Lagu lain dari Sueco
Deskripsi
Gitar: Andrew Goldstein
Keyboard, Produser, Pemrograman: Andrew Goldstein
Drum, Gitar: Colin Brittain
Keyboard, Mixer, Produser, Pemrograman: Colin Brittain
Master: Emerson Mancini
Insinyur, Pengaduk: Kevin McCombs
Vokal: Sueco
Penulis: William Henry Schultz
Penulis: Andrew Goldstein
Penulis: Colin Inggris
Penulis: Jesse Fink
Lirik dan terjemahan
Asli
Picture you and me sitting in a tree
F-U-C-K-I-N-G
First comes drugs, then comes sex
Play your cards right, you'll be my next ex like
Seen a centerfold, she was on the pole
Bank account got low, throwing all my paper
She gets off at three, she said, "Come with me"
Guess I'm 'bout to be on my worst behavior
So tell me, tell me, tell me, are you cool with temporary?
I'm not trying to get married, I'm just trying to get carried away
Need a distraction, not emotional attachment
Body count like an assassin, I might fuck around and add one, baby
Picture you and me sitting in a tree
F-U-C-K-I-N-G
First comes drugs, then comes sex
Play your cards right, you'll be my next ex like
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, you'll be my next ex like)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Right when I walk through that door, slurp me up like escargot
50 gigs, all video, filling up my camera roll
Acrobat, Cirque du Soleil, my dick might break
Belt out when she scream my name like Beyoncé
So tell me, tell me, tell me, are you cool with temporary?
I'm not trying to get married, I'm just trying to get carried away
Need a distraction, not emotional attachment
Body count like an assassin, I might fuck around and add one, baby
Picture you and me sitting in a tree
F-U-C-K-I-N-G
First comes drugs, then comes sex
Play your cards right, you'll be my next ex like
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, you'll be my next ex like)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, you'll be my next ex like)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Terjemahan bahasa Indonesia
Bayangkan Anda dan saya duduk di pohon
SIALAN
Yang pertama adalah narkoba, lalu seks
Mainkan kartumu dengan benar, kamu akan menjadi mantanku berikutnya
Terlihat lipatan tengah, dia berada di tiang
Rekening bank hampir habis, semua kertasku habis
Dia turun jam tiga, dia berkata, “Ikutlah denganku”
Sepertinya aku sedang dalam perilaku terburukku
Jadi katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, apakah kamu baik-baik saja dengan hal-hal sementara?
Saya tidak mencoba untuk menikah, saya hanya mencoba untuk terbawa suasana
Butuh pengalih perhatian, bukan keterikatan emosional
Tubuh dihitung seperti seorang pembunuh, aku mungkin akan main-main dan menambahkan satu, sayang
Bayangkan Anda dan saya duduk di pohon
SIALAN
Yang pertama adalah narkoba, lalu seks
Mainkan kartumu dengan benar, kamu akan menjadi mantanku berikutnya
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, kamu akan menjadi mantanku berikutnya)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tepat saat aku berjalan melewati pintu itu, hiruplah aku seperti escargot
50 pertunjukan, semua video, memenuhi rol kamera saya
Acrobat, Cirque du Soleil, penisku mungkin patah
Bersemangatlah saat dia meneriakkan namaku seperti Beyonce
Jadi katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, apakah kamu baik-baik saja dengan hal-hal sementara?
Saya tidak mencoba untuk menikah, saya hanya mencoba untuk terbawa suasana
Butuh pengalih perhatian, bukan keterikatan emosional
Tubuh dihitung seperti seorang pembunuh, aku mungkin akan main-main dan menambahkan satu, sayang
Bayangkan Anda dan saya duduk di pohon
SIALAN
Yang pertama adalah narkoba, lalu seks
Mainkan kartumu dengan benar, kamu akan menjadi mantanku berikutnya
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, kamu akan menjadi mantanku berikutnya)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, kamu akan menjadi mantanku berikutnya)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)