Lagu lain dari My Chemical Romance
Deskripsi
Tidak diketahui: Doug McKean
Produser: Doug McKean
Gitar, Vokal: Frank Iero
Produser: Gerard Way
Synthesizer Tambahan: Gerard Way
Vokal: Gerard Way
Keyboard: Jamie Muhoberac
Drum: Jarrod Alexander
Asisten Pengaduk: Jeff Citron
Master: Mike Bozzi
Bass: Mikey Way
Gitar: Ray Toro
Produser: Ray Toro
Pengaduk: Kaya Costey
Penulis lirik: Gerard Way
Penulis: My Chemical Romance
Lirik dan terjemahan
Asli
See the man who stands upon the hill.
He dreams of all the battles won.
But fate had left its scars upon his face with all the damage they had done.
And so time with age, it turns the page.
Let the flesh submit itself to gravity.
Let our bodies lay like our hearts we say.
Let our blood in vain give our god in pain.
Let out your convictions where the past may fade.
May your ashes feed the river and the morning rain.
And as the vermin crawls beneath the foundations of decay.
He was there the day the towers fell.
And so he wandered down the road.
And we would all build towers of our own only to watch the roots corrode.
But it's much too late, you're in the race.
So oppress, oppress till you can't take it anymore.
Let our bodies lay like our hearts we say.
Let our blood in vain give our god in pain.
And as the vessel and his spirit rise, his body is preparing to be canonized.
And now, and so he gets to die a saint but shit, it always hurts more.
Shout out.
I can't breathe.
I am.
I give all I own. I'm weak but you're.
I can't change.
The ones who burn on the river. We are rain.
And we disappear.
Into dust, into dust, into your heart.
And humans built an ark so much wood.
When the storm it comes and the sky it rains, let it flood, let it flood, let it wash away.
And as it stumbles through your life's crusade, will you welcome your extinction in the morning rain?
And as the storm it comes beneath the foundations.
It comforts me much more.
Yes, it comforts me much more to lay in the foundations of decay.
Decay.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihatlah pria yang berdiri di atas bukit.
Dia memimpikan semua pertempuran yang dimenangkan.
Namun takdir telah meninggalkan bekas luka di wajahnya dengan segala kerusakan yang telah mereka lakukan.
Dan seiring bertambahnya usia, ia membalik halamannya.
Biarkan daging tunduk pada gravitasi.
Biarkan tubuh kita berbaring seperti kata hati kita.
Biarkan darah kita dengan sia-sia memberikan tuhan kita kesakitan.
Keluarkan keyakinan Anda di mana masa lalu mungkin memudar.
Semoga abumu memberi makan sungai dan hujan pagi.
Dan seperti hama yang merayap di bawah fondasi pembusukan.
Dia ada di sana pada hari menara itu runtuh.
Maka dia berjalan di jalan.
Dan kita semua akan membangun menara sendiri hanya untuk menyaksikan akarnya terkorosi.
Tapi sudah terlambat, Anda ikut lomba.
Jadi menindas, menindas sampai Anda tidak tahan lagi.
Biarkan tubuh kita berbaring seperti kata hati kita.
Biarkan darah kita dengan sia-sia memberikan tuhan kita kesakitan.
Dan saat bejana dan rohnya bangkit, tubuhnya bersiap untuk dikanonisasi.
Dan sekarang, saat dia mati sebagai orang suci, tapi sialnya, itu selalu lebih menyakitkan.
Berteriaklah.
Saya tidak bisa bernapas.
Saya.
Aku memberikan semua milikku. Aku lemah, tapi kamu lemah.
Saya tidak bisa berubah.
Orang-orang yang terbakar di sungai. Kami adalah hujan.
Dan kami menghilang.
Menjadi debu, menjadi debu, ke dalam hatimu.
Dan manusia membangun bahtera dengan banyak kayu.
Ketika badai datang dan langit turun hujan, biarlah banjir, biarkan banjir, biarkan hanyut.
Dan saat ia tersandung dalam perjuangan hidup Anda, akankah Anda menyambut kepunahan Anda di tengah hujan pagi?
Dan seperti badai, ia datang ke bawah fondasi.
Ini jauh lebih menghibur saya.
Ya, saya lebih terhibur karena meletakkan dasar-dasar pembusukan.
Membusuk.