’ll pack up
Many up in the files - need a backup
You can take the out of your car
Take the clock out of me
Had to go out there and get a weapon
I - forever
You can take the out of your car
Take the out of me
Had to go out there and get a team
Forever I
Forever
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei
Masih kita menjaga benteng, kita selamanya
Aku sudah hampir keliling dunia - ini selamanya aku
Berharap semua rasa sakit ini berubah jadi kesenangan
Tapi permainan ini tidak adil
Kau harus bertahan saat keadaan sulit
Hanya yang asli mengenali yang asli, ya
Aku masih anak yang sama
Setia pada saudaraku - itu fakta
Dan aku tidak bisa mengubahnya
Sejak awal kita datang berjalan
Sekarang kita berbaris, jadilah selamanya
Bahkan saat aku mati dan pergi
Mereka tetap akan mengingat kita
Itu sampai ke liang lahat
Taruh itu di leherku, karena itu hidupku sekarang
Membuat janji pada diri sendiri
Aku tidak pernah ragu atau menyerah
Tapi aku punya jalanan - apa yang kau harapkan dariku?
Menyerah pada impianku dan membiarkannya terbang?
Haruskah aku melepaskannya dan tidak pernah mencoba lagi?
Menyerah pada impianku dan membiarkannya terbang?
Melepaskannya dan tidak pernah mencoba lagi?
Kau bisa mengambilnya dari mobilmu
Tapi tidak bisa mengambil semangat dariku
Harus keluar dan mendapatkan tim
Selamanya aku, selamanya
Mereka bilang kita tidak akan pernah tahu
Kita jenderal yang tak terkalahkan
Melihatmu melakukan hal-hal - kau harus menunggu dan melihat
Harus membersihkan kotoran - itu ada di seprai
Tidak ingin menjadi seperti gen ibuku
Kita punya trek yang akan meledak di jalanku
Kau tidak akan melihatnya datang seperti tamparan di wajah
Menahan lidahku kadang-kadang
Harus berkeringat
Sekarang kita anak-anak besar dengan rencana
Siap meledak
Jangan percaya apa yang mereka katakan
Harus melihatnya
Jika itu benar, saat aku berbicara, maka aku mengatakannya
Mempertahankannya bersama seolah kita tidak punya masalah
Semua orang punya satu
Singkirkan, matikan lampu
Terbungkus
Segala sesuatunya berubah seiring waktu berjalan
Aku punya tekanan setiap hari
Tapi aku tidak stres
Aku punya keluarga yang mengandalkanku
Terlalu sibuk untuk kebencian - aku harus melanjutkan
Kau bisa mengambilnya dari mobilmu
Ambil semangat dari diriku
Harus keluar dan mendapatkan tim
Selamanya aku, selamanya
Berhenti bangun di ruang hijau itu
Sekarang aku meluncur
Kembali dari gubuk, menuju panggung
Penonton berteriak
Aku malu - MJ iramaku
Aku menari dan berkata pada mereka, "Beat it"
Menghindari semua kilatan lampu
Di layar besarmu
Ya, kita kehilangan satu
Seolah kita tidak pernah menjadi tiga besar
46 sampai 59 dalam tim besar Yesus
Jalankan untuk para profesional, dan aku tidak akan berhenti
Kita semua makan
Gapai jika kau tidak ingin mengemasi
Jatuh setiap tahun untuk memberi tahu mereka
Bahwa kita tidak pernah mengejar
Sudah melakukan ini begitu lama
Aku jamin kalian semua akan berkemas
Banyak di brankas
Kau butuh cadangan
Jangan menyalakan jika kau tidak ingin mengemasi
Jatuh setiap tahun untuk memberi tahu mereka
Bahwa kita tidak pernah mengejar
Sudah melakukan ini begitu lama
Aku jamin kalian semua akan berkemas
Banyak di file - butuh cadangan
Kau bisa mengambilnya dari mobilmu
Ambil jam dari diriku
Harus keluar dan mendapatkan senjata
Aku - selamanya
Kau bisa mengambilnya dari mobilmu
Ambil dariku
Harus keluar dan mendapatkan tim
Selamanya aku
Selamanya