Lagu lain dari All Time Low
Deskripsi
Produser: Alex Gaskarth
Produser: Andrew Goldstein
Pengaduk: Neal Avron
Master: Ted Jensen
Produser: Zakk Cervini
Penulis: Alex Gaskarth
Penulis: Jack Barakat
Penulis: Andrew Goldstein
Lirik dan terjemahan
Asli
Once in a lifetime
Once in a lifetime
I wanna drink, wanna think
Write a song about it
I wanna smoke, make a joke
Try to hide the damage
I wanna drive this car right over the edge
Of every bad idea I didn't have yet
I look at you, look at me
Feeling kinda tragic
Dazed and confused, hard to see
Where we lost the magic
I never meant to be hypocritical
These fucking crazy rides left me cynical
Just like that
I know there's no turning back
We already made this bed
No, I can't even sleep in it
Once in a lifetime, never the right time
Take it fast and kill me slow
Try to forget you, gotta pretend to
'Til I hit an all-time low
Once in a lifetime, never the right time
To throw out everything we had
Try to forget you, gotta pretend to
I hope a heart only breaks this bad
Once in a lifetime
Once in a lifetime
I try to run, try to hide
Just forget about it
I tell myself every night
I could live without it
I wanna say goodbye to the loneliness
But every time I do, I make another mess
Just like that
I know there's no looking back
We already made this bed
And I can't even sleep in it
Once in a lifetime, never the right time
Take it fast and kill me slow
Try to forget you, gotta pretend to
'Til I hit an all-time low
Once in a lifetime, never the right time
To throw out everything we had
Try to forget you, gotta pretend to
I hope a heart only breaks this bad
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Just like that
I know there's no turning back
We already made this bed
And I can't even sleep in it
Once in a lifetime, never the right time
Take it fast and kill me slow
Try to forget you, gotta pretend to
'Til I hit an all-time low
Once in a lifetime, never the right time
To throw out everything we had
Try to forget you, gotta pretend to
I hope a heart only breaks this bad
Once in a lifetime
Once in a lifetime (I hope a heart only breaks this bad)
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup
Aku ingin minum, ingin berpikir
Tulis lagu tentang itu
Saya ingin merokok, membuat lelucon
Cobalah untuk menyembunyikan kerusakannya
Saya ingin mengendarai mobil ini tepat di tepian
Dari setiap ide buruk yang belum saya miliki
Aku melihatmu, lihat aku
Merasa agak tragis
Bingung dan bingung, sulit dilihat
Dimana kita kehilangan keajaiban
Saya tidak pernah bermaksud munafik
Wahana gila ini membuatku sinis
Sama seperti itu
Aku tahu tidak ada jalan untuk kembali
Kami sudah menyiapkan tempat tidur ini
Tidak, aku bahkan tidak bisa tidur di dalamnya
Sekali seumur hidup, tidak pernah ada waktu yang tepat
Ambillah cepat dan bunuh aku perlahan
Cobalah untuk melupakanmu, harus berpura-pura
Sampai aku mencapai titik terendah sepanjang masa
Sekali seumur hidup, tidak pernah ada waktu yang tepat
Untuk membuang semua yang kita punya
Cobalah untuk melupakanmu, harus berpura-pura
Kuharap hati hanya hancur seburuk ini
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup
Aku mencoba lari, mencoba bersembunyi
Lupakan saja
Aku berkata pada diriku sendiri setiap malam
Saya bisa hidup tanpanya
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal pada kesepian
Tapi setiap kali saya melakukannya, saya membuat kekacauan lagi
Sama seperti itu
Saya tahu tidak ada jalan untuk melihat ke belakang
Kami sudah menyiapkan tempat tidur ini
Dan aku bahkan tidak bisa tidur di dalamnya
Sekali seumur hidup, tidak pernah ada waktu yang tepat
Ambillah cepat dan bunuh aku perlahan
Cobalah untuk melupakanmu, harus berpura-pura
Sampai aku mencapai titik terendah sepanjang masa
Sekali seumur hidup, tidak pernah ada waktu yang tepat
Untuk membuang semua yang kita punya
Cobalah untuk melupakanmu, harus berpura-pura
Kuharap hati hanya hancur seburuk ini
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup
Sama seperti itu
Aku tahu tidak ada jalan untuk kembali
Kami sudah menyiapkan tempat tidur ini
Dan aku bahkan tidak bisa tidur di dalamnya
Sekali seumur hidup, tidak pernah ada waktu yang tepat
Ambillah cepat dan bunuh aku perlahan
Cobalah untuk melupakanmu, harus berpura-pura
Sampai aku mencapai titik terendah sepanjang masa
Sekali seumur hidup, tidak pernah ada waktu yang tepat
Untuk membuang semua yang kita punya
Cobalah untuk melupakanmu, harus berpura-pura
Kuharap hati hanya hancur seburuk ini
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup (kuharap hati hanya hancur seburuk ini)
Sekali seumur hidup
Sekali seumur hidup