Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Duval Timothy
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Pencampuran Insinyur Kedua: Zach Pereyra
Pencampuran Insinyur Kedua: Anthony Vilchis
Pencampuran Insinyur Kedua: Stasiun Trey
Rapvokalis: Kendrick Lamar
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Tambahan: Sam Dew
A&R: Brock Korsan
Koordinator Aand R: Juanita "Niya" Morton untuk pgLang
A&R: Kevin Rodriguez untuk pgLang
Insinyur Perekaman: Erwing Olivares
Insinyur Perekaman: Andrew Boyd
Insinyur Menguasai: Michelle Mancini
Insinyur: Ray Charles Brown Jr.
Insinyur: Johnathan Turner
Insinyur: Derek Garcia
Penulis Lirik Komposer: Bill K. Kapri
Lirik dan terjemahan
Asli
I learned in trappin', in the business
Smart people makin' horrible decisions, you know?
Rich nigga, gettin' my dick sucked after the show
I ain't gonna lie, we were poor
A bunch of lost souls in survival mode
It wasn't no way for us unless we find our own
Runnin' in stores, kickin' in doors, nigga, give me my glory
Nigga play with me, he ain't gon' live to tell the story
You know, this the type of shit we glorify
Everybody "gang-gang"
Most of the people that you grew up with are now in chain gang
In the box, gettin' pink
Niggas shittin' where you sleep
Nigga shittin' where you eat
Who'da ever knew that I'd become a fuckin' Kodak? Yeah
Rap money good but I'm still pumpin' gas through the hood
Droppin' off plates to the fam' like Thanksgivin'
Got the baby snipers standin' on that murk business, yeah, slidin' for Yak
They ready for whatever
I always knew that everything would get better
And it sure got greater later
All the game came from the elders like hand-me-downs
Me and my brothers wearin' hand-me-downs
Now I'm givin' game back to the old heads
And the respect come first, yeah, you know?
Can't be better than the OGs
You gotta get it somewhere
Gotta come from somethin'
Gotta come from nothin'
We ain't seen this comin'
It's more than a blessin'
What you doing with Kendrick? (Ooh, ooh)
What you doing with a legend? (Ooh, ooh)
So, what they call you? (Ooh, ooh)
When it's all said and done, we ain't leavin' empty handed (ooh, ooh)
That's on gang (ooh, ooh)
That's on Ma' Dukes (ooh, ooh)
Poorer than that bitch but she fall through (ooh, ooh)
Makin' ends meet (ooh, ooh)
Daddy deadbeat (ooh, ooh)
Had to steal for a meal or you can't eat, you know? (Ooh, ooh)
Poverty (ooh, ooh)
Red Cross, food banks, W.I.C. (ooh, ooh)
Now look at this shit, we own property
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya belajar di trappin', dalam bisnis
Orang pintar membuat keputusan yang buruk, tahu?
Nigga kaya, penisku tersedot setelah pertunjukan
Saya tidak akan berbohong, kami miskin
Sekelompok jiwa yang tersesat dalam mode bertahan hidup
Bukanlah jalan keluar bagi kami kecuali kami menemukan jalan kami sendiri
Berlari di toko, menendang pintu, nigga, berikan aku kemuliaanku
Nigga bermain denganku, dia tidak akan hidup untuk menceritakan kisahnya
Anda tahu, ini jenis omong kosong yang kami muliakan
Semua orang "geng-geng"
Sebagian besar orang yang tumbuh bersama Anda sekarang tergabung dalam geng berantai
Di dalam kotak, warnanya menjadi merah jambu
Niggas sial di tempat kamu tidur
Nigga sial di tempat kamu makan
Siapa yang tahu kalau aku akan menjadi Kodak? Ya
Uang rap bagus tapi aku masih memompa bensin melalui kap mobil
Menjatuhkan piring ke keluarga seperti Thanksgiving
Punya bayi penembak jitu yang berdiri dalam urusan suram itu, ya, meluncur ke arah Yak
Mereka siap untuk apa pun
Saya selalu tahu bahwa segalanya akan menjadi lebih baik
Dan itu pasti menjadi lebih besar nantinya
Semua permainan datang dari orang yang lebih tua seperti warisan
Aku dan saudara laki-lakiku memakai pakaian bekas
Sekarang aku mengembalikan permainan ke pikiran lama
Dan rasa hormat adalah yang utama, ya, Anda tahu?
Tidak bisa lebih baik dari OG
Anda harus mendapatkannya di suatu tempat
Harus datang dari sesuatu
Harus datang dari apa pun
Kami tidak melihat ini terjadi
Ini lebih dari sekedar berkah
Apa yang kamu lakukan dengan Kendrick? (Ooh, ooh)
Apa yang kamu lakukan dengan seorang legenda? (Ooh, ooh)
Jadi, mereka memanggilmu apa? (Ooh, ooh)
Ketika semuanya sudah dikatakan dan dilakukan, kita tidak akan pulang dengan tangan kosong (ooh, ooh)
Itu di geng (ooh, ooh)
Itu di Ma' Dukes (ooh, ooh)
Lebih miskin dari wanita jalang itu tapi dia gagal (ooh, ooh)
Makin berakhir bertemu (ooh, ooh)
Ayah pecundang (ooh, ooh)
Harus mencuri untuk makan atau kamu tidak bisa makan, lho? (Ooh, ooh)
Kemiskinan (ooh, ooh)
Palang Merah, bank makanan, W.I.C. (ooh, ooh)
Sekarang lihat omong kosong ini, kita memiliki properti