Lagu lain dari Kendrick Lamar
Lagu lain dari BJ The Chicago Kid
Deskripsi
Dirilis pada: 14-09-2010
Lirik dan terjemahan
Asli
This is me thinking at 4:43 AM, June 6
Sometimes I wanna say fuck rapping, I need money now
Like should I start trapping? If what I write down
Don't collect this very moment then I'm on it, no question
In the streets my niggas is well connected, let's see
Do I cop a pound of kush, Promethazine or push some E?
Oxycontin have me laying on soft cotton when I sleep?
This is deep as the abyss, I'm not just rhyming on the beat
I be in spots chopping the rocks like flintstone feet
This is me frustrated, battling my own evils
Finna saddle up that work, across Ohio in a Geo
Or should I sell my music .zip to buy your zip
And hope one day it flourish to a kilo, track record of a hustler
Rather records on the needle, making music
Clocking fast bank like a shot from Patrick Ewing
My nigga, what you doing on these corners with me?
"I thought you had a show?" Well ma nigga I guess I didn't
I'm tryna get this dough and easy money sounds tempting
Especially when your homies pushing V8 engines
Twenty-two on twenty-sixes, Range Rovers rolling up
Three-fifty for an ounce of fire, I hope I got enough
This industry calling my bluff, I need a new solution
Curve-serving, know I might be in your store boosting
2-11's with Mac-11's like fuck Hip Hop
Don't wanna be Pun, don't wanna be B.I.G., don't wanna be 'Pac
Just give me your funds, A.K.A. everything that you got
Or everything getting shot, for nothing
Leave you in shock, coughing up blood and mumbling
Watch, the plans of a young man sponsor
Moving grams like relocating your mom's momma
Then expand to the Hoover dam, water
Sherm, contraband, they yearn for the butt-naked
Fuck a verse, verses get let off in thirty minutes, six seconds
I disperse to the world of unruly, where I put the mic down
And pick up a sack and a toolie, if you knew me
You'll know I always had a passion for riddle when writing
But lately I've been thinking 'bout taking chances to brighten
My future financially, so please don't be mad at me
I gotta do what I gotta do, no shit
So I tell my nigga front me, let me put it on the strip
Then give it back when I think about the consequence, shit
There are times, when you need someone
I will be by your side
Oh darling, cause there is a light that shines
Special for you, and me yeah
I-take-I-take-take my chances-chances-chances
Before they pass, they pass, they pass
Pass me by, oh darling
You've got to look at the other side
R.O.T.C
Right on time conscience
Terjemahan bahasa Indonesia
Inilah yang saya pikirkan pada pukul 04.43, 6 Juni
Kadang-kadang saya ingin mengatakan rap, saya butuh uang sekarang
Seperti haruskah saya mulai menjebak? Jika apa yang saya tulis
Jangan kumpulkan momen ini, maka saya akan melakukannya, tidak ada pertanyaan
Di jalanan niggas saya terhubung dengan baik, mari kita lihat
Apakah saya mendapatkan satu pon kush, Promethazine atau mendorong E?
Oxycontin menyuruh saya berbaring di atas kapas lembut saat saya tidur?
Ini sangat dalam, aku tidak hanya mengikuti iramanya saja
Saya berada di tempat yang memotong batu seperti kaki batu api
Ini membuatku frustrasi, melawan kejahatanku sendiri
Finna menaiki pekerjaan itu, melintasi Ohio dengan Geo
Atau haruskah saya menjual .zip musik saya untuk membeli zip Anda
Dan berharap suatu saat bisa berkembang hingga kiloan, track record seorang penipu
Melainkan merekam dengan jarum, membuat musik
Mencatat bank dengan cepat seperti tembakan dari Patrick Ewing
Niggaku, apa yang kamu lakukan di tikungan ini bersamaku?
"Kupikir kamu ada pertunjukan?" Ya, ma nigga, kurasa tidak
Saya mencoba mendapatkan adonan ini dan uang mudah terdengar menggoda
Apalagi saat homies Anda mendorong mesin V8
Dua puluh dua lawan dua puluh enam, Range Rover bergulir
Tiga-lima puluh untuk satu ons api, saya harap saya mendapat cukup
Industri ini menyebut gertakan saya, saya memerlukan solusi baru
Melayani kurva, ketahuilah saya mungkin ada di toko Anda untuk meningkatkan
2-11 dengan Mac-11 seperti Hip Hop
Jangan ingin menjadi Pun, jangan ingin menjadi B.I.G., jangan ingin menjadi 'Pac
Berikan saja danamu, A.K.A. semua yang kamu punya
Atau semuanya tertembak, tanpa hasil
Membuat Anda kaget, batuk darah dan bergumam
Perhatikan, rencana sponsor pemuda
Memindahkan gram seperti memindahkan ibu ibumu
Kemudian perluas ke bendungan Hoover, air
Sherm, barang selundupan, mereka mendambakan yang telanjang bulat
Persetan dengan sebuah syair, syair akan dilepaskan dalam tiga puluh menit, enam detik
Saya berpencar ke dunia yang sulit diatur, di mana saya meletakkan mikrofon
Dan ambillah karung dan perkakas, jika Anda mengenal saya
Anda akan tahu bahwa saya selalu menyukai teka-teki saat menulis
Namun akhir-akhir ini saya berpikir untuk mengambil risiko
Masa depanku secara finansial, jadi tolong jangan marah padaku
Aku harus melakukan apa yang harus kulakukan, tidak apa-apa
Jadi saya beritahu nigga saya di depan saya, biarkan saya menaruhnya di strip
Kalau begitu kembalikan saat aku memikirkan konsekuensinya, sial
Ada saatnya, ketika kamu membutuhkan seseorang
Aku akan berada di sisimu
Oh sayang, karena ada cahaya yang bersinar
Spesial untukmu, dan aku ya
Saya-ambil-saya-ambil-ambil peluang-peluang-peluang saya
Sebelum mereka lewat, mereka lewat, mereka lewat
Lewati aku, oh sayang
Anda harus melihat sisi lain
R.O.T.C
Hati nurani yang tepat waktu