Lagu lain dari Foals
Deskripsi
Insinyur: Alexis Smith
Insinyur: Chris Galland
Insinyur: Christoph Skirl
Bass, Drum, Tidak Diketahui, Synthesizer: Dan Carey
Produser: Dan Carey
Drum, Perkusi: Jack Bevan
Insinyur Tambahan: James Keeley
Asisten Pengaduk: Jeremie Inhaber
Gitar, Keyboard: Jimmy Smith
Produser: John Hill
Pengaduk: Manny Marroquin
Insinyur Tambahan: Mark Rankin
Master: Matt Colton
Insinyur: Oli Middleton
Insinyur: Pete Hutchings
Insinyur: Rob Cohen
Asisten Pengaduk: Robin Florent
Asisten Pengaduk: Scott Desmarais
Bass, Gitar, Vokal: Yannis Philippakis
Komposer: Anup Kumar Paul
Komposer: Bevan
Komposer: Philippakis
Komposer: Smith
Lirik dan terjemahan
Asli
Wake me up
Wake me up
I'm walking through a dream
I'm walking through the finest place I've ever seen
Hey man, won't you wake me up?
Said, hey, man, won't you wake me up?
I'm walking through the fire
Defiant on the wire, burning up my desire
Hey, man, won't you come, come give me a gun?
Help me blow the lights right out of the sun
So won't you tell me if I'm dreaming? (Oh no)
I need to know just where I stand (oh no)
But it turns out my hands are useless (oh no)
But maybe I'm a better man (oh no)
Said, "Wake me up!"
Said, "Wake me up!"
Said, "Wake me up!"
I'm dancing on the screens
I'm dancing in the mountains where I've always been
Hey, man, won't you wake me up?
Said, hey, man, won't you wake me up?
I'm kicking down the doors
I'm climbing up the walls of the house that's yours
Hey, man, won't you come, come give me a gun?
Help me blow the lights right out of the sun
So won't you tell me if I'm dreaming? (Oh no)
I need to know just where I stand (oh no)
But it turns out my hands are useless (oh no)
But maybe I'm a better man (oh no)
Said, "Wake me up!"
Said, "Wake me up!"
Said, "Wake me up!"
I'm dancing on the serpents
I'm dancing on the coals
Deny your own expression, you deny the things you know
I'm living through the ages
I'm dancing on the tiles
Won't commit to any handshakes, believe a Duchenne smile
I'm burning all my bridges
I'm pulling up the ropes
Deleting all the codes
No, I'm not that man you know
You walk into a trap
Then you walk into your youth
You're living all that life with a pair of dusty boots
So won't you tell me if I'm dreaming? (Oh no)
I need to know just where I stand (oh no)
Well, it turns out my hands are useless (oh no)
But maybe I'm a better man (oh no)
So won't you tell me if I'm dreaming? (Said wake me up)
I need to know just where I stand (said wake me up)
But it turns out my hands are useless (said wake me up)
Well, maybe I'm a better man (said wake me up)
So won't you tell me if I'm dreaming? (Said wake me up)
I need to know just where I stand (said wake me up)
But it turns out my hands are useless (said wake me up)
But maybe I'm a better man (oh no)
Said, "Wake me up!"
Said, "Wake me up!"
Said, "Wake me up!"
Oh no
Terjemahan bahasa Indonesia
Bangunkan aku
Bangunkan aku
Aku sedang berjalan melalui mimpi
Aku sedang berjalan melewati tempat terbaik yang pernah kulihat
Hei kawan, maukah kamu membangunkanku?
Katanya, hei, kawan, maukah kamu membangunkanku?
Aku berjalan melewati api
Menantang di kawat, membakar hasratku
Hei, kawan, maukah kamu datang, berikan aku pistol?
Bantu aku mematikan lampu dari sinar matahari
Jadi maukah kamu memberitahuku jika aku sedang bermimpi? (Oh tidak)
Aku perlu tahu di mana aku berdiri (oh tidak)
Tapi ternyata tanganku tidak ada gunanya (oh tidak)
Tapi mungkin aku pria yang lebih baik (oh tidak)
Berkata, "Bangunkan aku!"
Berkata, "Bangunkan aku!"
Berkata, "Bangunkan aku!"
Saya menari di layar
Saya menari di pegunungan tempat saya selalu berada
Hei kawan, maukah kamu membangunkanku?
Katanya, hei, kawan, maukah kamu membangunkanku?
Aku mendobrak pintunya
Aku memanjat tembok rumah milikmu
Hei, kawan, maukah kamu datang, berikan aku pistol?
Bantu aku mematikan lampu dari sinar matahari
Jadi maukah kamu memberitahuku jika aku sedang bermimpi? (Oh tidak)
Aku perlu tahu di mana aku berdiri (oh tidak)
Tapi ternyata tanganku tidak ada gunanya (oh tidak)
Tapi mungkin aku pria yang lebih baik (oh tidak)
Berkata, "Bangunkan aku!"
Berkata, "Bangunkan aku!"
Berkata, "Bangunkan aku!"
Aku menari di atas ular
Aku menari di atas bara api
Menyangkal ekspresi Anda sendiri, Anda menyangkal hal-hal yang Anda ketahui
Saya hidup selama berabad-abad
Saya menari di atas ubin
Tidak akan berkomitmen untuk berjabat tangan apa pun, percayalah pada senyuman Duchenne
Aku membakar semua jembatanku
Aku sedang menarik talinya
Menghapus semua kode
Tidak, aku bukan pria seperti itu lho
Anda masuk ke dalam jebakan
Kemudian Anda memasuki masa muda Anda
Anda menjalani seluruh hidup dengan sepasang sepatu bot berdebu
Jadi maukah kamu memberitahuku jika aku sedang bermimpi? (Oh tidak)
Aku perlu tahu di mana aku berdiri (oh tidak)
Yah, ternyata tanganku tidak ada gunanya (oh tidak)
Tapi mungkin aku pria yang lebih baik (oh tidak)
Jadi maukah kamu memberitahuku jika aku sedang bermimpi? (Katanya bangunkan aku)
Aku perlu tahu di mana aku berdiri (katakan bangunkan aku)
Tapi ternyata tanganku tidak ada gunanya (berkata membangunkanku)
Yah, mungkin aku pria yang lebih baik (katakan bangunkan aku)
Jadi maukah kamu memberitahuku jika aku sedang bermimpi? (Katanya bangunkan aku)
Aku perlu tahu di mana aku berdiri (katakan bangunkan aku)
Tapi ternyata tanganku tidak ada gunanya (berkata membangunkanku)
Tapi mungkin aku pria yang lebih baik (oh tidak)
Berkata, "Bangunkan aku!"
Berkata, "Bangunkan aku!"
Berkata, "Bangunkan aku!"
Oh tidak