Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Armour

Armour

3:51Album OH OK 2025-05-23

Lagu lain dari Sam Ryder

  1. OH OK
      2:50
  2. White Lies
      2:57
  3. White Lies - Live From 1979
      3:21
  4. SPACE MAN
      3:37
  5. SPACE MAN
      3:37
  6. SPACE MAN
      3:37
Semua lagu

Deskripsi

Terkadang semuanya dimulai dengan satu tetes. Sepertinya, apa yang bisa dia lakukan? Dan kemudian - bang, dan sudah ada lautan utuh, dan Anda berada di tengah-tengahnya, tanpa dayung, dengan wajah yang mengatakan "semuanya baik-baik saja", dan batu-batu di ransel Anda yang merupakan waktu yang tepat untuk memadamkannya.

Lagu ini seperti perbincangan yang seharusnya terjadi lima tahun sebelumnya, namun akhirnya terwujud. Bukan moral, bukan nasehat, tapi sederhananya: “lepaskan baju besimu, berhentilah membawa semua ini.” Dan kedengarannya bukan dengan celaan, tapi dengan simpati langka yang tidak berarti pelukan, tapi entah kenapa menghangatkan.

Rasa berat tidak hanya terjadi pada tubuh. Kadang-kadang dia bersembunyi dalam keheningan, di tenggorokan, dalam apa yang dia tidak punya waktu untuk mengatakannya karena "tidak ada waktu untuk perasaan." Tapi tidak ada yang harus menjadi tank. Meskipun sebelumnya berhasil.

Sebuah lagu yang bisa Anda hirup. Dan, mungkin untuk pertama kalinya, jangan takut untuk didengarkan.

Lirik dan terjemahan

Asli

Feel like screaming at the wind as it goes by
Fists balled up like boulders by your side
Only ever known the fight to get you by
Yeah you’ve done it your whole life
What starts as a drop
Turns into a sea
You’re lost in the dark underneath
You don’t need that drama
You don’t need that pain
You don’t want that karma
It’s a fire you can’t tame
Don’t harden up your heart
It’s okay to feel afraid
Take off all that armour
You can’t carry all that weight
That weight
That weight
You can’t carry all that weight
You may think you’ll make it out of this unscathed
But the scars that you can’t see
Keep you awake
Can’t ever let them know
You’re being saved
So you push the world away
What starts as a drop
Turns into a sea
You’re lost in the dark underneath
You don’t need that drama
You don’t need that pain
You don’t want that karma
It’s a fire you can’t tame
Don’t harden up your heart
It’s okay to feel afraid
Take off all that armour
You can’t carry all that weight
That weight
That weight
You can’t carry all that weight
That weight
That weight
What starts as a drop
Turns into a sea
What starts as a breath
Turns into a scream
What starts as an empire
Ends in debris
When it all gets so heavy
It’s so hard to see
What starts as a drop
Turns into a sea
What starts as a breath
Turns into a scream
What starts as an empire
Ends in debris
When it all gets so heavy
Set yourself free
You don’t need that drama
You don’t need that pain
You don’t want that karma
It’s a fire you can’t tame
Don’t harden up your heart
It’s okay to feel afraid
Take off all that armour
You can’t carry all that weight
That weight
That weight
You can’t carry all that weight
That weight
That weight
You can’t carry all that weight

Terjemahan bahasa Indonesia

Terasa ingin berteriak pada angin yang berlalu
Kepalan tangan mengeras seperti batu di sisimu
Hanya pernah mengenal perjuangan untuk bertahan hidup
Ya, kau sudah melakukannya seumur hidupmu
Apa yang dimulai sebagai setetes
Menjadi lautan
Kau tersesat dalam kegelapan di bawahnya
Kau tak perlu drama itu
Kau tak perlu sakit itu
Kau tak mau karma itu
Itu api yang tak bisa kau jinakkan
Jangan keraskan hatimu
Tidak apa-apa merasa takut
Lepaskan semua zirah itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Beban itu
Beban itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Kau mungkin berpikir kau akan lolos tanpa luka
Tapi bekas luka yang tak terlihat
Menjagamu tetap terjaga
Tak pernah bisa biarkan mereka tahu
Kau diselamatkan
Jadi kau dorong dunia menjauh
Apa yang dimulai sebagai setetes
Menjadi lautan
Kau tersesat dalam kegelapan di bawahnya
Kau tak perlu drama itu
Kau tak perlu sakit itu
Kau tak mau karma itu
Itu api yang tak bisa kau jinakkan
Jangan keraskan hatimu
Tidak apa-apa merasa takut
Lepaskan semua zirah itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Beban itu
Beban itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Beban itu
Beban itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Apa yang dimulai sebagai setetes
Menjadi lautan
Apa yang dimulai sebagai napas
Menjadi jeritan
Apa yang dimulai sebagai kerajaan
Berakhir jadi puing-puing
Saat semuanya terasa begitu berat
Begitu sulit tuk melihat
Apa yang dimulai sebagai setetes
Menjadi lautan
Apa yang dimulai sebagai napas
Menjadi jeritan
Apa yang dimulai sebagai kerajaan
Berakhir jadi puing-puing
Saat semuanya terasa begitu berat
Bebaskan dirimu
Kau tak perlu drama itu
Kau tak perlu sakit itu
Kau tak mau karma itu
Itu api yang tak bisa kau jinakkan
Jangan keraskan hatimu
Tidak apa-apa merasa takut
Lepaskan semua zirah itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Beban itu
Beban itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu
Beban itu
Beban itu
Kau tak bisa memikul semua beban itu

Tonton video Sam Ryder - Armour

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam