Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Produser: Sang Alkemis
Produser: Emile Haynie
Rekan Produser: J.LBS
Produser tambahan: Bekon
Insinyur Pencampur: Derek "MixedbyAli" Ali
Insinyur Pencampur: Cyrus "NOIS" Taghipour
Pencampuran Insinyur Kedua: Curtis "Sircut" Sampai jumpa
Pencampuran Insinyur Kedua: Brandon Blatz
Vokalis: Taylor Paige
Penulis Lirik Komposer, Rapvokalis: Kendrick Lamar
A&R: Brock Korsan
Koordinator Aand R: Juanita "Niya" Morton untuk pgLang
A&R: Kevin Rodriguez untuk pgLang
Insinyur Perekaman: Ray Charles Brown Jr.
Insinyur Perekaman: Johnathan Turner
Merekam Insinyur Kedua: Logan Haynes
Merekam Insinyur Kedua: Andrew Boyd
Insinyur Menguasai: Michelle Mancini
Insinyur: Matt Schaeffer
Merekam Insinyur Kedua: Brandon Wood
Merekam Insinyur Kedua: Tristan Bott
Penari: Freddie Tisdale
Penari: Teddie Tisdale
Narator: Whitney Alford
Penulis Lirik Komposer: Daniel Alan Maman
Penulis Lirik Komposer: J. Pounds
Penulis Lirik Komposer: Daniel Tannenbaum
Penulis Lirik Komposer: G. Peacock
Penulis Lirik Komposer: F. Welch
Lirik dan terjemahan
Asli
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) hold on to each other
(Oh, oh, oh) hold on to each other
(This is what the world sounds like)
Nah, fuck you, nigga (fuck you, bitch)
You got me fucked up
(Fuck you, fuck you)
I swear I'm tired of these emotional-ass
Ungrateful-ass bitches (shut the fuck up)
Unstable-ass, confrontational-ass, dumb bitches
You wanna bring a nigga down, even when I'm tryna do right
We could go our separate ways right now
You could move on with your life (I swear to God)
Fuck you nigga, you love a pity party, I won't show up
Always act like your shit don't stink, motherfucker, grow up
Forever late for shit, won't buy shit, sit around and deny shit (man)
Fuck around on a side bitch, then come fuckin' up my shit
What? Fuckin' up yo' shit? You must be bleedin' and some more shit
Bitch, I don't know shit, fuck yo' feelings
You on some ho shit
See, I don't know why you like playin' mind games with me (mind games? What? Oh, Lord)
Bitch, I ain't slow nor ditsy, I know when you bein' distant
I know when you fake busy (c'mon, dawg)
Get out yo' feelings and miss me with that reverse psychology
Man, bitch, you trippin', who got you that Rollie chain?
And who put that car in my name?
What, you think I'ma kiss yo' ass?
Nah, nigga, you fuckin' lame
You know what? Fuck you, bitch (fuck you, nigga)
Nah, fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
Fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
Nah, fuck you, bitch
Fuck you, bitch (fuck you, nigga)
Fuck you, fuck you, fuck you (fuck you, fuck you)
Fuck you, bitch (fuck you, nigga)
Fuck you, bitch (nah, fuck you)
Wastin' my time and energy tryna be good to you
Lost friends, family, gained more enemies 'cause of you
Bitches starin' at me in Zara, hoes scratchin' my cars up
Shoulda followed my mind in '09 and just moved to Georgia
Oh, what, that's my fault now?
Bitch, you power trippin', or guilt trippin'? (okay)
I held yo' ass down
You just kept me down, that's a big difference (man)
Stressin' myself tryna figure why I'm not good enough
Goin' to church, prayin' for you, searchin' for good in us
Lil' dick-ass nigga that's tryna go big
But you was suckin' this dick though
Well, shit, I shoulda sucked his
What you say?
I shoulda found a bigger dick
Bitch, get the fuck out my face
Oh, what, you mad?
Shut up, bitch, you got me fucked up today, on God
Ah-ha, you mad, lil' feelings is shot
Go text that raggedy bitch and tell her you all that she got
Let her know you packin' yo' shit and gotta move by the first
Man, give me these fuckin' keys, dawg
Give me my keys, I'ma be late for work
Fuck yo' job, today gon' be the day you walk to that bitch
Give me my fuckin' keys
Nah, I liked you parked in that bitch
Give me my keys, bro
On God, you ain't gettin' these keys
Give me my fucking keys
Ah, now you mad at me, I got you hollerin' for nothin'
I do the same when we fuckin'
Act like that pussy ain't loose
I'd rather act like I'm cummin'
I'd rather fuck off the juice
I'd rather fuck on your cousin
Bitch, you said you gon' fuck who?
You heard me, nigga, it's nothing (alright)
You know what? Fuck you, bitch
Fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
No, fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
Fuck you, bitch (fuck you), fuck you, bitch
Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you bi- (fuck you, fuck you)
Fuck you bitch, stupid-ass bitch
I don't even know why I fuck with you
I'll be damned if I stuck with you
Changed my number, I'm duckin' you, bitch
Bitch, whatever is comfortable (shit)
This the type of shit couples do?
Shoulda thought about cuffin' you, bitch
Nigga, you dirty and you broke
Ho, you goofy and gullible, fuck you talkin' 'bout?
The insecurities you got, won't mind fuck me
Womanizer, got no affection from yo' mama, I see
Don't speak on my mama, the fuck is yo' problem?
That bitch don't like me anyways
Bitch, she gave you the Honda
And used that shit to throw it in my face
Find it funny you just can't apologize
Egotistic, narcissistic, love your own lies (bro)
See, you the reason why strong women fucked up
Why they say it's a man's world
See, you the reason for Trump (you cryin', yo?)
You the reason, we overlooked, underpaid, under-booked, under shame
If you look, I don't speak (ah)
Then I'm called out my name
I am flawed, I am pained, never yours, I remained
You the reason bitches start fuckin' with bitches when they change
You the reason bitches start callin'
Y'all bitches 'cause y'all useless
You the reason Harvey Weinstein had to see his conclusion
You the reason R. Kelly can't recognize that he's abusive
Man, shut the fuck up, we all know you still playin' his music
Said I'm tired of these emotional-ass, ungrateful-ass bitches
Fake innocent, fake feminist, stop pretendin'
Y'all sentiments ain't realer than what you defendin'
It's a split decision, broads like you and real victims (there he go, shut the fuck up, look at you, look at you)
Let's talk the truth (okay), women in general just can't get along (explain, nigga)
Hmm, when Tash got a man, you didn't pick up the phone (explain, nigga)
Uh, uh, when Nate got a job, you said you stayin' home (explain?)
Why R\u0026B bitches don't feature on each other songs then?
What the fuck is you talkin' 'bout?
Never mind bitch, I'm walkin' out
Whatever, nigga, I'm off you now
Yo' evil ass kept me well in doubt
Pussy nigga, best watch your mouth
Pussy and mouth is all you got
Lay this pussy back on the couch
Doggie style, then you get on top
Fuck me, nigga (I'ma fuck you, bitch)
Nah, fuck me, nigga fuck me (I'ma fuck you, bitch)
Nah, fuck you, fuck me (you playin', man)
Fuck me
Nah, you playin'
(Stop tap-dancing around the conversation)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) berpegangan satu sama lain
(Oh, oh, oh) berpegangan satu sama lain
(Seperti inilah suara dunia)
Nah, persetan denganmu, nigga (persetan, jalang)
Kamu membuatku kacau
(Persetan, persetan)
Aku bersumpah aku bosan dengan hal-hal emosional ini
Pelacur yang tidak tahu berterima kasih (tutup mulutmu)
Wanita jalang yang tidak stabil, konfrontatif, dan bodoh
Anda ingin menjatuhkan nigga, bahkan ketika saya mencoba melakukannya dengan benar
Kita bisa berpisah sekarang
Kau bisa melanjutkan hidupmu (aku bersumpah demi Tuhan)
Persetan kamu nigga, kamu suka pesta kasihan, aku tidak akan muncul
Selalu bertingkah seolah kotoranmu tidak bau, keparat, dewasalah
Selalu terlambat untuk apa pun, tidak mau membeli apa pun, duduk-duduk dan menyangkal apa pun (man)
Bercinta di jalang sampingan, lalu datanglah ke omong kosongku
Apa? Sialan, sial? Kau pasti berdarah-darah dan masih banyak lagi omong kosong lainnya
Jalang, aku tidak tahu apa-apa, persetan dengan perasaanmu
Anda sedang melakukan sesuatu
Lihat, aku tidak tahu kenapa kamu suka bermain permainan pikiran denganku (permainan pikiran? Apa? Oh, Tuhan)
Jalang, aku tidak lamban atau lambat, aku tahu saat kamu menjauh
Aku tahu saat kamu pura-pura sibuk (ayolah, dawg)
Keluarkan perasaanmu dan rindu aku dengan psikologi terbalik itu
Astaga, dasar bodoh, siapa yang memberimu rantai Rollie itu?
Dan siapa yang menaruh mobil itu atas namaku?
Apa, kamu pikir aku akan mencium pantatmu?
Nah, nigga, kamu payah sekali
Anda tahu apa? Persetan denganmu, jalang (persetan, nigga)
Nah, persetan denganmu, jalang (nah, persetan denganmu, nigga)
Persetan denganmu, jalang (nah, persetan, nigga)
Nah, persetan, jalang
Persetan denganmu, jalang (persetan, nigga)
Persetan denganmu, persetan denganmu, persetan denganmu (persetan, persetan denganmu)
Persetan denganmu, jalang (persetan, nigga)
Persetan denganmu, jalang (nah, persetan denganmu)
Buang-buang waktu dan energiku untuk mencoba bersikap baik padamu
Kehilangan teman, keluarga, mendapat lebih banyak musuh karena kamu
Pelacur menatapku di Zara, cangkul menggores mobilku
Seharusnya mengikuti pikiranku di tahun '09 dan baru saja pindah ke Georgia
Oh, apa, itu salahku sekarang?
Jalang, kamu power trippin', atau rasa bersalah trippin'? (oke)
Aku menahanmu
Kamu hanya membuatku kecewa, itu perbedaan yang besar (man)
Stres pada diriku sendiri saat mencoba mencari tahu mengapa aku tidak cukup baik
Pergi ke gereja, berdoa untukmu, mencari kebaikan dalam diri kami
Nigga kecil yang mencoba menjadi besar
Tapi kau sedang menghisap penis ini
Sial, seharusnya aku menghisapnya
Apa yang kamu katakan?
Aku seharusnya menemukan penis yang lebih besar
Jalang, singkirkan wajahku
Oh, apa, kamu marah?
Diam, jalang, kau membuatku kacau hari ini, demi Tuhan
Ah-ha, kamu gila, perasaanku tertembak
Kirim SMS ke wanita jalang compang-camping itu dan beri tahu dia semua yang dia punya
Biarkan dia tahu kamu sedang berkemas dan harus pindah dulu
Bung, berikan aku kunci sialan ini, sial
Berikan kunciku, aku akan terlambat ke kantor
Sialan, hari ini akan menjadi hari dimana kamu berjalan ke wanita jalang itu
Berikan aku kunci sialanku
Nah, aku suka kamu parkir di jalang itu
Berikan kunciku, kawan
Ya Tuhan, kamu tidak akan mendapatkan kunci ini
Berikan aku kunci sialanku
Ah, sekarang kamu marah padaku, aku membuatmu berteriak tanpa alasan
Aku melakukan hal yang sama saat kita bercinta.
Bersikaplah seolah vagina itu tidak longgar
Aku lebih suka bertindak seolah-olah aku sedang cummin'
Aku lebih suka membuang jusnya
Aku lebih suka bercinta dengan sepupumu
Bitch, kamu bilang kamu akan bercinta dengan siapa?
Kau dengar aku, nigga, bukan apa-apa (baiklah)
Anda tahu apa? Persetan denganmu, jalang
Persetan denganmu, jalang (nah, persetan, nigga)
Tidak, persetan denganmu, jalang (nah, persetan denganmu, nigga)
Persetan denganmu, jalang (persetan), persetan, jalang
Persetan kamu, persetan kamu, persetan kamu, persetan kamu bi- (persetan, persetan kamu)
Persetan, jalang, jalang bodoh
Aku bahkan tidak tahu kenapa aku bercinta denganmu
Aku akan terkutuk jika terus bersamamu
Mengganti nomorku, aku mengabaikanmu, jalang
Jalang, apa pun yang nyaman (sial)
Inikah tipe kelakuan buruk yang dilakukan pasangan?
Seharusnya aku berpikir untuk memborgolmu, jalang
Nigga, kamu kotor dan kamu bangkrut
Ho, kamu bodoh dan mudah tertipu, apa kamu ngobrol?
Rasa tidak aman yang kamu punya, tidak keberatan meniduriku
Womanizer, aku tidak mendapat kasih sayang dari mamamu, begitu
Jangan bicara pada ibuku, apa masalahmu?
Lagipula wanita jalang itu tidak menyukaiku
Jalang, dia memberimu Honda
Dan menggunakan omong kosong itu untuk melemparkannya ke wajahku
Merasa lucu karena Anda tidak bisa meminta maaf
Egois, narsis, suka kebohongan sendiri (bro)
Lihat, kamulah alasan mengapa wanita kuat mengacau
Kenapa mereka bilang ini dunia laki-laki
Lihat, kamu alasan Trump (kamu menangis, yo?)
Anda alasannya, kami terabaikan, dibayar rendah, dipesan kurang, malu
Jika Anda melihat, saya tidak berbicara (ah)
Lalu aku memanggil namaku
Aku cacat, aku sedih, bukan milikmu, aku tetap di sana
Kaulah alasan para wanita jalang mulai bercinta dengan wanita jalang saat mereka berubah
Kamulah alasan para pelacur mulai menelepon
Kalian semua pelacur karena kalian tidak berguna
Anda adalah alasan Harvey Weinstein harus melihat kesimpulannya
Andalah alasan R. Kelly tidak dapat menyadari bahwa dia kasar
Bung, tutup mulutmu, kami semua tahu kau masih memainkan musiknya
Katanya aku bosan dengan wanita jalang yang emosional dan tidak tahu berterima kasih ini
Palsu tidak bersalah, feminis palsu, berhenti berpura-pura
Sentimen kalian tidak lebih nyata dari apa yang kalian pertahankan
Ini adalah keputusan terpisah, wanita sepertimu dan korban sebenarnya (ini dia, tutup mulutmu, lihat dirimu, lihat dirimu)
Mari kita bicara yang sebenarnya (oke), wanita pada umumnya tidak bisa akur (jelaskan, nigga)
Hmm, saat Tash mendapatkan seorang pria, kamu tidak mengangkat teleponnya (jelaskan, nigga)
Uh, uh, saat Nate mendapat pekerjaan, kamu bilang kamu tinggal di rumah (jelaskan?)
Mengapa pelacur R\u0026B tidak tampil di lagu satu sama lain?
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Sudahlah, jalang, aku keluar
Terserahlah, nigga, aku melepaskanmu sekarang
Keledai jahatmu membuatku ragu
Pussy nigga, sebaiknya jaga mulutmu
Hanya vagina dan mulut yang kamu punya
Letakkan vagina ini kembali di sofa
Gaya doggie, lalu Anda menjadi yang teratas
Persetan aku, nigga (aku bercinta denganmu, jalang)
Nah, persetan denganku, nigga persetan denganku (aku bercinta denganmu, jalang)
Nah, persetan, persetan denganku (kamu main-main, kawan)
Persetan denganku
Nah, kamu sedang bermain-main
(Berhentilah menari-nari di sekitar percakapan)