Lagu lain dari Old Dominion
Deskripsi
Dirilis pada: 17-03-2013
Lirik dan terjemahan
Asli
It seems like yesterday I could barely hear your name over the band playing.
Leaning on my Chevrolet, your hair in braids holding my hand saying, "I don't normally do this, but there's something about you and the vibe and the music.
" It was love it or lose it. Yeah, I wanted you so damn bad it was stupid.
We were seventeen. We were making moves. Burning gasoline.
I was on fire for you. When you're drinking too much, do you think about us?
Do you redrive every mile?
Just trying to get out of this slow down town 'cause it never really was our style.
Never gonna give up, never gonna let dust settle down on our dashboard night. Baby, we were going all the way.
Baby, we were going nowhere either way.
You were by my side, and we were making good time.
I got the same black ink as you, but this old tattoo has got some fade in it.
But I bet that clover field's still got the lucky that we laid in it.
There was no mistaking whatever it was that we thought we were chasing. Not a drop was wasted.
Is it just me, can you still taste it?
We were seventeen. We were making moves. Burning gasoline.
I was on fire for you. When you're drinking too much, do you think about us?
Do you redrive every mile?
Just trying to get out of this slow down town 'cause it never really was our style.
Never gonna give up, never gonna let dust settle down on our dashboard night. Baby, we were going all the way.
Baby, we were going nowhere either way.
You were by my side, and we were making good time.
When you're drinking too much, do you think about us? Do you redrive every mile?
Just trying to get out of this slow down town 'cause it never really was our style.
Never gonna give up, never gonna let dust settle down on our dashboard night.
Baby, we were going all the way. Baby, we were going nowhere either way.
You were by my side, and we were making good time.
You were by my side, and we were making good time.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepertinya kemarin aku hampir tidak bisa mendengar namamu saat band bermain.
Bersandar pada Chevrolet-ku, rambutmu yang dikepang memegang tanganku berkata, "Biasanya aku tidak melakukan ini, tapi ada sesuatu tentangmu, suasana, dan musiknya.
"Itu adalah cinta atau kehilangannya. Ya, aku sangat menginginkanmu, itu bodoh.
Kami berumur tujuh belas tahun. Kami mulai bergerak. Membakar bensin.
Aku bersemangat untukmu. Saat Anda minum terlalu banyak, apakah Anda memikirkan kami?
Apakah Anda mengemudi ulang setiap mil?
Hanya mencoba untuk keluar dari kota yang lambat ini karena itu bukanlah gaya kami.
Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah membiarkan debu menempel di dashboard malam kita. Sayang, kita sudah pergi jauh-jauh.
Sayang, kita tidak akan kemana-mana.
Anda berada di sisi saya, dan kami bersenang-senang.
Aku punya tinta hitam yang sama denganmu, tapi tato lama ini sudah memudar.
Tapi aku yakin ladang semanggi itu masih beruntung karena kita menanamnya di dalamnya.
Tidak salah lagi apa pun yang kami pikir sedang kami kejar. Tidak ada setetes pun yang terbuang.
Apakah hanya aku, apakah kamu masih bisa mencicipinya?
Kami berumur tujuh belas tahun. Kami mulai bergerak. Membakar bensin.
Aku bersemangat untukmu. Saat Anda minum terlalu banyak, apakah Anda memikirkan kami?
Apakah Anda mengemudi ulang setiap mil?
Hanya mencoba untuk keluar dari kota yang lambat ini karena itu bukanlah gaya kami.
Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah membiarkan debu menempel di dashboard malam kita. Sayang, kita sudah pergi jauh-jauh.
Sayang, kita tidak akan kemana-mana.
Anda berada di sisi saya, dan kami bersenang-senang.
Saat Anda minum terlalu banyak, apakah Anda memikirkan kami? Apakah Anda mengemudi ulang setiap mil?
Hanya mencoba untuk keluar dari kota yang lambat ini karena itu bukanlah gaya kami.
Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah membiarkan debu menempel di dashboard malam kita.
Sayang, kita sudah pergi jauh-jauh. Sayang, kita tidak akan kemana-mana.
Anda berada di sisi saya, dan kami bersenang-senang.
Anda berada di sisi saya, dan kami bersenang-senang.