Lagu lain dari Reneé Rapp
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Programmer, Insinyur Rekaman, Produser: Omer Fedi
Produser, Pemrogram: Henry Kwapis
Insinyur Pencampur: Jon Castelli
Insinyur Pencampur: Brad Lauchert
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Reneé Rapp
Insinyur Utama: Nathan Dantzler
Insinyur Tambahan: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
Aand Radministrator: Jeanne Venton
Penulis Lirik Komposer: Mikky Ekko
Penulis Lirik Komposer: Alexander Glantz
Penulis Lirik Komposer: Ali Tamposi
Lirik dan terjemahan
Asli
I know that I'm supposed to miss you and wish that you were here
But the more I drink, the more I think you might just disappear
I got a funny feeling, funny feeling something's wrong
I think I like you better, I think I like you better when you're
Out of sight, out of mind
Even wore that shit that you don't like
Had a little fun, got a little drunk
And it didn't kill nobody, right?
One week until you get back
Admit that it makes me sad
Counting down the days in different ways, mm
I know that I'm supposed to miss you and wish that you were here
But the more I drink, the more I think you might just disappear
I got a funny feeling, funny feeling something's wrong
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Mm
I think I like you better, I think I like you better when you're
Across the fucking country
Three thousand miles away
Three time zones from my face, and
We're packing two different bags
Admit that it makes me sad
Counting down the days in different ways (mm)
I know that I'm supposed to miss you and wish that you were here (I wish that you were)
But the more I drink, the more I think you might just disappear (might just disappear)
I got a funny feeling, funny feeling something's wrong
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Mm
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Mm-hm, mm
I think I like you better, I think I like you better when you're gone
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu aku seharusnya merindukanmu dan berharap kamu ada di sini
Tapi semakin banyak aku minum, semakin kupikir kamu akan menghilang begitu saja
Saya mendapat perasaan lucu, lucu merasa ada yang tidak beres
Menurutku aku lebih menyukaimu, menurutku aku lebih menyukaimu saat kamu seperti itu
Keluar dari pandangan, keluar dari pikiran
Bahkan memakai pakaian yang tidak kamu sukai
Bersenang-senang sedikit, sedikit mabuk
Dan itu tidak membunuh siapa pun, kan?
Satu minggu sampai Anda kembali
Akui itu membuatku sedih
Menghitung mundur hari dengan cara yang berbeda, mm
Aku tahu aku seharusnya merindukanmu dan berharap kamu ada di sini
Tapi semakin banyak aku minum, semakin kupikir kamu akan menghilang begitu saja
Saya mendapat perasaan lucu, lucu merasa ada yang tidak beres
Menurutku aku lebih menyukaimu, menurutku aku lebih menyukaimu ketika kamu pergi
Mm
Menurutku aku lebih menyukaimu, menurutku aku lebih menyukaimu saat kamu seperti itu
Di seluruh negeri
Tiga ribu mil jauhnya
Tiga zona waktu dari wajah saya, dan
Kami sedang mengemas dua tas berbeda
Akui itu membuatku sedih
Menghitung mundur hari dengan cara yang berbeda (mm)
Aku tahu aku seharusnya merindukanmu dan berharap kamu ada di sini (aku berharap kamu ada di sini)
Tapi semakin banyak aku minum, semakin kupikir kau akan menghilang begitu saja (mungkin menghilang begitu saja)
Saya mendapat perasaan lucu, lucu merasa ada yang tidak beres
Menurutku aku lebih menyukaimu, menurutku aku lebih menyukaimu ketika kamu pergi
Mm
Menurutku aku lebih menyukaimu, menurutku aku lebih menyukaimu ketika kamu pergi
Mm-hm, mm
Menurutku aku lebih menyukaimu, menurutku aku lebih menyukaimu ketika kamu pergi