Lagu lain dari Miles Kane
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser, Insinyur Pencampur: Dan Auerbach
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur: M. Allen Parker
Insinyur Tambahan: Tate Sablatura
Insinyur Tambahan: Jonny Ullman
Merekam Insinyur Kedua: Henry Bright
Merekam Insinyur Kedua: Tyler Zwiep
Insinyur Utama: Howie Weinberg
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Miles Kane
Vokalis Latar Belakang: Ashley Wilcoxson
Penulis Lirik Komposer: Pat McLaughlin
Lirik dan terjemahan
Asli
She's a midnight scooter rider.
And I watch her passing by.
I wanna lean right down beside her.
But it might not be our time.
Can I fly by night provide her?
Be exception to the rule.
Tell me why is love must be so cruel?
Love is cruel.
Give me something to believe in.
Like I have never known.
I can still hear her breathing, yeah.
When I'm sleeping all alone.
I've been given all the reasons.
She will never have me fooled.
Tell me why is love must be so cruel?
Love is cruel.
Love is cruel, 'cause I always find love is cruel to a heart like mine.
Loving you, is it worth my time?
You can take it, break it, make it something blue.
Love is cruel.
Oh, love is cruel. Oh, love is cruel.
Oh, love is cruel.
Oh, love is cruel
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia pengendara skuter tengah malam.
Dan aku melihatnya lewat.
Aku ingin bersandar tepat di sampingnya.
Tapi ini mungkin bukan waktu kita.
Bisakah saya terbang di malam hari menyediakannya?
Jadilah pengecualian terhadap aturan tersebut.
Katakan padaku mengapa cinta harus begitu kejam?
Cinta itu kejam.
Beri aku sesuatu untuk dipercaya.
Kayaknya aku belum pernah tahu.
Aku masih bisa mendengar napasnya, ya.
Saat aku tidur sendirian.
Saya sudah diberikan semua alasannya.
Dia tidak akan pernah membodohiku.
Katakan padaku mengapa cinta harus begitu kejam?
Cinta itu kejam.
Cinta itu kejam, karena aku selalu menganggap cinta itu kejam terhadap hati seperti hatiku.
Mencintaimu, apakah ini sepadan dengan waktuku?
Anda dapat mengambilnya, memecahkannya, menjadikannya sesuatu yang biru.
Cinta itu kejam.
Oh, cinta itu kejam. Oh, cinta itu kejam.
Oh, cinta itu kejam.
Oh, cinta itu kejam