Lagu lain dari Moya Mishel
Deskripsi
Komposer: Татьяна Ткачук
Komposer: Павел Шевчук
Penulis lirik: Татьяна Ткачук
Lirik dan terjemahan
Asli
В темноте твоих глаз, твоих глаз
Гаснет свет тысяч звёзд каждый раз (о нас)
Ненавижу прощаться, нет сил (уезжай, уходи)
И земля из-под ног заскользит (не реви, не реви)
Ты из другого города
Тебя уносят поезда
Прощались на виду, у всех на виду
Я больше не могу, я больше не приду
Ты из другого города
Тебя уносят поезда
Прощались на виду, у всех на виду
Я больше не приду, я больше не приду
А потом море дней, море слёз
Мы заложники собственных грёз (грёз)
Пишешь мне: "Не могу быть один" (ну прости, извини)
Будто птенчик (будто птенчик) разбился в груди (в груди, не пиши, не звони)
Ты из другого города
Тебя уносят поезда
Прощались на виду, у всех на виду
Я больше не могу, я больше не приду
Ты из другого города
Тебя уносят поезда
Прощались на виду, у всех на виду
Я больше не приду, я больше не приду
Это моё прошлое
Я прощаюсь с тобой
Где я была хорошая
А ты был плохой
М-м
Целуй её, целуй меня, о, ах
М-м
Целуй её, целуй меня, о, ах
Ты из другого города
Тебя уносят поезда
Прощались на виду, у всех на виду
Я больше не могу, я больше не приду
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam kegelapan matamu, matamu
Cahaya ribuan bintang padam setiap saat (tentang kita)
Aku benci mengucapkan selamat tinggal, aku tak punya kekuatan (pergi, pergi)
Dan tanah akan meluncur dari bawah kakimu (jangan menangis, jangan menangis)
Anda berasal dari kota lain
Kereta membawamu pergi
Kami mengucapkan selamat tinggal di depan mata, di depan mata
Saya tidak bisa melakukannya lagi, saya tidak akan datang lagi
Anda berasal dari kota lain
Kereta membawamu pergi
Kami mengucapkan selamat tinggal di depan mata, di depan mata
Saya tidak akan datang lagi, saya tidak akan datang lagi
Lalu lautan hari, lautan air mata
Kita adalah sandera dari impian kita sendiri (impian)
Anda menulis kepada saya: "Saya tidak bisa sendirian" (maaf, maaf)
Seolah-olah seekor ayam (seperti seekor ayam) patah di dada (di dada, jangan menulis, jangan menelepon)
Anda berasal dari kota lain
Kereta membawamu pergi
Kami mengucapkan selamat tinggal di depan mata, di depan mata
Saya tidak bisa melakukannya lagi, saya tidak akan datang lagi
Anda berasal dari kota lain
Kereta membawamu pergi
Kami mengucapkan selamat tinggal di depan mata, di depan mata
Saya tidak akan datang lagi, saya tidak akan datang lagi
Ini masa laluku
Aku mengucapkan selamat tinggal padamu
Dimana aku baik-baik saja
Dan kamu jahat
MM
Cium dia, cium aku, oh, ah
MM
Cium dia, cium aku, oh, ah
Anda berasal dari kota lain
Kereta membawamu pergi
Kami mengucapkan selamat tinggal di depan mata, di depan mata
Saya tidak bisa melakukannya lagi, saya tidak akan datang lagi