Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Produser: OKLAMA
Produser: Gelombang Suara
Produser: J.LBS
Produser, Komposer Penulis Lirik: Duval Timothy
Produser tambahan: Kebisingan Pantai
Produser Vokal, Produser tambahan: Tim Maxey
Vokalis Tambahan, Komposer Penulis Lirik: Sam Dew
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Pencampuran Insinyur Kedua: Zach Pereyra
Pencampuran Insinyur Kedua: Anthony Vilchis
Pencampuran Insinyur Kedua: Stasiun Trey
Penulis Lirik Komposer, Rapvokalis: Kendrick Lamar
A&R: Brock Korsan
Koordinator Aand R: Juanita "Niya" Morton untuk pgLang
A&R: Kevin Rodriguez untuk pgLang
Insinyur Menguasai: Michelle Mancini
Insinyur: Ray Charles Brown Jr.
Insinyur: Johnathan Turner
Insinyur, Komposer Penulis Lirik: Matt Schaeffer
Insinyur, Komposer Penulis Lirik: Johnny Kosich
Merekam Insinyur Kedua: Andrew Boyd
Merekam Insinyur Kedua: Sedrick Moore II
Narator: Whitney Alford
Penulis Lirik Komposer: M. Spears
Penulis Lirik Komposer: J. Pounds
Penulis Lirik Komposer: Jake Kosich
Penulis Lirik Komposer: Timothy Maxey
Lirik dan terjemahan
Asli
I hope you find some peace of mind in this lifetime
Tell them, tell 'em, tell them the truth
I hope you find some paradise (tell them, tell 'em the truth)
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell them your-
I've been goin' through somethin'
One thousand, eight hundred and 55 days
I've been goin' through somethin'
Be afraid
What is a bitch in a miniskirt?
A man in his feelings with bitter nerve
What is a woman that really hurt?
A demon, you're better off killin' her
What is a relative, making repetitive narratives on how you did it first?
That is a predator, hit reverse
All of your presidents evil thirst
What is a neighborhood rep'table?
That is a snitch on a pedestal
What is a house with a better view?
A family broken in variables
What is a rapper with jewelry?
A way that I show my maturity
What if I call on security?
That mean I'm calling on God for purity
I went and got me a therapist
I can debate on my theories and sharing it (whoa)
Consolidate all my comparisons
Humblin' up because time was imperative (whoa)
Started to feel like it's only one answer to everything, I don't know where it is (whoa)
Popping a bottle of Claritin (whoa)
Is it my head or my arrogance? (Whoa)
Shaking and moving, like, what am I doing? I'm flipping my time through the Rolodex
Indulging myself and my life and my music, the world that I'm in is a cul-de-sac
The world that we in is just menacing, the demons portrayed religionous
I wake in the morning, another appointment, I hope the psychologist listenin'
The new Mercedes with black G Wagon
The "Where you from?" It was all for rap
I was 28 years young, twenty mill' in tax
Bought a couple of mansions just for practice
Five hundred in jewelry, chain was magic
Never had it in public, late reaction
50K to cousins, post a caption
Pray none of my enemies hold me captive
I grieve different
I grieve different
Huh
I met her on the third night of Chicago
North America tour, my enclave
Fee-fi-fo-fum, she was a model
Dedicated to the songs I wrote and the Bible
Eyes like green, penetratin' the moonlight
Hair done in a bun, energy in the room like
Big Bang for theory, God, hopin' you hear me
Phone off the ringer, tell the world I'm busy
Fair enough, green eyes said her mother didn't care enough
Sympathize when her daddy in the chain gang
Her first brother got killed, he was 21
I was nine when they put Lamont in the grave
Heartbroken when Estelle didn't say goodbye
Chad left his body after we FaceTimed
Green eyes said you'd be okay, first tour, sex the pain away
I grieve different
I grieve different
Huh
The new Mercedes with black G Wagon
The "Where you from?" It was all for rap
I was 28 years young, twenty mill' in tax
Bought a couple of mansions just for practice
Five hundred in jewelry, chain was magic
Never had it in public, late reaction
50K to cousins, post a caption
Pray none of my enemies hold me captive
So what? Paralyzed, the county building controlled us
I bought a Rolex watch, I only wore it once
I bought infinity pools, I never swimmed in
I watched Keem buy four cars in four months
You know the family dynamic's on repeat
The insecurities locked down on PC
I bought a .223, nobody peace treat
You won't doo-doo me, I smell TNT
Dave got him a Porsche, so I got me a Porsche
Paid lottery for it, I ain't want it in portions
Poverty was the case
But the money wipin' the tears away
I grieve different
Everybody grieves different
Everybody grieves different
I grieve different
Huh
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya harap Anda menemukan ketenangan pikiran dalam hidup ini
Beritahu mereka, beritahu mereka, beritahu mereka kebenarannya
Saya harap Anda menemukan surga (beri tahu mereka, katakan yang sebenarnya)
Beritahu mereka, beritahu mereka, beritahu mereka, beritahu mereka--
Aku sedang melalui sesuatu
Seribu delapan ratus 55 hari
Aku sedang melalui sesuatu
Takut
Apa itu wanita jalang yang memakai rok mini?
Seorang pria dalam perasaannya dengan saraf yang pahit
Wanita apa yang benar-benar terluka?
Setan, lebih baik kau bunuh dia
Apa yang dimaksud dengan kerabat, yang membuat narasi berulang-ulang tentang bagaimana Anda melakukannya pertama kali?
Itu adalah predator, pukul mundur
Semua presiden Anda haus akan kejahatan
Apa yang dimaksud dengan reputasi lingkungan?
Itu adalah pengadu di atas tumpuan
Apa rumah dengan pemandangan lebih baik?
Sebuah keluarga terpecah dalam berbagai variabel
Apa itu rapper dengan perhiasan?
Sebuah cara untuk menunjukkan kedewasaanku
Bagaimana jika saya memanggil keamanan?
Itu berarti saya berseru kepada Tuhan untuk kemurnian
Saya pergi dan mencarikan saya seorang terapis
Saya bisa berdebat tentang teori saya dan membagikannya (whoa)
Konsolidasikan semua perbandingan saya
Merendahkan diri karena waktu sangat penting (whoa)
Mulai merasa itu hanya satu jawaban untuk semuanya, aku tidak tahu di mana itu (whoa)
Meletuskan sebotol Claritin (whoa)
Apakah ini kepalaku atau kesombonganku? (Wah)
Gemetar dan bergerak, seperti, apa yang aku lakukan? Saya membalik waktu saya melalui Rolodex
Memanjakan diriku, kehidupanku, dan musikku, dunia tempatku berada adalah sebuah jalan buntu
Dunia yang kita tinggali sungguh mengancam, setan-setan digambarkan sebagai orang yang religius
Saya bangun di pagi hari, ada janji lagi, saya harap psikolog mendengarkannya
Mercedes baru dengan G Wagon hitam
Pertanyaan "Dari mana asalmu?" Itu semua untuk rap
Saya berumur 28 tahun, dua puluh juta pajak
Membeli beberapa rumah mewah hanya untuk latihan
Lima ratus perhiasan, rantai adalah keajaiban
Belum pernah tampil di depan umum, reaksinya terlambat
50K untuk sepupu, posting keterangan
Berdoalah agar tidak ada musuhku yang menahanku
Saya berduka dengan cara yang berbeda
Saya berduka dengan cara yang berbeda
Hah
Saya bertemu dengannya pada malam ketiga di Chicago
Tur Amerika Utara, daerah kantong saya
Fee-fi-fo-fum, dia adalah seorang model
Didedikasikan untuk lagu yang saya tulis dan Alkitab
Mata seperti hijau, menembus cahaya bulan
Rambut disanggul, energi di dalam ruangan seperti
Big Bang untuk teorinya, Tuhan, kuharap kau mendengarkanku
Matikan telepon, beritahu dunia bahwa aku sedang sibuk
Benar saja, mata hijaunya mengatakan ibunya tidak cukup peduli
Bersimpati ketika ayahnya di rantai geng
Kakak pertamanya terbunuh, dia berusia 21 tahun
Saya berusia sembilan tahun ketika mereka memasukkan Lamont ke dalam kubur
Patah hati ketika Estelle tidak mengucapkan selamat tinggal
Chad meninggalkan tubuhnya setelah kami FaceTimed
Mata hijau berkata kamu akan baik-baik saja, tur pertama, hilangkan rasa sakitnya
Saya berduka dengan cara yang berbeda
Saya berduka dengan cara yang berbeda
Hah
Mercedes baru dengan G Wagon hitam
Pertanyaan "Dari mana asalmu?" Itu semua untuk rap
Saya berumur 28 tahun, dua puluh juta pajak
Membeli beberapa rumah mewah hanya untuk latihan
Lima ratus perhiasan, rantai adalah keajaiban
Belum pernah tampil di depan umum, reaksinya terlambat
50K untuk sepupu, posting keterangan
Berdoalah agar tidak ada musuhku yang menahanku
Jadi apa? Lumpuh, gedung county mengendalikan kami
Saya membeli jam tangan Rolex, saya hanya memakainya sekali
Saya membeli kolam renang tanpa batas, saya tidak pernah berenang di dalamnya
Saya menyaksikan Keem membeli empat mobil dalam empat bulan
Anda tahu dinamika keluarga terus berulang
Ketidakamanan terkunci di PC
Saya membeli .223, tidak ada yang menerima perdamaian
Anda tidak akan mendo-doo saya, saya mencium bau TNT
Dave membelikannya Porsche, jadi aku membelikanku Porsche
Lotere berbayar untuk itu, saya tidak menginginkannya dalam porsi
Kemiskinan adalah kasusnya
Tapi uang itu menghapus air mata
Saya berduka dengan cara yang berbeda
Setiap orang berduka secara berbeda
Setiap orang berduka secara berbeda
Saya berduka dengan cara yang berbeda
Hah