Lagu lain dari Warren G
Lagu lain dari Nate Dogg
Deskripsi
Produser, Rapvokalis: Warren G
Insinyur, Insinyur Pencampur: Greg Geitzenauer
Pencampuran Insinyur Kedua: John Morris
Rapvokalis: Nate Dogg
Penulis Lirik Komposer: Nathaniel Hale
Lirik dan terjemahan
Asli
Regulators
We regulate any stealin' of his property
We're damn good too
But you can't be any geek off the street
You gotta be handy with the steel, if you know what I mean
Earn your keep
Regulators, mount up!
It was a clear black night, a clear white moon
Warren G was on the streets tryin' to consume
Some skirts for the eve so I can get some funk
Rollin' in my ride, chillin' all alone
Just hit the east side of the LBC
On a mission tryna find Mr. Warren G
Seen a car full of girls, ain't no need to tweak
All you skirts know what's up with 213
So, I hooks a left on 21 and Lewis
Some brothers shootin' dice, so I said "Let's do this"
I jumped out the ride and said, "What's up?"
Some brothers pulled some gats, so I said "I'm stuck"
Since these girls peepin' me I'ma glide and swerve
These hookers lookin' so hard they straight hit the curb
Onto bigger, better things than some horny tricks
I see my homie and some suckas all in his mix
I'm gettin' jacked, I'm breakin' myself
I can't believe they takin' Warren's wealth
They took my rings, they took my Rolex
I looked at the brothers said, "Damn, what's next?"
They got my homie hemmed up and they all around
Can't none of them see him if they goin' straight pound-for-pound
They wanna come up real quick before they start to clown
I best pull out my strap and lay them bustas down
They got guns to my head, I think I'm goin' down
I can't believe it's happenin' in my own town
If I had wings, I would fly, let me contemplate
I glanced in the cut and I see my homie Nate
16 in the clip and one in the hole
Nate Dogg is about to make some bodies turn cold
Now they droppin' and yellin', it's a tad bit late
Nate Dogg and Warren G had to regulate
I laid all them bustas down, I let my gat explode
Now I'm switchin' my mind back into freak mode
If you want skirts, sit back and observe
I just left a gang of hoes over there on the curb
Now, Nate got the freaks and that's a known fact
Before I got jacked, I was on the same track
Back up, back up, 'cause it's on
N-A-T-E and me, the Warren to the G
Just like I thought, they were in the same spot in need of some desperate help
But Nate Dogg and the G child were in need of somethin' else
One of them dames was sexy as hell, I said, "Ooh, I like your size"
She said, "My car's broke down, and you seem real nice, would you let me ride?"
I got a car full of girls and it's goin' real swell
The next stop is the Eastside Motel
I'm tweaking into a whole new era
G-funk, step to this, I dare ya
Funk on a whole new level
The rhythm is the bass and the bass is the treble
Chords, strings, we brings melody, G-funk
Where rhythm is life and life is rhythm
If you know like I know, you don't wanna step to this
It's the G-funk era, funked out with a gangsta twist
If you smoke like I smoke, then you're high like every day
And if yo' ass is a busta, 213 will regulate
Terjemahan bahasa Indonesia
Regulator
Kami mengatur pencurian apa pun atas propertinya
Kami juga sangat bagus
Tapi Anda tidak bisa menjadi pecandu jalanan
Anda harus mahir menggunakan baja, jika Anda mengerti maksud saya
Hasilkan penghasilan Anda
Regulator, bersiaplah!
Saat itu malam yang hitam cerah, bulan yang putih cerah
Warren G berada di jalanan mencoba untuk mengkonsumsi
Beberapa rok untuk malam ini jadi aku bisa bersenang-senang
Berguling dalam perjalananku, bersantai sendirian
Tekan saja sisi timur LBC
Dalam misi, cobalah menemukan Tn. Warren G
Melihat mobil penuh cewek, tak perlu di-tweak
Kalian semua tahu ada apa dengan 213
Jadi, saya melakukan hook kiri pada 21 dan Lewis
Beberapa saudara sedang bermain dadu, jadi aku berkata, “Ayo lakukan ini”
Saya melompat keluar dari wahana dan berkata, "Ada apa?"
Beberapa saudara menarik beberapa gerbang, jadi saya berkata, “Saya terjebak”
Karena gadis-gadis ini mengintipku, aku akan meluncur dan berbelok
Para pelacur ini tampak begitu keras sehingga mereka langsung menabrak tepi jalan
Ke hal-hal yang lebih besar dan lebih baik daripada beberapa trik menarik
Saya melihat homie saya dan beberapa orang bodoh semuanya dalam campurannya
Aku jadi kacau, aku menghancurkan diriku sendiri
Aku tidak percaya mereka mengambil kekayaan Warren
Mereka mengambil cincinku, mereka mengambil Rolexku
Saya memandangi saudara-saudara itu dan berkata, "Sial, apa selanjutnya?"
Mereka mengepung homie-ku dan mereka berkeliling
Tidak bisakah satupun dari mereka melihatnya jika mereka melakukan pukulan demi pukulan secara langsung
Mereka ingin muncul secepatnya sebelum mulai menjadi badut
Sebaiknya aku menarik tali pengikatku dan meletakkannya di bawah
Mereka menodongkan senjata ke kepalaku, kurasa aku akan jatuh
Saya tidak percaya hal ini terjadi di kota saya sendiri
Andai aku punya sayap, aku akan terbang, biarkan aku merenung
Aku melirik potongan itu dan aku melihat temanku Nate
16 di klip dan satu di lubang
Nate Dogg akan membuat beberapa orang menjadi dingin
Sekarang mereka terjatuh dan berteriak, sudah agak terlambat
Nate Dogg dan Warren G harus mengatur
Aku membaringkan semuanya, kubiarkan gerbangku meledak
Sekarang aku mengalihkan pikiranku kembali ke mode aneh
Jika Anda ingin rok, duduk dan amati
Saya baru saja meninggalkan sekelompok cangkul di pinggir jalan
Sekarang, Nate menjadi aneh dan itu adalah fakta yang diketahui
Sebelum saya didongkrak, saya berada di jalur yang sama
Cadangkan, buat cadangan, karena sudah aktif
N-A-T-E dan saya, Warren ke G
Seperti dugaanku, mereka berada di tempat yang sama dan sangat membutuhkan bantuan
Tapi Nate Dogg dan anak G membutuhkan sesuatu yang lain
Salah satu dari mereka sangat seksi, aku berkata, "Ooh, aku suka ukuranmu"
Dia berkata, "Mobil saya mogok, dan Anda tampak sangat baik, maukah Anda mengizinkan saya naik?"
Saya punya mobil yang penuh dengan gadis-gadis dan itu akan membengkak
Perhentian berikutnya adalah Eastside Motel
Saya sedang memasuki era yang benar-benar baru
G-funk, lakukan ini, aku berani ya
Funk pada level yang benar-benar baru
Iramanya adalah bass dan bassnya adalah treble
Akord, dawai, kami bawakan melodi, G-funk
Dimana ritme adalah kehidupan dan kehidupan adalah ritme
Jika Anda tahu seperti saya tahu, Anda tidak ingin melakukan ini
Ini adalah era G-funk, dengan sentuhan gangsta
Jika Anda merokok seperti saya merokok, maka Anda mabuk seperti setiap hari
Dan jika pantatmu adalah busta, 213 akan mengatur