Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Produser: Tommy Black
Lirik dan terjemahan
Asli
Smoking out, pouring up, keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
If he up, watch him fall, I can't fuck with y'all
(Pussy ass hoe niggas) I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business) I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits) I can't fuck with y'all
Taking off when you landing
Bitch niggas gonna throw tantrums
And I'm dancing on them stars
The galaxy ain't got room for y'all
Ain't nothing gonna happen soon for y'all
While I'm here, and every day I hear
Your bullshit, self-pity
Reason why you never dealt with me
Reason why your girl dealt with me
Hands up in the building, we get busy, and say
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
That's exactly what this sound like
A to the A to the L-I-Y
A-H, give it up two times
Then give it right back, don't blow my high
Smoking out, pouring up, keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
If he up, watch him fall, I can't fuck with y'all
(Pussy ass hoe niggas) I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business) I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits) I can't fuck with y'all
Look at my life, then look at yours
Get some ambition, why you bored?
Time will never wait on no man
Society will never hold your hand
Niggas like to gossip like bitches
Got me thinking you don't like bitches
Wonder what's behind them Ray Bans
Eyes of a coward, I understand
Niggas like to gossip like bitches
Sip Dom Pérignon, when we finish, we say
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., yep
That's exactly what this sound like
But never will I ever forget Left Eye
Roll up, put a ribbon in the sky
And a button on your lips, don't blow my high
Smoking out, pouring up, keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
If he up, watch him fall, I can't fuck with y'all
(Pussy ass hoe niggas) I can't fuck with y'all
(Bitches all up in my business) I can't fuck with y'all
(Industry of counterfeits) I can't fuck with y'all
Now everybody sing this shit
I'm sending him a four-page letter
And I enclose it with a kiss (a kiss)
And when I write him, he better
Get it on time
Look at my life and look at yours
Get some ambition, why you bored?
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
R.I.P. Aaliyah, R.I.P.
Terjemahan bahasa Indonesia
Merokok, menuangkan, tetap bersandar di cangkir saya
Semua mobil saya terbuat dari kulit dan kayu, di kap mobil saya kami menyebutnya uang
Semua orang ingin bermain bola, holla di cewek-cewek di mal
Jika dia bangun, lihat dia jatuh, aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Pussy ass hoe niggas) Aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Semuanya sibuk dengan urusanku) Aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Industri barang palsu) Saya tidak bisa bercinta dengan kalian semua
Lepas landas saat Anda mendarat
Niggas jalang akan membuat ulah
Dan aku menari di atas bintang-bintang itu
Galaksi tidak punya ruang untuk kalian semua
Tidak akan terjadi apa-apa dalam waktu dekat untuk kalian semua
Mumpung aku di sini, dan setiap hari aku mendengarnya
Omong kosongmu, mengasihani diri sendiri
Alasan kenapa kamu tidak pernah berurusan denganku
Alasan mengapa gadismu berurusan denganku
Angkat tangan di gedung, kami sibuk, dan berkata
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., ya
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., ya
Seperti itulah bunyinya
A ke A ke L-I-Y
A-H, menyerah dua kali
Kalau begitu kembalikan saja, jangan meledak-ledak
Merokok, menuangkan, tetap bersandar di cangkir saya
Semua mobil saya terbuat dari kulit dan kayu, di kap mobil saya kami menyebutnya uang
Semua orang ingin bermain bola, holla di cewek-cewek di mal
Jika dia bangun, lihat dia jatuh, aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Pussy ass hoe niggas) Aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Semuanya sibuk dengan urusanku) Aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Industri barang palsu) Saya tidak bisa bercinta dengan kalian semua
Lihatlah hidupku, lalu lihat hidupmu
Dapatkan ambisi, mengapa kamu bosan?
Waktu tidak akan pernah menunggu siapa pun
Masyarakat tidak akan pernah memegang tangan Anda
Niggas suka bergosip seperti pelacur
Membuatku berpikir kamu tidak suka wanita jalang
Bertanya-tanya apa yang ada di belakang mereka Ray Bans
Mata seorang pengecut, aku mengerti
Niggas suka bergosip seperti pelacur
Sip Dom Pérignon, setelah kita selesai, kita ucapkan
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., ya
R.I.P. Aaliyah, R.I.P., ya
Seperti itulah bunyinya
Tapi saya tidak akan pernah melupakan Mata Kiri
Gulung, letakkan pita di langit
Dan sebuah tombol di bibirmu, jangan meledak-ledak
Merokok, menuangkan, tetap bersandar di cangkir saya
Semua mobil saya terbuat dari kulit dan kayu, di kap mobil saya kami menyebutnya uang
Semua orang ingin bermain bola, holla di cewek-cewek di mall
Jika dia bangun, lihat dia jatuh, aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Pussy ass hoe niggas) Aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Semuanya sibuk dengan urusanku) Aku tidak bisa bercinta dengan kalian semua
(Industri barang palsu) Saya tidak bisa bercinta dengan kalian semua
Sekarang semua orang menyanyikan omong kosong ini
Saya mengiriminya surat empat halaman
Dan aku menutupnya dengan ciuman (ciuman)
Dan ketika saya menulis kepadanya, dia lebih baik
Dapatkan tepat waktu
Lihatlah hidupku dan lihatlah hidupmu
Dapatkan ambisi, mengapa kamu bosan?
MEROBEK. Aaliyah, R.I.P.
MEROBEK. Aaliyah, R.I.P.
MEROBEK. Aaliyah, R.I.P.
MEROBEK. Aaliyah, R.I.P.