Lagu lain dari Paramore
Deskripsi
Vokal Utama: Hayley Williams
Gitar: Jason Bynum
Vokal Pendukung: Jason Bynum
Gitar: Josh Farro
Vokal Pendukung: Josh Farro
Gitar Bass: Lucio Rubino
Insinyur Pencampur: Mike Green
Insinyur Perekaman Audio: Mike Green
Produser: Mike Green
Insinyur Utama: Tom Baker
Drum: Zac Farro
Komposer, Penulis Lirik: Greg Edwards
Komposer, Penulis Lirik: Ken Andrews
Lirik dan terjemahan
Asli
I heard you driving in my car.
Then in a frozen bar.
And I claimed I didn't care for you.
But your purse got trapped inside my head over and over again.
You played yourself to death and me.
I thought I'd drop you easily, but that was not to be.
You burrowed like a summer tick.
So you invade my sleep and confuse my dreams.
Turn my nights to sleepless. Itch.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me paralyzed.
Holding on the telephone,
I hear your mid-range moan.
You're everywhere inside my room.
Even when I'm alone,
I hear your mellow drone.
You're everywhere inside of me.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me trapped, I can't escape your silver crime.
When you beam it out all across the sky.
No, I can't escape.
Stuck on you till the end of time. You're everywhere I look.
I'm too tired to fight your rhyme. You're stuck in me. Stuck on you till the end of time.
You're inside my mind.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mendengar Anda mengemudi di mobil saya.
Kemudian di bar beku.
Dan aku bilang aku tidak peduli padamu.
Tapi dompetmu terjebak di dalam kepalaku berulang kali.
Anda mempermainkan diri Anda sendiri sampai mati dan saya.
Kupikir aku akan menjatuhkanmu dengan mudah, tapi ternyata tidak.
Anda menggali seperti kutu musim panas.
Jadi kamu menyerang tidurku dan mengacaukan mimpiku.
Ubah malamku menjadi tanpa tidur. Gatal.
Terjebak padamu sampai akhir zaman.
Aku terlalu lelah untuk melawan sajakmu.
Terjebak padamu sampai akhir zaman.
Kamu membuatku lumpuh.
Sambil memegang telepon,
Aku mendengar erangan jarak menengahmu.
Kamu ada dimana-mana di dalam kamarku.
Bahkan saat aku sendirian,
Aku mendengar dengung lembutmu.
Kamu ada dimana-mana di dalam diriku.
Terjebak padamu sampai akhir zaman.
Aku terlalu lelah untuk melawan sajakmu.
Terjebak padamu sampai akhir zaman.
Anda membuat saya terjebak, saya tidak bisa lepas dari kejahatan perak Anda.
Saat Anda memancarkannya ke seluruh langit.
Tidak, aku tidak bisa melarikan diri.
Terjebak padamu sampai akhir zaman. Kamu ada di mana pun aku melihat.
Aku terlalu lelah untuk melawan sajakmu. Kamu terjebak dalam diriku. Terjebak padamu sampai akhir zaman.
Kamu ada di dalam pikiranku.