Lagu lain dari Sam Hunt
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Pemain Terkait, Personil Studio, Produser, Mixer, Vokalis Latar Belakang, Pemrograman, Keyboard: Zach Crowell
Personil Studio, Insinyur: Logan Matheny
Insinyur Mastering, Personil Studio: Andrew Mendelson
Penulis Lirik Komposer, Pemain Terkait, Vokal: Sam Hunt
Pemain Terkait: Devin Malone
Pelaku Terkait: Josh Burkett
Keyboard, Pemain Terkait: Ian Fitchuk
Penulis Lirik Komposer, Pemain Terkait, Vokalis Latar Belakang: Josh Osborne
Dobro, Pemain Terkait, Pedal Steel: Scotty Sanders
Drum, Pemain Terkait: Josh Sales
Penulis Lirik Komposer: Shane McAnally
Lirik dan terjemahan
Asli
Got a girl from the south side. Got braids in her hair.
First time I seen her walk by, man, I 'bout fell up out my chair.
Had to get her number, and it took me like six weeks.
Now me and her go way back like Cadillac seats.
Body like a back road, drivin' with my eyes closed.
I know every curve like the back of my hand. Doin' fifteen in a thirty.
I ain't in no hurry.
I'ma take it slow just as fast as I can.
The way she fit in them blue jeans, she don't need no belt.
But I can turn 'em inside out, I don't need no help.
Got hips like honey, so thick and so sweet.
Ain't no curves like hers in them downtown streets.
Body like a back road, drivin' with my eyes closed.
I know every curve like the back of my hand. Doin' fifteen in a thirty.
I ain't in no hurry. I'ma take it slow just as fast as I can.
We're out here in the boondocks with the breeze and the birds.
Tangled up in the tall grass with my lips on hers.
On the highway to heaven, headed south of her smile.
Get there when we get there, every inch is a mile. Body like a back road, drivin' with my eyes closed.
I know every curve like the back of my hand. Doin' fifteen in a thirty.
I ain't in no hurry. I'ma take it slow just as fast as I can.
I'ma take it slow just as fast as I can.
Got braids in her hair.
Yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Punya seorang gadis dari sisi selatan. Ada kepang di rambutnya.
Pertama kali aku melihatnya lewat, kawan, aku hampir terjatuh dari kursiku.
Harus mendapatkan nomor teleponnya, dan aku butuh waktu sekitar enam minggu.
Sekarang aku dan dia kembali seperti kursi Cadillac.
Tubuh seperti jalan belakang, berkendara dengan mata tertutup.
Saya tahu setiap lekuk tubuh seperti punggung tangan saya. Lakukan lima belas dalam tiga puluh.
Saya tidak sedang terburu-buru.
Aku akan melakukannya pelan-pelan secepat yang aku bisa.
Cara dia mengenakan jeans biru, dia tidak memerlukan ikat pinggang.
Tapi aku bisa membaliknya, aku tidak butuh bantuan.
Pinggulnya seperti madu, begitu kental dan manis.
Tidak ada tikungan seperti miliknya di jalanan pusat kota.
Tubuh seperti jalan belakang, berkendara dengan mata tertutup.
Saya tahu setiap lekuk tubuh seperti punggung tangan saya. Lakukan lima belas dalam tiga puluh.
Saya tidak sedang terburu-buru. Aku akan melakukannya pelan-pelan secepat yang aku bisa.
Kami berada di sini, di daerah terpencil, ditemani angin sepoi-sepoi dan kicauan burung.
Terjerat di rerumputan tinggi dengan bibirku menempel di bibirnya.
Di jalan raya menuju surga, menuju ke selatan senyumnya.
Sampai di sana ketika kita sampai di sana, setiap inci adalah satu mil. Tubuh seperti jalan belakang, berkendara dengan mata tertutup.
Saya tahu setiap lekuk tubuh seperti punggung tangan saya. Lakukan lima belas dalam tiga puluh.
Saya tidak sedang terburu-buru. Aku akan melakukannya pelan-pelan secepat yang aku bisa.
Aku akan melakukannya pelan-pelan secepat yang aku bisa.
Ada kepang di rambutnya.
Ya.