Lagu lain dari Green Day
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Andrew Scheps
Gitar: Billie Joe Armstrong
Produser: Billie Joe Armstrong
Vokal Utama: Billie Joe Armstrong
Insinyur: Chris Dugan
Insinyur Utama: Eric Boulanger
Asisten Insinyur Pencampur: Justin Hergett
Gitar Bass: Mike Dirnt
Produser: Mike Dirnt
Vokal Latar Belakang: Mike Dirnt
Drum, Perkusi: Sangat Keren
Produser: Tre Cool
Penulis: Billie Joe Armstrong
Penulis: Jon Fratelli
Penulis: Mike Dirnt
Penulis: Sangat Keren
Lirik dan terjemahan
Asli
Life after youth.
Faded in twilight.
The dawn of a criminal in bloom.
First love, first forgiveness.
We were delinquents.
Freaks of a fading memory.
Outlaws.
When we were forever young.
When we were outlaws.
We're outlaws of redemption, baby.
Hooligans.
We destroyed suburbia.
When we were outlaws.
We're outlaws of forever.
Scars.
Broken hearts.
Breaking in cars.
Running in the light of the moon.
Lost souls.
Bottle rockets.
All that we wanted.
It's for our life beyond the stars.
Outlaws.
When we were forever young.
When we were outlaws.
We're outlaws of redemption, baby.
Hooligans.
We destroyed suburbia.
When we were outlaws.
We're outlaws of forever, baby.
I've got bad skin and bad vision.
Nothing will change my spirit. Years to live.
I plead my innocence. I plead my innocence. But that's my best defense.
When you are young. Outlaws.
When we were forever young.
When we were outlaws.
We're outlaws of redemption, baby. Hooligans.
We destroyed suburbia.
When we were outlaws.
The outlaws of forever.
I found a knife by the railroad track.
You took a train and you can't go back.
Forever now, forever now you're wrong.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kehidupan setelah masa muda.
Memudar di senja hari.
Fajar seorang penjahat sedang mekar.
Cinta pertama, pengampunan pertama.
Kami adalah anak nakal.
Orang aneh dengan ingatan yang memudar.
Penjahat.
Saat kita masih muda selamanya.
Saat kita masih menjadi penjahat.
Kami melanggar hukum penebusan, sayang.
Hooligan.
Kami menghancurkan pinggiran kota.
Saat kita masih menjadi penjahat.
Kami adalah pelanggar hukum selamanya.
Bekas luka.
Hati yang terluka.
Mendobrak mobil.
Berlari di bawah terang bulan.
Jiwa-jiwa yang hilang.
Roket botol.
Semua yang kami inginkan.
Ini untuk kehidupan kita di luar bintang-bintang.
Penjahat.
Saat kita masih muda selamanya.
Saat kita masih menjadi penjahat.
Kami melanggar hukum penebusan, sayang.
Hooligan.
Kami menghancurkan pinggiran kota.
Saat kita masih menjadi penjahat.
Kita adalah pelanggar hukum selamanya, sayang.
Saya memiliki kulit yang buruk dan penglihatan yang buruk.
Tidak ada yang bisa mengubah semangat saya. Bertahun-tahun untuk hidup.
Saya mengaku tidak bersalah. Saya mengaku tidak bersalah. Tapi itulah pertahanan terbaikku.
Ketika Anda masih muda. Penjahat.
Saat kita masih muda selamanya.
Saat kita masih menjadi penjahat.
Kami melanggar hukum penebusan, sayang. Hooligan.
Kami menghancurkan pinggiran kota.
Saat kita masih menjadi penjahat.
Penjahat selamanya.
Saya menemukan pisau di dekat rel kereta api.
Anda naik kereta dan tidak bisa kembali.
Selamanya sekarang, selamanya sekarang kamu salah.