Lagu lain dari Taking Back Sunday
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Adam Burbank Lazzara
Penulis Lirik Komposer: Edward Reyes
Penulis Lirik Komposer: John Thomas Nolan
Penulis Lirik Komposer: Mark O'Connell
Penulis Lirik Komposer: Shaun Cooper
Lirik dan terjemahan
Asli
Your lipstick is calling. Don't bother, angel, I know exactly what goes on.
When everything you'll get is everything that you wanted, resist.
-Well, which would you prefer?
-My finger on the trigger or- -Me face down, down across your floor? -Me face down, down across your floor.
-Me face down, down across your floor. -Well, just so long as this thing's loaded.
And will you tell all your friends you've got your gun to my head?
This all was only wishful thinking. This all was only wishful thinking.
And will you tell all your friends you've got your gun to my head? This all was only wishful thinking.
This all was only wishful thinking. Let's go.
Don't bother trying to explain, angel, I know exactly what goes on when you're on and how about I'm outside of your window?
-How about I'm outside of your window? -Write your name, keep the details coming.
You're such a sucker for between the lines talking.
And will you tell all your friends you've got your gun to my head? This all was only wishful thinking.
This all was only wishful thinking.
And will you tell all your friends you've got your -gun to my head? -Feel like this.
-This all was only wishful thinking. -I guess that I-
This all was only wishful thinking. . .
never let you hold me back.
Hoping for the best is hoping nothing happens.
A thousand clever minds and red and clever napkins. I won't ever ask if you don't ever tell me.
I know you well enough to -know you never will. -Why I feel anything.
Hoping for the best is hoping nothing happens.
-From anyone but you.
-A thousand clever minds and red and clever napkins. I won't ever ask if you don't ever tell me.
-Why I feel anything.
-I know you well enough to know you never -will. -From anyone but you.
Hoping for the best is hoping nothing happens. A thousand clever minds and red and clever napkins.
I won't ever ask if you don't ever tell me.
I know you well enough to know.
And all of this was all your fault.
And all of this.
I stay wrecked in jealous for this, for this simple reason.
I just need to keep you in mind as something larger than life.
I stay wrecked in jealous for this, for -this simple reason. -Find a way to blame somebody else.
I just need to keep you in mind as something larger than life.
I stay wrecked in jealous for this, for this simple reason.
-Find a way to blame somebody else.
-I just need to keep you in mind as something larger than life
Terjemahan bahasa Indonesia
Lipstik Anda memanggil. Jangan repot-repot, Angel, aku tahu persis apa yang terjadi.
Ketika semua yang Anda dapatkan adalah semua yang Anda inginkan, tolaklah.
-Nah, yang mana yang kamu pilih?
-Jariku di pelatuk atau- -Aku menghadap ke bawah, ke lantaimu? -Aku menghadap ke bawah, ke bawah melintasi lantaimu.
-Aku menghadap ke bawah, ke bawah melintasi lantaimu. -Yah, selama barang ini dimuat.
Dan maukah kamu memberitahu semua temanmu bahwa kamu menodongkan pistol ke kepalaku?
Ini semua hanyalah angan-angan saja. Ini semua hanyalah angan-angan saja.
Dan maukah kamu memberitahu semua temanmu bahwa kamu menodongkan pistol ke kepalaku? Ini semua hanyalah angan-angan saja.
Ini semua hanyalah angan-angan saja. Ayo pergi.
Jangan repot-repot menjelaskan, malaikat, aku tahu persis apa yang terjadi saat kamu berada di dalam dan bagaimana kalau aku berada di luar jendelamu?
-Bagaimana kalau aku di luar jendelamu? -Tuliskan nama Anda, simpan detailnya.
Anda benar-benar bodoh dalam pembicaraan yang tersirat.
Dan maukah kamu memberitahu semua temanmu bahwa kamu menodongkan pistol ke kepalaku? Ini semua hanyalah angan-angan saja.
Ini semua hanyalah angan-angan saja.
Dan maukah kamu memberitahu semua temanmu bahwa kamu sudah mengarahkan senjatamu ke kepalaku? -Merasa seperti ini.
-Ini semua hanya angan-angan. -Saya rasa saya-
Ini semua hanyalah angan-angan saja. . .
jangan pernah membiarkanmu menahanku.
Berharap yang terbaik berarti berharap tidak terjadi apa-apa.
Seribu pikiran pintar dan serbet merah dan pintar. Aku tidak akan pernah bertanya jika kamu tidak memberitahuku.
Saya cukup mengenal Anda untuk mengetahui bahwa Anda tidak akan pernah melakukannya. -Kenapa aku merasakan sesuatu.
Berharap yang terbaik berarti berharap tidak terjadi apa-apa.
-Dari siapa pun kecuali kamu.
-Seribu pikiran pintar dan serbet merah dan pintar. Aku tidak akan pernah bertanya jika kamu tidak memberitahuku.
-Kenapa aku merasakan sesuatu.
-Aku cukup mengenalmu untuk mengetahui bahwa kamu tidak akan pernah -akan. -Dari siapa pun kecuali kamu.
Berharap yang terbaik berarti berharap tidak terjadi apa-apa. Seribu pikiran pintar dan serbet merah dan pintar.
Aku tidak akan pernah bertanya jika kamu tidak memberitahuku.
Aku cukup mengenalmu untuk mengetahuinya.
Dan semua ini semua salahmu.
Dan semua ini.
Saya tetap cemburu karena alasan sederhana ini.
Saya hanya perlu mengingat Anda sebagai sesuatu yang lebih besar dari kehidupan.
Aku tetap cemburu karena ini, karena alasan sederhana ini. -Temukan cara untuk menyalahkan orang lain.
Saya hanya perlu mengingat Anda sebagai sesuatu yang lebih besar dari kehidupan.
Saya tetap cemburu karena alasan sederhana ini.
-Temukan cara untuk menyalahkan orang lain.
-Aku hanya perlu mengingatmu sebagai sesuatu yang lebih besar dari kehidupan