Lagu lain dari Kendrick Lamar
Lagu lain dari Dr. Dre
Deskripsi
Produser: Scoop DeVille
Insinyur Perekaman: Mauricio "Veto" Iragorri
Insinyur Rekaman: Derek "MixedbyAli" Ali
Insinyur Pencampur: Dr.Dre
Penulis Lirik Komposer: Kendrick Lamar
Penulis Lirik Komposer: Elijah Molina
Penulis Lirik Komposer: E. Cardona
Penulis Lirik Komposer: G. D'Amico
Penulis Lirik Komposer: U. Gupta
Penulis Lirik Komposer: A. Hernandez
Penulis Lirik Komposer : B. Ujueta
Lirik dan terjemahan
Asli
Smokin' weed with you
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Every mornin' when I wake up, uh
Money on my mind, good time to get caked up, uh
Sunshine comin' through my blinds, I'm livin', but
Really though, it's never enough
Ten million, that's a must, livin' in California
Everybody wanna visit for women (weed and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for (the women, weed, and weather)
These niggas'll kill fo' that, put it in yo' grill fo' that
Still, everybody gotta build fo' that, me? I make mill's off that
How the fuck y'all can't see I ride, when I drive, down the block, and you look outside
H-A-T-E in yo' eyes, I enter big money for the enterprise
It's a beautiful day, I guess, for a bitch to roll wit' Andre, I guess
Roll it up, baby, come and lift that dress, then roll it up for me when I'm stressed
You might catch me in Atlanta lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But nothin' like my hometown I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Uh, my nigga said he wanna fly out to get him some
Three W's only for a three-day run, bitch
Take them motherfuckin' panties off, you ain't no nun, shit
I be livin' in the sky every time I ride by them hoes
Ribbon in the sky on the radio, 'cause Stevie know I control
Let it breathe, I control, California livin' 'til I am old
You want to be on, to peak on the charts
So the peons can be gone, and pee on their hearts
She in the coupe, she in the Neon
'Cause she on the B.S. before we can start, uh
Fuck wit' a nigga, ride wit' a nigga
Let 'em know I'm priority, order me
Hennessey and for my niggas
OG Killa, call it Jason Voorhees
Boy he on his job, boy, he sure be havin' the marks on they mark
Pretty bitches and tire marks, let 'em inhale them pipe exhausts
Let 'em reveal how much it cost for this life, controllin' my vice
No way, hell no, uh-uh, if I'm wrong I don't wanna be right
We want to be on, to peak on the chart
So the peons can be gone, and pee on their hearts
Women, weed, weather, it's not my fault
That it's 82 degrees and my top peeled off
You might catch me in Atlanta, lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But nothin' like my hometown, I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Uh, known for that homegrown where I come from
Smoke one, palm trees, double D's got 'em topless in the sun
I shall proceed, that's me, motherfuck your opinion
Huh, how many ways am I killin' 'em? Shit, right around a billion
We on it, that mean we livin' for the moment
That mean she'll fuck 'til the mornin', time and I got time
And I know that I'm in a position of
Controllin' anything out by that ocean
I'm a boss, I'll buy that ocean, ain't nobody fuckin' with this
They want that shit, they often fiend
I give it to 'em, but in between
My time, I gotta tie shoestrings
Life's a trip when you want these things
I often slip, and then I lean
Toward three W's in life
You know blow job need an application
Eatin' pussy make appetite
And, yeah, my type, I like 'em brown
Just like my drink, the fuck you think?
I don't fuck with no hand-me-downs
See, if you fuck then it's after me
You know how much I'ma make it work?
You know her dress? Slip it in her purse
When you discussed your love for lust
Just make sure you visit here first, Cali
You might catch me in Atlanta, lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But, nothin' like my hometown I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Smokin' weed with you
In the leaves, in the fall, in the fall, in the f-, in the f-
I smoke with you
'Cause you've taught me to, me to, to, me, me
Smokin' weed with you
In the leaves, in the fall, in the fall, in the f-, in the f-
I smoke with you
'Cause you've taught me to, me to, to, me, me
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
Smokin' weed with you
'Cause you've tau- me to, me to, to, me, me, me, me, to, to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
Terjemahan bahasa Indonesia
Menghisap ganja bersamamu
Menghisap ganja bersamamu
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Menghisap ganja bersamamu
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Setiap pagi saat aku bangun, eh
Uang ada di pikiranku, saat yang tepat untuk berbaik hati, eh
Sinar matahari masuk melalui tiraiku, aku hidup, tapi
Namun sungguh, itu tidak pernah cukup
Sepuluh juta, itu suatu keharusan, tinggal di California
Semua orang ingin berkunjung untuk wanita (gulma dan cuaca)
Mereka datang untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
(Untuk wanita, gulma, dan cuaca)
Dari seluruh dunia untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
Niggas ini akan membunuh untuk itu, menaruhnya di pangganganmu untuk itu
Tetap saja, semua orang harus membangunnya untuk itu, bukan? Aku menghasilkan banyak uang dari itu
Bagaimana kalian tidak bisa melihat saya berkendara, saat saya mengemudi, menyusuri blok, dan Anda melihat ke luar
BENCI di mata Anda, saya memasukkan banyak uang untuk perusahaan
Kurasa ini hari yang indah, bagi seorang wanita jalang untuk bergaul dengan Andre, kurasa
Gulung, sayang, ayo angkat gaun itu, lalu gulung untukku saat aku stres
Anda mungkin melihat saya di Atlanta terlihat seperti bos
New Orleans dan kemudian Miami, berpesta di New York
Texas aku kacau, Chi-Town aku benar-benar mucikari
Tapi tidak seperti kampung halamanku, aku selamanya hidup
(Wanita, gulma, dan cuaca)
Mereka datang untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
(Untuk wanita, gulma, dan cuaca)
Dari seluruh dunia untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
Dapatkan wanita itu, gulma, dan cuaca
Bukankah itu terdengar pintar? Datang dan mainkan
Apa lagi yang bisa kukatakan? K-Selamat datang di L.A
Uh, nigga-ku bilang dia ingin terbang keluar untuk membelikannya beberapa
Tiga W hanya untuk lari tiga hari, jalang
Lepaskan celana dalamnya, kau bukan biarawati, sial
Aku hidup di langit setiap kali aku menaiki cangkul itu
Pita di langit di radio, karena Stevie tahu aku yang mengendalikannya
Biarkan bernafas, aku yang mengontrol, California hidup sampai aku tua
Anda ingin berada di puncak tangga lagu
Jadi para prajurit infanteri bisa pergi, dan mengencingi hati mereka
Dia di coupe, dia di Neon
Karena dia di B.S. sebelum kita mulai, eh
Persetan dengan seorang nigga, berkendaralah dengan seorang nigga
Biar mereka tahu aku prioritas, pesan aku
Hennessey dan untuk niggazku
OG Killa, sebut saja Jason Voorhees
Wah, dia sedang dalam pekerjaannya, nak, dia pasti mempunyai tanda yang mereka tandai
Pelacur cantik dan bekas ban, biarkan mereka menghirup knalpot pipa
Biarkan mereka mengungkapkan berapa biaya hidup ini, kendalikan sifat burukku
Tidak mungkin, tidak, uh-uh, jika aku salah, aku tidak ingin menjadi benar
Kami ingin berada di puncak grafik
Jadi para prajurit infanteri bisa pergi, dan mengencingi hati mereka
Wanita, rumput liar, cuaca, itu bukan salahku
Suhunya 82 derajat dan atasan saya terkelupas
Anda mungkin melihat saya di Atlanta, terlihat seperti bos
New Orleans dan kemudian Miami, berpesta di New York
Texas aku kacau, Chi-Town aku benar-benar mucikari
Tapi tidak seperti kampung halamanku, aku selamanya hidup
(Wanita, gulma, dan cuaca)
Mereka datang untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
(Untuk wanita, gulma, dan cuaca)
Dari seluruh dunia untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
Dapatkan wanita itu, gulma, dan cuaca
Bukankah itu terdengar pintar? Datang dan mainkan
Apa lagi yang bisa kukatakan? K-Selamat datang di L.A
Uh, terkenal dengan tanaman lokal tempat asalku
Asap satu, pohon palem, ganda D membuat mereka bertelanjang dada di bawah sinar matahari
Saya akan melanjutkan, itu saya, sialan pendapat Anda
Hah, berapa banyak cara yang harus kulakukan untuk membunuh mereka? Sial, sekitar satu miliar
Kita melakukannya, itu berarti kita hidup untuk saat ini
Itu berarti dia akan bercinta sampai pagi, waktu dan aku punya waktu
Dan saya tahu bahwa saya berada dalam posisi
Mengontrol apa pun di lautan itu
Saya seorang bos, saya akan membeli lautan itu, tidak ada yang peduli dengan ini
Mereka menginginkan hal itu, mereka sering kali jahat
Saya memberikannya kepada mereka, tetapi di antaranya
Waktuku, aku harus mengikat tali sepatu
Hidup adalah perjalanan ketika Anda menginginkan hal-hal ini
Saya sering terpeleset, lalu bersandar
Menuju tiga W dalam hidup
Anda tahu pekerjaan pukulan membutuhkan lamaran
Memek makan membuat nafsu makan
Dan, ya, tipeku, aku suka yang berwarna coklat
Sama seperti minumanku, bagaimana menurutmu?
Aku tidak bercinta tanpa hand-me-downs
Lihat, jika kamu bercinta maka dia mengejarku
Anda tahu seberapa besar saya membuatnya berhasil?
Anda tahu gaunnya? Masukkan ke dalam dompetnya
Ketika Anda mendiskusikan cinta Anda pada nafsu
Pastikan saja kamu berkunjung ke sini dulu, Cali
Anda mungkin melihat saya di Atlanta, terlihat seperti bos
New Orleans dan kemudian Miami, berpesta di New York
Texas aku kacau, Chi-Town aku benar-benar mucikari
Tapi, tidak seperti kampung halamanku, aku akan tinggal selamanya
(Wanita, gulma, dan cuaca)
Mereka datang untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
(Untuk wanita, gulma, dan cuaca)
Dari seluruh dunia untuk (wanita, gulma, dan cuaca)
Dapatkan wanita itu, gulma, dan cuaca
Bukankah itu terdengar pintar? Datang dan mainkan
Apa lagi yang bisa kukatakan? K-Selamat datang di L.A
Menghisap ganja bersamamu
Di dedaunan, di musim gugur, di musim gugur, di f-, di f-
Aku merokok bersamamu
Karena kamu telah mengajariku untuk, aku untuk, untuk, aku, aku
Menghisap ganja bersamamu
Di dedaunan, di musim gugur, di musim gugur, di f-, di f-
Aku merokok bersamamu
Karena kamu telah mengajariku untuk, aku untuk, untuk, aku, aku
Menghisap ganja bersamamu
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Menghisap ganja bersamamu
Menghisap ganja bersamamu
Karena kau telah memberitahuku untuk, aku untuk, untuk, aku, aku, aku, aku, untuk, untuk
Menghisap ganja bersamamu
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Menghisap ganja bersamamu
Karena kamu sudah mengajariku melakukannya
Menghisap ganja bersamamu