Lagu lain dari Red Hot Chili Peppers
Deskripsi
Vokal: Anthony Kiedis
Insinyur Penguasaan Vinyl: Bernie Grundman
Tidak diketahui: Bo Bodnar
Drum: Chad Smith
Teknisi Studio: Charlie Bolois
Asisten Insinyur: Chaz Sexton
Teknisi: Chris Warren
Tidak Diketahui: Dylan Neustadter
Koordinator Produksi: Eric Lynn
Tidak Diketahui: Ethan Mates
Bass: Kutu
Koordinator Produksi: Gage Freeman
Teknisi: Henry Trejo
Tidak diketahui: Jason Lader
Asisten Insinyur Mastering: Jeremy Lubsey
Gitar: John Frusciante
Asisten Insinyur: Jonathan Pfarr
Teknisi Studio: Lawrence Malchose
Tidak Diketahui: Phillip Broussard Jr.
Produser: Rick Rubin
Mixer, Direkam Oleh: Ryan Hewitt
Asisten: Sami Bañuelos
Master: Vlado Meller
Penulis: Anthony Kiedis
Penulis: Kutu
Penulis: John Frusciante
Penulis: Chad Smith
Lirik dan terjemahan
Asli
Sailing the Sunset Strip,
I'm a bit of a king.
Granny would shake her tray, I'd be bending the string.
Got hammers in both my hands, such a delicate touch.
They say I'm from Amsterdam, does that make me Dutch?
Please don't remember me for what I did last night. Oh, please don't remember me.
Lord have children.
Please don't remember me, it's only 1980.
It's only 1983.
Smoking the reefer, feeling my own life.
My brother's a keeper,
I married his TV wife.
The devil's Camaro, parked in the high school lot.
A little sombrero, 'cause teacher was way too hot.
Please don't remember me for what I did last night. Oh, please don't remember me.
Listen Lord now.
Please don't remember me, it's only 1980.
It's only 1983.
Tell my love but leave me never. Can't complain about the weather.
Snowing at the Rainbow, have a ball.
Cut my teeth down at the Whiskey. GTOs tried to kiss me.
One more song, they have seen it all.
Please don't remember me for what I did last night. Oh, please don't remember me.
What'd I say, Lord?
Please don't remember me, it's only 1980.
It's only 1983.
Please don't remember me for what I did with David. You know I'm talking David Lee.
Am I ready?
Please don't remember me for what I did last night. Oh, I guess I played a flying V.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berlayar di Sunset Strip,
Aku seperti seorang raja.
Nenek akan menggoyangkan nampannya, aku akan membengkokkan talinya.
Ada palu di kedua tanganku, sentuhan yang begitu halus.
Mereka bilang saya dari Amsterdam, apakah itu berarti saya orang Belanda?
Tolong jangan ingat aku atas apa yang aku lakukan tadi malam. Oh, tolong jangan ingat aku.
Tuhan punya anak.
Tolong jangan ingat saya, ini baru tahun 1980.
Ini baru tahun 1983.
Merokok reefer, merasakan hidupku sendiri.
Adikku seorang penjaga,
Saya menikahi istri TV-nya.
Camaro milik iblis, diparkir di halaman sekolah menengah.
Sedikit sombrero, karena gurunya terlalu seksi.
Tolong jangan ingat aku atas apa yang aku lakukan tadi malam. Oh, tolong jangan ingat aku.
Dengarkan Tuhan sekarang.
Tolong jangan ingat saya, ini baru tahun 1980.
Ini baru tahun 1983.
Katakan cintaku tapi jangan pernah tinggalkan aku. Tidak bisa mengeluh tentang cuaca.
Turun salju di Pelangi, makanlah bola.
Potong gigiku di Whiskey. GTO mencoba menciumku.
Satu lagu lagi, mereka sudah melihat semuanya.
Tolong jangan ingat aku atas apa yang aku lakukan tadi malam. Oh, tolong jangan ingat aku.
Apa yang kukatakan, Tuhan?
Tolong jangan ingat saya, ini baru tahun 1980.
Ini baru tahun 1983.
Tolong jangan ingat saya atas apa yang saya lakukan dengan David. Anda tahu saya sedang berbicara dengan David Lee.
Apakah saya siap?
Tolong jangan ingat aku atas apa yang aku lakukan tadi malam. Oh, sepertinya aku memainkan V terbang.