Lagu lain dari Cam'ron
Lagu lain dari Juelz Santana
Lagu lain dari Freekey Zeekey
Lagu lain dari Toya
Deskripsi
Produser: D.R. Titik
Produser: Bocah Mafia
Mixer, Personil Studio, Insinyur Rekaman: Eric "IBO" Butler
Pemain Terkait, Vokal: Cam'Ron
Vokal, Pemain Terkait: Juelz Santana
Pemain Terkait, Vokal: Freekey Zeekey
Vokal, Pemain Terkait: Toya
Penulis Lirik Komposer: Lionel Richie
Penulis Lirik Komposer: Darrell Pittman
Penulis Lirik Komposer: Cameron Giles
Penulis Lirik Komposer: LaRon James
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey ma (wassup)
Let's slide (all right)
All right - and we gon get it on tonight
You smoke? (I smoke)
I drink (me too)
Well good - cause we gon' get high tonight
Got drops (got coups) got trucks (got jeeps)
All right - cause we gon' take a ride tonight
So ma (wassup) Let's slide (all right)
All right - and we gon' get it on tonight
Yo, now I was downtown clubbin', ladies night
Seen shorty, she was crazy right
And I approach baby like: "Ma, what's your age and type?"
She looked at me and said, you's a baby, right
I told her I'm 18 and live a crazy life
Plus I'll tell you what the 80's like
And I know what ladies like
Need a man that's polite, listens and takes advice
I could be all three, plus I can lay the pipe
Come with me, come stay the night"
She looked at me laughing; like "boy, your game is tight"
I'm laughin' back like, sure you're right, get in the car
And don't touch nothin', sit in the car
Let's discuss somethin', either we lovin' or I'll see you tomorrow
Now we speeding up the West Side
Hand creepin up her left side, I'm ready to do it
Ready to bone, ready for dome
55th exit, damn, damn, already we home
Now let's get it on
Hey ma (wassup)
Let's slide (all right)
All right - and we gon get it on tonight
You smoke? (I smoke)
I drink (me too)
Well good - cause we gon' get high tonight
Got drops (got coups) got trucks (got jeeps)
All right - cause we gon' take a ride tonight
So ma (wassup) Let's slide (all right)
All right - and we gon' get it on tonight
Now that I got a girl, my ex wanna holla and spit
Told me to acknowledge her quick
She like "Cam, stop fronting on that Dave Hollister tip
Come over let's swallow and sip." I'm like: "momma is sick
I promise you dick, usually have a problem with chicks
(Why?) They all say I'm rotten and rich"
But not her, boobies' real, high heel dooby feel
Plus got them Gucci nails
You a cutie still
And this my down girl too - ain't no groupie deal
We left the movies with Uzis, Suzuki wheels
To the jacuzzi, I tell you, my boo be's real
I mean she do be winnin', Louis spinnin'
Go to the crib, she got the Gucci linen
I see boo be grinnin'
She looked and said: "Cam, I know that you be sinnin"
"Naw! I'm a changed man, look at the Range, ma'am
(Look) I got a whole new game plan"
Looked and said: "That's nothing but game, Cam"
She was right, she was up in the Range, man
Dropped her off at the L, now I'm flippin' the cell
That's right, I had to call up L
Yo L (what up?) I hit (what else)
Plus dome (say word) and we got it on tonight
Hey ma (wassup)
Let's slide (all right)
All right - and we gon get it on tonight
You smoke? (I smoke)
I drink (me too)
Well good - cause we gon' get high tonight
Got drops (got coups) got trucks (got jeeps)
All right - cause we gon' take a ride tonight
So ma (wassup) Let's slide (all right)
All right - and we gon' get it on tonight
Terjemahan bahasa Indonesia
Hai bu (apa kabar)
Ayo meluncur (baiklah)
Baiklah - dan kita akan melakukannya malam ini
Anda merokok? (Saya merokok)
Saya minum (saya juga)
Baiklah - karena kita akan mabuk malam ini
Mendapat barang jatuh (mendapat kudeta), mendapat truk (mendapat jip)
Baiklah - karena kita akan berangkat malam ini
Jadi ma (wassup) Ayo geser (baiklah)
Baiklah - dan kita akan memulainya malam ini
Yo, sekarang aku sedang kelab malam di pusat kota, malam wanita
Terlihat pendek, dia benar-benar gila
Dan saya mendekati bayi seperti: "Bu, berapa umur dan tipemu?"
Dia menatapku dan berkata, kamu masih bayi, kan
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya berusia 18 tahun dan menjalani kehidupan yang gila
Ditambah lagi, saya akan memberi tahu Anda seperti apa tahun 80-an
Dan aku tahu apa yang disukai wanita
Butuh pria yang sopan, mendengarkan dan menerima nasihat
Saya bisa menjadi ketiganya, ditambah lagi saya bisa memasang pipa
Ikutlah denganku, ayo bermalam”
Dia menatapku sambil tertawa; seperti "Nak, permainanmu ketat"
Aku kembali tertawa seperti, yakin kamu benar, masuklah ke dalam mobil
Dan jangan menyentuh apa pun, duduklah di dalam mobil
Mari kita diskusikan sesuatu, entah kita sayang atau sampai jumpa besok
Sekarang kita mempercepat West Side
Tanganku merayap ke sisi kirinya, aku siap melakukannya
Siap tulang, siap kubah
Pintu keluar ke-55, sial, sial, kita sudah sampai di rumah
Sekarang mari kita mulai
Hai bu (apa kabar)
Ayo meluncur (baiklah)
Baiklah - dan kita akan melakukannya malam ini
Anda merokok? (Saya merokok)
Saya minum (saya juga)
Baiklah - karena kita akan mabuk malam ini
Mendapat barang jatuh (mendapat kudeta), mendapat truk (mendapat jip)
Baiklah - karena kita akan berangkat malam ini
Jadi ma (wassup) Ayo geser (baiklah)
Baiklah - dan kita akan memulainya malam ini
Sekarang aku punya seorang gadis, mantanku ingin berteriak dan meludah
Menyuruhku untuk segera mengakuinya
Dia suka, "Cam, berhentilah mengedepankan tip Dave Hollister itu
Kemarilah, mari kita telan dan minum." Aku seperti: "ibu sedang sakit
Aku jamin brengsek, biasanya punya masalah dengan cewek
(Kenapa?) Mereka semua bilang aku busuk dan kaya"
Tapi bukan dia, perasaan boobies yang nyata dan sepatu hak tinggi
Ditambah lagi, dapatkan paku Gucci
Kamu masih tetap manis
Dan ini gadisku juga - bukan kesepakatan kelompok
Kami meninggalkan bioskop dengan Uzis, roda Suzuki
Ke jacuzzi, kubilang padamu, kekasihku nyata
Maksudku dia memang menang, Louis berputar
Pergi ke tempat tidur bayi, dia mendapat linen Gucci
Aku melihat boo menyeringai
Dia melihat dan berkata: “Cam, aku tahu kamu berdosa”
"Tidak! Saya sudah berubah, lihat Range, Bu
(Lihat) Saya punya rencana permainan yang benar-benar baru"
Melihat dan berkata: "Itu hanyalah permainan, Cam"
Dia benar, dia berada di Range, kawan
Menurunkannya di L, sekarang aku membalik ponselnya
Itu benar, aku harus menelepon L
Yo L (ada apa?) Aku pukul (apa lagi)
Ditambah kubah (ucapkan kata) dan kami mendapatkannya malam ini
Hai bu (apa kabar)
Ayo meluncur (baiklah)
Baiklah - dan kita akan melakukannya malam ini
Anda merokok? (Saya merokok)
Saya minum (saya juga)
Baiklah - karena kita akan mabuk malam ini
Mendapat barang jatuh (mendapat kudeta), mendapat truk (mendapat jip)
Baiklah - karena kita akan berangkat malam ini
Jadi ma (wassup) Ayo geser (baiklah)
Baiklah - dan kita akan memulainya malam ini