Lagu lain dari Foals
Deskripsi
Insinyur: Alexis Smith
Insinyur: Chris Galland
Insinyur: Christoph Skirl
Bass, Drum, Tidak Diketahui, Synthesizer: Dan Carey
Produser: Dan Carey
Drum, Perkusi: Jack Bevan
Insinyur Tambahan: James Keeley
Asisten Pengaduk: Jeremie Inhaber
Gitar, Keyboard: Jimmy Smith
Produser: John Hill
Pengaduk: Manny Marroquin
Insinyur Tambahan: Mark Rankin
Master: Matt Colton
Insinyur: Oli Middleton
Insinyur: Pete Hutchings
Insinyur: Rob Cohen
Asisten Pengaduk: Robin Florent
Asisten Pengaduk: Scott Desmarais
Bass, Gitar, Vokal: Yannis Philippakis
Komposer: Bevan
Komposer: Philippakis
Komposer: Smith
Lirik dan terjemahan
Asli
It's 2:00 a.m. and I've gone and lost my friends
But I can't sleep alone again
No, I can't sleep alone, I just wanna go home
And it's 2:00 a.m. again
And all these years, I've been running from my fears
But I can't sleep alone again
And all my life, I've been looking for a light
That I can't reignite again
I know that it's all over when we go
When we go our way
But I hoped that we'd be stronger
Now I know, but now I know
No, I can't sleep alone, I just wanna go home
But I sleep alone again
And I've been here before, I was always wanting more
But I never knew when to end
I'm black and I'm blue, I was always there for you
But now you've gone again
No, I can't sleep alone, I just wanna go home
And it's 2:00 a.m. again
We know that it's all over when we go
When we go our way
But I hoped that we'd be stronger
Now I know, but now I know
It's the nights
When I keep you in my mind
That I hoped that I'd be fine
But I've started showing signs
Of another late night
Of another nighttime
Oh, I hoped that you'd be mine
It's the nights, it's the nights
When I keep you in my mind
Oh, I hoped that I'd be fine
But I've started showing signs
Of another late night
Of another nighttime
I lost myself again, I just need time to mend
Some quiet and some care, some time to repair
Would you be my guide? Take me by my side
Make me up a bed, forget the things I said
I lost myself again, I just need time to mend
Some quiet and some care, some time to repair
Make me up a bed, forget the things I said
The things I said then
At 2:00 a.m., at 2:00 a.m.
At 2:00 a.m., at 2:00 a.m.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat itu jam 2 pagi dan aku pergi dan kehilangan teman-temanku
Tapi aku tidak bisa tidur sendirian lagi
Tidak, aku tidak bisa tidur sendirian, aku hanya ingin pulang
Dan sekarang sudah jam 2 pagi lagi
Dan selama bertahun-tahun, saya lari dari ketakutan saya
Tapi aku tidak bisa tidur sendirian lagi
Dan sepanjang hidupku, aku mencari cahaya
Bahwa aku tidak bisa menyalakannya kembali
Aku tahu semuanya akan berakhir ketika kita pergi
Saat kita menempuh jalan kita
Tapi saya berharap kami menjadi lebih kuat
Sekarang aku tahu, tapi sekarang aku tahu
Tidak, aku tidak bisa tidur sendirian, aku hanya ingin pulang
Tapi aku tidur sendirian lagi
Dan saya pernah ke sini sebelumnya, saya selalu menginginkan lebih
Tapi aku tidak pernah tahu kapan harus mengakhirinya
Aku berkulit hitam dan biru, aku selalu ada untukmu
Tapi sekarang kamu sudah pergi lagi
Tidak, aku tidak bisa tidur sendirian, aku hanya ingin pulang
Dan sekarang sudah jam 2 pagi lagi
Kami tahu bahwa semuanya akan berakhir ketika kami pergi
Saat kita menempuh jalan kita
Tapi saya berharap kami menjadi lebih kuat
Sekarang aku tahu, tapi sekarang aku tahu
Ini malam hari
Saat aku mengingatmu dalam pikiranku
Bahwa aku berharap aku akan baik-baik saja
Tapi saya sudah mulai menunjukkan tanda-tandanya
Larut malam lagi
Di malam hari yang lain
Oh, aku berharap kamu menjadi milikku
Ini malam, ini malam
Saat aku mengingatmu dalam pikiranku
Oh, kuharap aku baik-baik saja
Tapi saya sudah mulai menunjukkan tanda-tandanya
Larut malam lagi
Di malam hari yang lain
Aku kehilangan diriku lagi, aku hanya perlu waktu untuk pulih
Ada yang pendiam dan ada yang perhatian, ada yang butuh waktu untuk diperbaiki
Maukah Anda menjadi pemandu saya? Bawa aku ke sisiku
Rapikan aku tempat tidur, lupakan hal-hal yang kukatakan
Aku kehilangan diriku lagi, aku hanya perlu waktu untuk pulih
Ada yang pendiam dan ada yang perhatian, ada yang butuh waktu untuk diperbaiki
Rapikan aku tempat tidur, lupakan hal-hal yang kukatakan
Hal-hal yang saya katakan saat itu
Pukul 02.00, pukul 02.00.
Pukul 02.00, pukul 02.00.