Lagu lain dari Chino Pacas
Lagu lain dari Neton Vega
Deskripsi
Artis Utama: Chino Pacas
Artis Utama: Neton Vega
Produser: Turo Pacas
Produser: Miguel Armenta
Penulis Lirik Komposer: Cristian Humberto Avila Vega
Penulis Lirik Komposer: Jose Alejandro Arroyo Morales
Penulis Lirik Komposer: Neton Vega
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey.
Flotando con flota y una parca que se asoma.
Un gallo que no canta, me lo chingo, no lo esconda. La gorra la traigo chueca y la mirada tonta.
Escucho murmuros, aparentes de la chota.
Se ven monos con capucha, un cinto, serán sombras. Pa' este lado no hay cuidado, eso ya no es broma.
Las gorras oscuras pa' salir siempre en la bola. Me ven pila si no hay pa' ellos y jalo a la sorda.
Yo sin marcas causo suspiros si por ahí me ven.
La morrita quiere un rato conmigo a solas, mi jesa tal vez. Ocupado en varios lados, ya ni sé.
Desmorena, pintado de negro el pellejo de aquel.
Pasa el tiempo, gastar verdes en fórmulas nuevas, se acabó el papel.
Cómo me llega la paca, así se fue.
Jálese, compa Turro. Jálese, mi compa Neto.
Y que truenen las pacas, compa Chino.
Ey, ey, ey. Ea.
Enemigo de las reglas, yo siempre le subo.
No me gustan, si me alcanzan, me brinco los muros. Solo hay una cosa que aunque me quite es seguro.
Placa en la callega, por eso no me apresuro. La moneda al aire, la que elige mi futuro.
Me he jalado de ese morro y ando en lo oscuro. Claro, vivo rápido, son horas en segundos.
Pa' que no se espanten si al panteón yo me les mudo.
Es mi suerte como una ruleta al azar, ¿qué hay que hacer?
Los carnales con la lata dejando la marca si hay nueva pared.
No se agüitan ni conocen lo que es.
No contemplo las malas rachas, eso que ni qué.
Me las quiten verguizas solito y sin prisa saben quién es quién.
Ahí nomás pa' que vayan a saber.
Y que sigan llegando las pacas a la verga.
Ahí nomás pa' que vayan a saber.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hai.
Mengambang dengan armada dan malaikat maut yang muncul.
Ayam jago yang tidak berkokok, aku akan menidurinya, jangan menyembunyikannya. Saya memiliki topi yang bengkok dan penampilan yang bodoh.
Saya mendengar gumaman, rupanya dari chota.
Anda melihat monyet berkerudung, ikat pinggang, mereka akan menjadi bayangan. Tidak ada kepedulian di sisi ini, itu bukan lelucon lagi.
Topi gelap untuk selalu keluar dalam bola. Mereka melihatku dalam kesulitan jika tidak ada orang di belakang mereka dan aku menarik gadis tuli itu.
Aku tanpa tanda akan menghela nafas jika mereka melihatku di sana.
Gadis kecil itu ingin waktu berduaan denganku, mungkin istriku. Sibuk di berbagai tempat, aku bahkan tidak tahu.
Kulit laki-laki menjadi gelap, bercat hitam.
Waktu berlalu, uang dihabiskan untuk formula baru, kertas habis.
Bagaimana bale itu sampai, begitulah kelanjutannya.
Persetan, teman Turro. Ayolah, temanku Neto.
Dan biarkan balnya bergemuruh, teman Chino.
Hei, hei, hei. Hai.
Musuh aturan, saya selalu membesarkannya.
Saya tidak suka mereka, jika mereka mencapai saya, saya melompati tembok. Hanya ada satu hal yang pasti, meskipun hal itu membawaku pergi.
Piring di jalan, itu sebabnya saya tidak terburu-buru. Pelemparan koin, yang menentukan masa depanku.
Saya telah menarik hidung itu dan saya berjalan dalam kegelapan. Tentu saja, saya hidup dengan cepat, jam dalam hitungan detik.
Agar mereka tidak takut jika saya pindahkan ke pantheon.
Ini keberuntungan saya seperti roda roulette acak, apa yang harus saya lakukan?
Yang duniawi bisa meninggalkan bekas jika ada tembok baru.
Mereka tidak khawatir atau tahu apa itu.
Saya tidak memikirkan pukulan buruk, bukan itu masalahnya.
Mereka mengambilnya dariku sendirian dan tanpa terburu-buru mereka tahu siapa itu siapa.
Di sana saja supaya mereka tahu.
Dan biarkan bal-bal itu terus sampai di pekarangan.
Di sana saja supaya mereka tahu.