Lagu lain dari Kendrick Lamar
Lagu lain dari Dom Kennedy
Lagu lain dari Murs
Deskripsi
Dirilis pada: 14-09-2010
Lirik dan terjemahan
Asli
I miss you, where you been?
It's been months and I haven't heard from you, I need you
It's been months and I haven't heard from you, come back to me
Come back, I need you in my life
I miss you, I miss you, come back to me, I miss you
What's up baby? It's been a while
You been good? I've been around
Different girls, different towns
To keep it real, you missing out
I'll all bored, next city
Random cars, TEC's with me
Like I miss you so much, have sex with me
Not right now, look you know I got the ex with me
She like fuck that, I don't care Dom
So selfish and that really isn't fair Dom
Meet me here, where Dom?
Get undressed, yeah Dom
Yeah Dom, what you need?
Some bomb head? A bag of weed?
Good food? Japanese?
That's me on page forty in that magazine
"Dom Kennedy" you need that
She said nobody come close, I agreed back
I'm the nigga who used to help her pull that weed back
And she need me, believe that
That girl is smoking
And can you believe that I'm her focus?
It ain't hard to see she got me open
And together, we are roller-coasting, on, on, on
What's up love? It's been a while
You been good? I've been around
Remember dinner dates I was late? Mr. Chiles
Truant like a student, you the principal
Schooled me on timing, we was both shining
Like the sun bouncing off the brightest blood diamond
I was Your Highness, you was my queen
You got over him when I got in between
Watching Martin on TV as it was T-D-S
For us to eat TV dinners every time we was famished
But it was such a pleasure to watch you try to hold it together
Every time I put the head in you would panic
And come right down like an avalanche
Make your legs slant, whisper till you juicing up your pants
Baby how that sound? Kosher, no sir
Wake it back up, Folgers posters
By my waistline, shout for your hard hit
You called it a hate crime, say you want me back
And your girl wanna date Dom, that's high school shit
4-0-1 K, we could be friends with benefits, you dig that?
That girl is smoking
And can you believe that I'm her focus?
It ain't hard to see she got me open
And together, we are roller-coasting, on, on, on
I upped and walked out, now she crying cuz
She need me, I got that John Bryan love
Had to find love, we called it punch-drunk
We was a two-piece, she was a one-punch
You know, a knock-out, and if she was to walk out
My heart would go black, shrivel up and drop out
There we go again, what the fuck you talking bout?
We used to fuck all the time back at my momma's house
Smoking beedies, laying on the futon
Memories I got saved up like a coupon
And we'd be too gone off a sack of stress weed
I was broke then, couldn't count the best weed
Then she would just leave in a black hatchback
Homies from the hood used to ask me if I'd tapped that
I would say yep, smiling so freely
That was back then, but I bet she still need me
She need me, she need me
She need me, she need me
I would say yes, smiling so freely
That was back then, I bet she still need me
That girl is smoking
And can you believe that I'm her focus?
It ain't hard to see she got me open
And together, we are roller-coasting, on, on, on
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku rindu kamu, kemana saja kamu?
Sudah berbulan-bulan dan aku belum mendengar kabar darimu, aku membutuhkanmu
Sudah berbulan-bulan dan aku belum mendengar kabar darimu, kembalilah padaku
Kembalilah, aku membutuhkanmu dalam hidupku
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, kembalilah padaku, aku merindukanmu
Ada apa sayang? Sudah lama tidak bertemu
Kamu baik-baik saja? Saya sudah ada
Beda gadis, beda kota
Agar tetap nyata, Anda ketinggalan
Aku akan bosan, kota berikutnya
Mobil acak, TEC bersamaku
Seolah aku sangat merindukanmu, berhubungan seks denganku
Tidak sekarang, lihat, kamu tahu aku membawa mantannya bersamaku
Dia suka itu, aku tidak peduli Dom
Egois sekali dan itu sungguh tidak adil Dom
Temui aku disini, dimana Dom?
Buka baju ya Dom
Iya Dom, apa yang kamu perlukan?
Beberapa kepala bom? Sekantong ganja?
Makanan enak? Jepang?
Itu saya di halaman empat puluh majalah itu
"Dom Kennedy" kamu memerlukan itu
Dia bilang tidak ada yang mendekat, aku setuju kembali
Akulah nigga yang biasa membantunya mencabut rumput liar itu
Dan dia membutuhkanku, percayalah
Gadis itu sedang merokok
Dan percayakah Anda bahwa saya adalah fokusnya?
Tidak sulit untuk melihat dia membuatku terbuka
Dan bersama-sama, kita menaiki roller coaster, terus, terus, terus
Ada apa sayang? Sudah lama tidak bertemu
Kamu baik-baik saja? Saya sudah ada
Ingat tanggal makan malam aku terlambat? Tuan Chiles
Membolos seperti siswa, Anda kepala sekolah
Mendidikku tepat waktu, kami berdua bersinar
Seperti matahari yang memantulkan berlian darah paling terang
Saya adalah Yang Mulia, Anda adalah ratu saya
Anda melupakannya ketika saya berada di antara keduanya
Menonton Martin di TV seperti T-D-S
Bagi kami untuk makan malam di TV setiap kali kami kelaparan
Tapi sungguh menyenangkan melihat Anda mencoba mempertahankannya
Setiap kali saya memasukkan kepala ke dalam, Anda akan panik
Dan turun seperti longsoran salju
Miringkan kakimu, bisikkan sampai kamu mengeluarkan celanamu
Sayang bagaimana suaranya? Halal, tidak, Pak
Bangunkan kembali, poster Folgers
Di pinggangku, teriakkan pukulan kerasmu
Anda menyebutnya kejahatan rasial, katakanlah Anda ingin saya kembali
Dan gadismu ingin berkencan dengan Dom, itu omong kosong di SMA
4-0-1 K, kita bisa berteman dengan manfaat, kamu paham?
Gadis itu sedang merokok
Dan percayakah Anda bahwa saya adalah fokusnya?
Tidak sulit untuk melihat dia membuatku terbuka
Dan bersama-sama, kita menaiki roller coaster, terus, terus, terus
Aku bangkit dan berjalan keluar, sekarang dia menangis karena
Dia membutuhkanku, aku mendapatkan cinta John Bryan
Harus menemukan cinta, kami menyebutnya mabuk berat
Kami adalah dua potong, dia adalah satu pukulan
Anda tahu, KO, dan jika dia harus keluar
Hatiku akan menjadi hitam, mengerut dan putus asa
Ini dia lagi, apa yang kamu bicarakan?
Kami biasa bercinta sepanjang waktu di rumah ibuku
Merokok beedies, berbaring di kasur
Kenangan yang saya simpan seperti kupon
Dan kita akan terlalu terbebas dari stres
Saya bangkrut saat itu, tidak dapat menghitung rumput liar terbaik
Lalu dia akan pergi dengan mobil hatchback hitam
Teman-teman dari tenda sering bertanya padaku apakah aku sudah mengetuknya
Saya akan mengatakan ya, tersenyum begitu bebas
Itu dulu, tapi aku yakin dia masih membutuhkanku
Dia membutuhkanku, dia membutuhkanku
Dia membutuhkanku, dia membutuhkanku
Saya akan mengatakan ya, tersenyum begitu bebas
Saat itu, aku yakin dia masih membutuhkanku
Gadis itu sedang merokok
Dan percayakah Anda bahwa saya adalah fokusnya?
Tidak sulit untuk melihat dia membuatku terbuka
Dan bersama-sama, kita menaiki roller coaster, terus, terus, terus