Deskripsi
Produser : Ayatolloh
Insinyur Rekaman, Personil Studio, Mixer: David Kennedy
Pemain Terkait, Vokalis Rap: Mos Def
Penulis Lirik Komposer: Edward Snyder
Penulis Lirik Komposer: Charles Singleton
Penulis Lirik Komposer: Lamont Dorrell
Penulis Lirik Komposer: Dante Smith
Lirik dan terjemahan
Asli
I know -I can't afford to stop -Man, dog.
I was in love with this girl, -dog. I was- -For I know that it's too soon to forget
Just tore up, dog.
-I'm telling you, man.
-I know I can't afford to stop -Wow, man -For I know
For real. It's, it's true.
Let me tell you about her -That it's too soon to forget -Yo, in she came with the same type game, the type of girl giving out the fake cellphone and name.
Big fame, she like catching big things. Jewel chip, money clip, phone flip, the six range.
Had seen her on the Ave, spotted her more than once.
Ass so fat that you can see her from the front. She spot me like paparazzi, shot me a glance.
In that catwoman stance with the fat booty pants. Hot damn. What's your name, love? Where you came from?
Neck and wrist laced up, very little makeup.
Do swims at the Reebok gym, tone your frame up. But sugar and spice the only thing that you made of.
I tried to play it low-key but couldn't keep it down. Asked her to dance and she was like, "Yo,
I'm leaving now. " An hour later, sounds from Jamaica.
She sipping Cris straight up, skanking wild in her waist up. Scene two.
My fam throwing a jam, Fareed is on the stand. Big things is in the plan.
The brother Big Moon make space for me to move in. "Hey, yo, this is my man Mos, baby, let me introduce.
" I turn around, say what?
It was the same pretty bird who I had priorly observed, trying to play me for the herb. I gotta ask her. Shocked to tell, she couldn't get it together.
I just played along and pretended I never met her. "How you feeling? " "Oh, I'm fine.
" "My name is Mos. " "I'm Cherise. I heard so much good about you.
It's nice to finally meet.
" We moved to the booth reserved for crew especially, and honey love ended up sitting directly next to me.
I'm tight, polite, but now I'm looking at her skeptically, 'cause baby girl got all the right weaponry.
Designer fabrics, shoes, and accessories. Cheeky eyes, sweet voice, this on me mentally.
We conversated, made her laugh. "Yeah, you know me, bro.
" Even though I know the steelo, she wild sweet, yo. I'm about to murk, I say peace to the family.
She hop up like, "How you gon' leave before you dance with me? " She blew my whole average, I did.
I was like, "What? "
I played it low, though. I was like, "Yeah, a'ight, come on then, let's go. "
This is mad. This is so sick. I'm telling you, yo. Honey was sunglasses. She was. . .
Yo, she looked like Jay Kennedy, word bond. To my mama, man.
She was that L, man. She take it to the dance floor and she start whispering to me.
"Yo, let me apologize for the other night.
I know it wasn't right, but baby, you know what it's like. Some brothers don't become a right.
I understand, I'm feeling you. Besides, can I have a dance? Ain't really that original.
" We laughed about it, traced her arms across my shoulder blades.
They playing lover's rock, I got to fold her fingers on the waist. Heat in my butt up like the Arizona summer.
Song finishes, she whisper, "Honey, let's exchange numbers. " Scene three.
We sedating, late night conversation.
In the crib, heart racing, trying to be cool and patient. She touched on my eyelids, the room goes silent.
She walked away smiling, singing Gregory Isaacs like, "If I don't, if I don't, if I don't. "
She want me at 10, nine, and that tattoo. Playing Sade, sweet as taboo.
Burning candles, all my other plans got canceled. Man, I'm smashing like a Idaho potato.
She call me at my J-O, come now, I can't say no. Ginseng tree trunks, rocking a P-Funk.
Cocking her knees up, champion, loving to ease up. Three months, she call, I feel
I'm running a fever. Six months, I'm telling her I desperately need her.
Nine months, blue light specials when shorty not around.
I need more than to knock it down, I'm really trying to lock it down. Midnight, we hook up and go at it.
Burn her slow and let her know, "Sweetheart, I got to have it.
" She telling me commitment is something she can't manage.
Wake up the next morning, she gone like it was magic. Aw, damn it. is on Harrison, full frantic. My 911's unanswered by my fly
Taurus enchantress. Next week, Moo hit me up.
I saw Cherise at the Kitty Club with some banging ass Asian playing Lay It Down and Lick Me Up. What?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu -Aku tidak mampu untuk berhenti -Astaga, anjing.
Aku jatuh cinta dengan gadis ini, -anjing. Aku- -Karena aku tahu ini terlalu dini untuk dilupakan
Baru saja robek, anjing.
-Sudah kubilang padamu, kawan.
-Aku tahu aku tidak mampu untuk berhenti -Wow, kawan -Karena aku tahu
Sungguh. Itu benar.
Biarkan aku memberitahumu tentang dia - Terlalu dini untuk dilupakan - Yo, dia datang dengan tipe permainan yang sama, tipe gadis yang memberikan ponsel dan nama palsu.
Ketenaran besar, dia suka menangkap hal-hal besar. Chip permata, klip uang, flip telepon, enam kisaran.
Pernah melihatnya di Ave, melihatnya lebih dari sekali.
Pantatnya sangat gemuk sehingga Anda bisa melihatnya dari depan. Dia melihatku seperti paparazzi, melirikku sekilas.
Dalam posisi catwoman dengan celana rampasan gemuk. Sialan. Siapa namamu, sayang? Dari mana asalmu?
Leher dan pergelangan tangan diikat, sedikit riasan.
Berenanglah di gym Reebok, kencangkan tubuh Anda. Tapi gula dan rempah-rempah adalah satu-satunya bahan yang kamu buat.
Saya mencoba memainkannya dengan nada rendah tetapi tidak bisa menahannya. Memintanya untuk menari dan dia berkata, "Yo,
Saya berangkat sekarang. " Satu jam kemudian, terdengar dari Jamaika.
Dia menyeruput Cris lurus ke atas, meluncur dengan liar dari pinggang ke atas. Adegan dua.
Keluargaku melempar selai, Fareed berdiri di mimbar. Hal-hal besar sedang direncanakan.
Kakak Big Moon memberikan ruang untukku masuk. "Hei, yo, ini laki-lakiku Mos, sayang, izinkan aku memperkenalkannya.
"Aku berbalik, berkata apa?
Itu adalah burung cantik yang sama yang saya amati sebelumnya, mencoba mempermainkan saya untuk ramuan itu. Aku harus bertanya padanya. Terkejut saat mengatakannya, dia tidak bisa menyatukannya.
Aku hanya ikut-ikutan dan berpura-pura tidak pernah bertemu dengannya. “Bagaimana perasaanmu?” “Oh, aku baik-baik saja.
" "Namaku Mos. " "Aku Cherise. Aku mendengar banyak hal baik tentangmu.
Senang akhirnya bisa bertemu.
" Kami pindah ke stan yang khusus diperuntukkan bagi kru, dan honey love akhirnya duduk tepat di sebelah saya.
Aku ketat, sopan, tapi sekarang aku memandangnya dengan skeptis, karena bayi perempuan punya semua persenjataan yang tepat.
Kain, sepatu, dan aksesoris desainer. Mata yang nakal, suara yang manis, ini ada dalam pikiranku.
Kami berbicara, membuatnya tertawa. "Ya, kamu kenal aku, kawan.
"Padahal aku kenal steelo, dia manis sekali, yo. Aku mau murka, aku ucapkan damai pada keluarga.
Dia melompat seperti, "Bagaimana kamu bisa pergi sebelum berdansa denganku?" Dia melampaui seluruh rata-rataku, aku melakukannya.
Saya seperti, "Apa?"
Tapi aku memainkannya dengan nada rendah. Saya seperti, "Ya, baiklah, ayo pergi."
Ini gila. Ini sangat sakit. Sudah kubilang padamu, lho. Sayang adalah kacamata hitam. Dia dulu. . .
Yo, dia tampak seperti Jay Kennedy, ikatan kata. Untuk ibuku, kawan.
Dia adalah L itu, kawan. Dia membawanya ke lantai dansa dan dia mulai berbisik padaku.
"Yo, izinkan aku meminta maaf untuk malam itu.
Aku tahu itu tidak benar, tapi sayang, kamu tahu bagaimana rasanya. Beberapa saudara tidak menjadi hak.
Aku mengerti, aku merasakanmu. Selain itu, bisakah aku berdansa? Sebenarnya tidak terlalu orisinal.
Kami menertawakannya, menelusuri lengannya di bahuku.
Mereka memainkan musik rock kekasih, aku harus melipat jari-jarinya di pinggang. Panas di pantatku seperti musim panas Arizona.
Lagu selesai, dia berbisik, “Sayang, ayo bertukar nomor telepon.” Adegan ketiga.
Kami membius, percakapan larut malam.
Di dalam buaian, jantung berdebar kencang, berusaha bersikap tenang dan sabar. Dia menyentuh kelopak mataku, ruangan menjadi sunyi.
Dia berjalan pergi sambil tersenyum, menyanyikan Gregory Isaacs seperti, "Jika tidak, jika tidak, jika tidak."
Dia menginginkanku pada usia 10, sembilan, dan tato itu. Memainkan Sade, manis seperti tabu.
Membakar lilin, semua rencanaku yang lain dibatalkan. Sobat, aku hancur seperti kentang Idaho.
Dia meneleponku di J-O-ku, ayolah, aku tidak bisa mengatakan tidak. Batang pohon ginseng, mengayunkan P-Funk.
Mengangkat lututnya, juara, dengan senang hati menenangkan diri. Tiga bulan, dia menelepon, saya rasa
Aku sedang demam. Enam bulan, saya mengatakan kepadanya bahwa saya sangat membutuhkannya.
Sembilan bulan, cahaya biru spesial ketika shorty tidak ada.
Saya membutuhkan lebih dari sekadar merobohkannya, saya benar-benar berusaha menguncinya. Tengah malam, kami terhubung dan melakukannya.
Bakar dia pelan-pelan dan beri tahu dia, "Sayang, aku harus memilikinya.
"Dia mengatakan kepada saya bahwa komitmen adalah sesuatu yang tidak bisa dia kelola.
Bangun keesokan paginya, dia pergi seperti keajaiban. Ah, sial. ada di Harrison, sangat panik. 911-ku tak terjawab oleh lalatku
Penyihir Taurus. Minggu depan, Moo meneleponku.
Aku melihat Cherise di Kitty Club dengan beberapa orang Asia bermain Lay It Down dan Lick Me Up. Apa?