Lagu lain dari Green Day
Deskripsi
Dirilis pada: 17-07-2014
Lirik dan terjemahan
Asli
Whoa! Ooh, ooh-ooh-ooh
Walking after dark
In the New York City park
Your thoughts are so unholy in the holiest of holes
Onward Christian soldier filled with jive and mind control
The blood left on the dance floor runnin', runnin' red
The bullet that you asked for killing you to death unless you
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Voices in my head are saying, "Shoot that fucker down!"
We are the vultures, the dirtiest kind
The culture wars in your heart and your mind
Ooh, ooh-ooh-ooh
Walking after dark
In the New York City park
Ooh, beer goggles left in the club, a pocket full of pills
Sodom and Gomorrah in the century of thrills
The blood left on the dance floor runnin', runnin' red
The bullet that you asked for killing you to your death unless you
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Hold him underwater 'til that motherfucker drowns
We are the vultures, the dirtiest kind
The culture wars in your heart and your mind
Ooh, ooh-ooh-ooh
Someone's gonna get you, boy
Shoot that fucker down!
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (walking after dark) (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (walking after dark) (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (walking after dark) (shoot that fucker down, whoa!)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Someone kill the DJ (shoot the fucking DJ)
Voices in my head are saying, "Shoot that fucker down"
Terjemahan bahasa Indonesia
Wah! Ooh, ooh-ooh-ooh
Berjalan setelah gelap
Di taman Kota New York
Pikiranmu begitu tidak suci di lubang yang paling suci
Prajurit Kristen selanjutnya dipenuhi dengan jive dan pengendalian pikiran
Darah yang tersisa di lantai dansa mengalir, menjadi merah
Peluru yang kamu minta akan membunuhmu sampai mati kecuali kamu
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Suara-suara di kepalaku berkata, "Tembak jatuh keparat itu!"
Kita adalah burung nasar, jenis yang paling kotor
Budaya berperang di hati dan pikiran Anda
Ooh, ooh-ooh-ooh
Berjalan setelah gelap
Di taman Kota New York
Ooh, kacamata bir tertinggal di klub, kantong penuh pil
Sodom dan Gomora di abad yang menegangkan
Darah yang tersisa di lantai dansa mengalir, menjadi merah
Peluru yang kamu minta akan membunuhmu sampai mati kecuali kamu
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Tahan dia di bawah air sampai bajingan itu tenggelam
Kita adalah burung nasar, jenis yang paling kotor
Budaya berperang di hati dan pikiran Anda
Ooh, ooh-ooh-ooh
Seseorang akan menangkapmu, Nak
Tembak jatuh keparat itu!
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ (berjalan setelah gelap) (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ (berjalan setelah gelap) (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ (berjalan setelah gelap) (tembak jatuh keparat itu, wah!)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Seseorang bunuh DJ itu (tembak DJ sialan itu)
Suara-suara di kepalaku berkata, "Tembak jatuh keparat itu"