Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Dirilis pada: 14-09-2010
Lirik dan terjemahan
Asli
She look better than Beyoncé, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie
Where's she from? No I.D. (that girl's an alien)
And if I die before I wake, I pray that I'm in outer space
UFO, fly away
So let's go, go, go, go, let's go, go, go, go
Let's go, go, go (yeah), go, let's go, let's go
Uh, she got me goin' (now she goin'), I'm all in (all in)
Fifty stories (damn), I'm fallin'
Where you been? Is it planet Mars?
Far beyond the stars? Are you a Martian?
You're unfamiliar (unfamiliar) but still, I feel ya (do you feel me?)
Energy sendin' me towards the ceilin'
I'm high now (high now), are you up there? (Up there?)
If you was, I would climb every other stair
I gotta stare (gotta stare), I mean wow
And I'm wowed, no one compares
A one-on-one (one-on-one), you must have won (must have won)
Every pageant in America when you was young
Lips, hips, hair drips down her back (crazy)
Body frame (crazy), insane (crazy)
The only girl that can make time
Then make me, stop-
She look better than Beyoncé, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie
Where's she from? No I.D. (that girl's an alien)
And if I die before I wake, I pray that I'm in outer space
UFO, fly away
So let's go, go, go, go, let's go, go, go, go
Let's go, go, go (yeah), go, let's go, let's go
Uh, so now we on (now we on), so now we goin' (now we goin')
Livin' in the city of the unknown (the unknown)
I show her off (show me off), I stunt wit' her (stunt wit' her)
We do it sweet (do it sweet), they look bitter (mm)
Look at her get up (look at me get up), I hear 'em say (yeah, what they say)
"Why him?" ("Why him?") I hear 'em hate
I laugh at it rather than jab at it
Then continue eternal life as a crack addict
'Cause I'm addicted (I'm addicted), and you the drug (you the drug)
Cold turkey? (No way), no sir (no)
You gotta be an Odyssey from heaven and above
You definitely know, probably I gotta give it up
Lips, hips, hair drips down her back (crazy)
Body frame (crazy) insane (crazy)
The only girl that can make time
Then make me, stop-
She look better than Beyoncé, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie
Where's she from? No I.D. (that girl's an alien)
And if I die before I wake, I pray that I'm in outer space
UFO, fly away
So let's go, go, go, go, let's go, go, go, go
Let's go, go, go (yeah), go, let's go, let's go
You somethin' different, I'm glad I found you
So pretty, I'll never do anythin' to hurt you
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia terlihat lebih baik dari Beyonce, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie
Dari mana asalnya? Tidak ada ID. (gadis itu alien)
Dan jika aku mati sebelum aku bangun, aku berdoa agar aku berada di luar angkasa
UFO, terbanglah
Jadi ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo (ya), ayo, ayo, ayo
Uh, dia membuatku pergi (sekarang dia pergi), aku setuju (semua masuk)
Lima puluh cerita (sialan), aku terjatuh
Kemana saja kamu? Apakah itu planet Mars?
Jauh melampaui bintang-bintang? Apakah Anda orang Mars?
Kamu tidak familiar (asing) tapi tetap saja, aku merasakannya (apakah kamu merasakanku?)
Energi mengirimku ke langit-langit
Aku mabuk sekarang (tinggi sekarang), apakah kamu di atas sana? (Di atas sana?)
Jika ya, saya akan menaiki setiap anak tangga lainnya
Aku harus menatap (harus menatap), maksudku wow
Dan saya kagum, tidak ada yang membandingkan
Satu lawan satu (satu lawan satu), Anda harus menang (harus menang)
Setiap kontes di Amerika saat Anda masih muda
Bibir, pinggul, rambut menetes ke punggungnya (gila)
Kerangka tubuh (gila), gila (gila)
Satu-satunya gadis yang bisa meluangkan waktu
Kalau begitu buat aku, hentikan-
Dia terlihat lebih baik dari Beyonce, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie
Dari mana asalnya? Tidak ada ID. (gadis itu alien)
Dan jika aku mati sebelum aku bangun, aku berdoa agar aku berada di luar angkasa
UFO, terbanglah
Jadi ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo (ya), ayo, ayo, ayo
Uh, jadi sekarang kita lanjutkan (sekarang kita lanjutkan), jadi sekarang kita berangkat (sekarang kita berangkat)
Tinggal di kota yang tidak diketahui (yang tidak diketahui)
Aku memamerkannya (memamerkannya), aku melakukan aksi dengan dia (aksi dengan dia)
Kami melakukannya dengan manis (melakukannya dengan manis), mereka terlihat pahit (mm)
Lihatlah dia bangun (lihat aku bangun), aku mendengar mereka berkata (ya, apa yang mereka katakan)
"Kenapa dia?" (“Mengapa dia?”) Saya mendengar mereka benci
Saya menertawakannya daripada menusuknya
Kemudian melanjutkan hidup kekal sebagai pecandu narkoba
Karena aku kecanduan (aku kecanduan), dan kamu adalah narkoba (kamu adalah narkoba)
Kalkun dingin? (Tidak mungkin), tidak pak (tidak)
Anda harus menjadi Odyssey dari surga dan di atasnya
Anda pasti tahu, mungkin saya harus menyerah
Bibir, pinggul, rambut menetes ke punggungnya (gila)
Kerangka tubuh (gila) gila (gila)
Satu-satunya gadis yang bisa meluangkan waktu
Kalau begitu buat aku, hentikan-
Dia terlihat lebih baik dari Beyonce, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie
Dari mana asalnya? Tidak ada ID. (gadis itu alien)
Dan jika aku mati sebelum aku bangun, aku berdoa agar aku berada di luar angkasa
UFO, terbanglah
Jadi ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo (ya), ayo, ayo, ayo
Kamu sesuatu yang berbeda, aku senang bisa menemukanmu
Cantik sekali, aku tidak akan pernah melakukan apa pun yang menyakitimu