Lagu lain dari Migos
Deskripsi
Pemain Terkait, Produser, Pemrograman: DJ Durel
Pemrograman, Produser, Pemain Terkait: Atake
Pemain Terkait, Produser, Pemrograman: Slime Castro
Pemrograman, Produser, Pemain Terkait: Sluzyyy
Pemain Terkait, Produser, Pemrograman: Nuki
Pemain Terkait, Produser, Pemrograman: Osiris
Mixer, Personil Studio: Manny Marroquin
Insinyur Campuran, Personil Studio: Chris Galland
Asisten Mixer, Personil Studio: Jeremie Inhaber
Pemain Terkait, Vokalis Rap: Quavo
Vokalis Rap, Pemain Terkait: Lepas landas
Vokalis Rap, Pemain Terkait: Offset
Admin A&R: Elizabeth Isik
Penulis Lirik Komposer: Quavious Keyate Marshall
Penulis Lirik Komposer: Kiari Cephus
Penulis Lirik Komposer: Kirshnick Ball
Penulis Lirik Komposer: Tom Dettinger
Penulis Lirik Komposer: Chi Nhan Trieu
Penulis Lirik Komposer: Latos Konstantinos
Penulis Lirik Komposer: Kilian Mbelo
Penulis Lirik Komposer: Daryl McPherson
Penulis Lirik Komposer: Anh-tuan Antoine Tran
Lirik dan terjemahan
Asli
DJ Durel! (Ayy, Castro go crazy)
Yeah (soo), we gone (huh), stop, we good (stop)
Chill, we on (yeah), scale, let's go (let's go)
Domingo, let's go (Migo)
Take, huh, let's go, huh
'Set, let's roll
Straightenin', straightenin' (woo)
Straightenin', yeah (straight)
Straightenin', straightenin' (soo)
Straightenin', yeah (straight)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (hey)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (soo)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (straight)
You 'on't get shit straight, you gon' straighten it
In this game, sit back, be patient (gang)
Niggas act like the gang went vacant (huh?)
Niggas act like something been taken (took what?)
Ain't nothing but a little bit of straightenin' (I'm tellin ya)
Been kicking shit, popping out daily (go)
On an island, it's a movie I'm making (that's facts)
I'm counting dineros with Robert DeNiro
He telling 'em that Cho amazing (ayy)
Put that shit on (shit on), niggas get shit on (shit on)
I bought two whips, and I put my bitch on (skrrt)
She put this wrist on (wrist)
She factory set it with Richard Mille prongs (ice)
Turn a pandemic into a bandemic
You know that's the shit that we on (yes, sir)
Them niggas gon' pull up and act like this shit is together
We don't fuck with you, homes (fuck 'em)
Uh-uh, I don't do the fake kicking (no)
There go a rocket, is Take in it? (Soo)
It's a problem with few? Then we straight in it (straight)
Swap out the cat, put a demon in it (skrrt)
Upgrade the bando, put fiends in it (woo)
I got some shooters you ain't seen with me (grrr)
We'll run that shit back, I just seen Tenet (woah)
We're going to get straightenin'
Straightenin', straightenin' (woo)
Straightenin', yeah (straight)
Straightenin', straightenin' (soo)
Straightenin', yeah (straight)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (hey)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (soo)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (straight)
You 'on't get shit straight, you gon' straighten it (Takeoff)
You don't get shit straight if you don't straighten it (no)
I'm the type to sit back and watch patient (watch)
Do a trick with the stick, it's amazing (stick)
In the bando, trapping out vacants (bando)
Locs on like I'm starring in The Matrix (Matrix)
I keep the cookie like my grandma made it (cookie)
I keep the keys and the pounds and the babies (keys)
And the bricks came white like Shady (white)
Drive the Lambo' through the avenue (skrrt)
Pretty lil' bih with a attitude (bad)
Give a shout-out to the white boy (boys)
All white Rolls look radical (radical)
Keep you a fire, don't let them take it (no)
If they get yours, you gotta get straightenin' (straightenin')
I catch a opp, I give him a facelift (opp)
My niggas lurking and spinning the day-shift (lurk)
I got them racks when you see me (rackades)
Spin back to back, it's a repeat (spin)
Championship, it's a three-peat (three)
Shoot out the window like Drizzy and Freaky (freak)
I keep it on me, believe me (yes, sir)
I be up high where the trees be (high)
I go and put on so much of this ice
They said, "Don't touch me, you gon' freeze me" (freeze)
Straightenin', straightenin' (woo)
Straightenin', yeah (straight)
Straightenin', straightenin' (soo)
Straightenin', yeah (straight)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (hey)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (soo)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (straight)
You 'on't get shit straight, you gon' straighten it (Offset)
Get my straightenin' (straightenin')
Automatic handgun like the Navy (automatic, raow)
I keep a hundred round drum, I ain't fading (paow-paow)
Turn a nigga to a mummy with the payment (woo, woo)
Terminate him with the money, it was gravy (terminator)
Spin an opp block, rock-a-bye, baby (rock-a-bye)
Made his heart stop, made his mama hate me (make 'em hate me)
We were trapping out the spot out the basement (out the spot)
Tasmanian Devil, we spin on your block (spin)
I pop a Perc', and I'm going berserk (woah, woah)
And I woke up and bought me a drop (like fuck it)
Straight to the point, I get straight to the straightenin'
Your buddy, he can't even walk (straight, straight)
We gutted him, nobody talk (we gutted him)
New Cullinan, stars start to fall (New Cullinan)
Trapping and hustling, beat down the walls (beat down)
I'm with the steppa, Nawfside repper (Nawf)
Qua' keep a MAC in the back of the Tesla (Qua')
I'm with the gang, we could never be selfish (gang, gang-gang-gang)
Watch how I dress, I'm the dripping professor
Saw the Kel-Tec, then I bought a compressor (Kel-Tec)
Time to press him, eat him for breakfast (hey)
Taught him a lesson, I'm never confessing (hey)
Left him a message, somebody's stretch 'em (stretch)
Straightenin', straightenin' (woo)
Straightenin', yeah (straight)
Straightenin', straightenin' (soo)
Straightenin', yeah (straight)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (hey)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (soo)
Don't nothing get straightenin' but straightenin' (straight)
You 'on't get shit straight, you gon' straighten it, rah
Don't nothing get to straightenin' (soo, yeah)
Don't nothing get to straightenin' but straightenin'
You feel me? I'on know what y'all think going on out there
But you know what I mean?
We straight, we straight, we straight, we straight
Soo, soo, soo, soo, soo, soo
We gone
Terjemahan bahasa Indonesia
DJ Durel! (Ayy, Castro jadi gila)
Ya (jadi), kita pergi (ya), berhenti, kita baik-baik saja (berhenti)
Tenang, kita di (ya), skala, ayo pergi (ayo pergi)
Domingo, ayo berangkat (Migo)
Ambil ya, ayo berangkat ya
'Siapkan, ayo kita mulai
Meluruskan, meluruskan (woo)
Meluruskan, ya (lurus)
Meluruskan, meluruskan (jadi)
Meluruskan, ya (lurus)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (hei)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (soo)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (lurus)
Anda tidak akan bisa meluruskannya, Anda akan meluruskannya
Dalam permainan ini, duduk santai, bersabarlah (geng)
Niggas bertindak seperti geng itu kosong (ya?)
Niggas bertindak seperti sesuatu telah diambil (mengambil apa?)
Bukan apa-apa selain sedikit pelurusan (aku beritahu ya)
Sudah menendang, bermunculan setiap hari (pergi)
Di sebuah pulau, itu adalah film yang saya buat (itulah faktanya)
Saya menghitung makan malam dengan Robert DeNiro
Dia memberi tahu mereka bahwa Cho luar biasa (ayy)
Letakkan omong kosong itu (sialan), niggas dapatkan omong kosong (sialan)
Aku membeli dua cambuk, dan aku mengenakan pelacurku (skrrt)
Dia meletakkan pergelangan tangan ini di (pergelangan tangan)
Dia mengaturnya dari pabrik dengan garpu Richard Mille (es)
Ubah pandemi menjadi bandemik
Anda tahu itulah omong kosong yang kita lakukan (ya, tuan)
Mereka para niggas akan berhenti dan bertingkah seolah-olah ini bersama-sama
Kami tidak bercinta denganmu, rumah (persetan)
Uh-uh, aku tidak melakukan tendangan palsu (tidak)
Itu roketnya, apakah Take di dalamnya? (Jadi)
Ini masalah dengan sedikit orang? Lalu kita lurus ke dalamnya (lurus)
Tukar kucingnya, masukkan setan ke dalamnya (skrrt)
Tingkatkan bando, masukkan iblis ke dalamnya (woo)
Aku punya beberapa penembak yang tidak kamu lihat bersamaku (grrr)
Kami akan menjalankannya kembali, saya baru saja melihat Tenet (woah)
Kita akan meluruskannya
Meluruskan, meluruskan (woo)
Meluruskan, ya (lurus)
Meluruskan, meluruskan (jadi)
Meluruskan, ya (lurus)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (hei)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (soo)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (lurus)
Kau tidak akan bisa meluruskannya, kau akan meluruskannya (Lepas landas)
Kau tidak akan menjadi lurus jika kau tidak meluruskannya (tidak)
Aku tipe orang yang duduk santai dan menonton dengan sabar (menonton)
Lakukan trik dengan tongkat, itu luar biasa (tongkat)
Di bando, menjebak kekosongan (bando)
Lokasi seperti saya sedang membintangi The Matrix (Matrix)
Aku menyimpan kuenya seperti yang dibuat nenekku (kue)
Saya menyimpan kunci, pon, dan bayi (kunci)
Dan batu batanya menjadi putih seperti Teduh (putih)
Kendarai Lambo' melalui jalan raya (skrrt)
Cantik kecil dengan sikap (buruk)
Berikan sapaan kepada anak laki-laki kulit putih (laki-laki)
Semua Rolls putih terlihat radikal (radikal)
Jagalah apimu, jangan biarkan mereka mengambilnya (tidak)
Jika mereka mendapatkan milikmu, kamu harus meluruskan (meluruskan)
Aku menangkap opp, aku memberinya facelift (opp)
Niggas saya mengintai dan memutar shift siang hari (mengintai)
Aku mendapatkan rak-rak itu saat kau melihatku (rackades)
Berputar kembali ke belakang, itu adalah pengulangan (berputar)
Kejuaraan, itu tiga gambut (tiga)
Tembak ke luar jendela seperti Drizzy dan Freaky (aneh)
Saya menyimpannya pada saya, percayalah (ya, tuan)
Aku berada di tempat yang tinggi di mana pepohonan berada (tinggi)
Saya pergi dan menaruh begitu banyak es ini
Mereka berkata, "Jangan sentuh aku, kamu akan membekukanku" (membekukan)
Meluruskan, meluruskan (woo)
Meluruskan, ya (lurus)
Meluruskan, meluruskan (jadi)
Meluruskan, ya (lurus)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (hei)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (soo)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (lurus)
Kau tidak bisa meluruskannya, kau akan meluruskannya (Offset)
Dapatkan pelurusan saya (luruskan)
Pistol otomatis seperti Angkatan Laut (otomatis, raow)
Aku menyimpan seratus putaran drum, aku tidak memudar (paow-paow)
Ubah nigga menjadi mumi dengan pembayaran (woo, woo)
Hentikan dia dengan uang, itu kuahnya (terminator)
Putar blok opp, rock-a-bye, sayang (rock-a-bye)
Membuat jantungnya berhenti berdetak, membuat mamanya membenciku (membuat mereka membenciku)
Kami terjebak di luar ruang bawah tanah (di luar tempat)
Setan Tasmania, kami memutar blok Anda (berputar)
Aku mengeluarkan Perc', dan aku akan mengamuk (woah, woah)
Dan aku terbangun dan membelikanku setetes (seperti bercinta)
Langsung ke intinya, saya langsung meluruskannya
Temanmu, dia bahkan tidak bisa berjalan (lurus, lurus)
Kami memusnahkannya, tidak ada yang bicara (kami memusnahkannya)
Cullinan Baru, bintang mulai berjatuhan (New Cullinan)
Menjebak dan bergegas, merobohkan tembok (mengalahkan)
Saya bersama steppa, repper Nawfside (Nawf)
Qua' simpan MAC di belakang Tesla (Qua')
Aku bersama geng, kita tidak akan pernah egois (geng, geng-geng-geng)
Perhatikan caraku berpakaian, akulah profesor yang meneteskan air mata
Melihat Kel-Tec, lalu saya membeli kompresor (Kel-Tec)
Saatnya menekannya, makan dia untuk sarapan (hei)
Memberinya pelajaran, aku tidak pernah mengaku (hei)
Tinggalkan dia pesan, seseorang meregangkannya (meregangkan)
Meluruskan, meluruskan (woo)
Meluruskan, ya (lurus)
Meluruskan, meluruskan (jadi)
Meluruskan, ya (lurus)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (hei)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (soo)
Jangan ada yang diluruskan tapi diluruskan (lurus)
Kamu tidak akan bisa meluruskannya, kamu akan meluruskannya, hura
Jangan ada yang bisa diluruskan (jadi, ya)
Jangan ada yang bisa diluruskan, tapi diluruskan
Anda merasakan saya? Aku tahu apa yang kalian pikirkan yang terjadi di luar sana
Tapi tahukah Anda maksud saya?
Kita lurus, kita lurus, kita lurus, kita lurus
Begitu, begitu, begitu, begitu, begitu, begitu
Kami pergi