Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Produser : Rahki
Penulis Lirik Komposer: Kendrick Lamar
Penulis Lirik Komposer: Ronald Isley
Penulis Lirik Komposer: O'Kelly Isley Jr.
Penulis Lirik Komposer: Marvin Isley
Penulis Lirik Komposer: Rudolph Isley
Penulis Lirik Komposer: Christopher Jasper
Penulis Lirik Komposer: Ernest Isley
Penulis Lirik Komposer: C. Smith
Lirik dan terjemahan
Asli
This is a world -premiere. This is a world premiere. -I done been through a whole lot.
Trial, tribulation, but I know God. Satan wanna put me in a bow tie.
Pray that the holy water don't go dry, yeah, yeah.
As I look around me, so many motherfucker wanna down me. But you know me gon' never drown me.
In front of a dirty double mirror, they found me. And I love myself. The world is a ghetto with guns and dick and signs.
I love myself. But they can do what they want whenever they want, I don't mind.
I love myself.
You said I gotta get up, life's a world of suicide. I love myself.
One day at a time. Sun gon' shine. Everybody lookin' at you crazy. Crazy. What you gon' do?
What you gon' do? Lift up your head and keep movin'. Keep movin'.
Or let the paranoia haunt you. Haunt you.
Peace to fashion police, I wear my heart on my sleeve. Let the runway start. You know the miserable do love company.
What do you want from me and my scars? Everybody lack confident. Everybody lack confident.
How many time my potential was anonymous? How many time the city makin' me promises? So
I promise this. I love myself. The world is a ghetto with guns and dick and signs.
I love myself. But they can do what they want whenever they want, I don't mind.
I love myself. You said I gotta get up, life's a world of suicide. I love myself.
One day at a time. Sun gon' shine.
They wanna say it's a war outside and a bomb in the street And a gun in the hood and a mob of police And a rock on the corner and a line full of fiend And a bottle full of lean and a model on the scene, yep
These days of frustration keep your lone tug in rotation
I duck these cold faces, post up, fee-fi-fo-fum faces Dreams of reality's peace Blow steam in the face of the beast The sky can fall down, the wind can cry now The strong in me, I still smile I love myself The world is a ghetto with guns and dick and signs I love myself But they can do what they want whenever they want,
I don't mind I love myself You said I gotta get up, life's a world of suicide I love myself One day at a time Sun gon' shine Walk my bare feet
Walk my bare feet Down, down valley deep Down, down valley deep I love myself
Fee-fi-fo-fum Fee-fi-fo-fum I love myself My heart undone My heart undone I love myself The world is a ghetto with guns and dick and signs I love myself But they can do what they want whenever they want, I don't mind I love myself You said
I gotta get up, life's a world of suicide I love myself One day at a time
Sun gon' shine I went to war last night
With a heart, a metal weapon, don't nobody call a medic I'ma do it 'til I get it right I went to war last night
I've been dealin' with depression ever since I had a lesson Duckin' every other blessin', I could never see the message I could never take the lead, I could never run with weed For my negative elitism, my negative need And it's evident I'm movin' at a meteor speed Feel I run into a building, lay my body in the street Keep my money in the ceiling, let my mama know I'm free Give my story to the children and a lesson they can read And the glory to the feeling that I only unseen Seen enough, make a motherfucker scream I love myself
I lost my head, I must desperate What the Lord would say Oh, rocky me, it's a jungle inside Give myself again 'til the well runs dry
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah pemutaran perdana dunia. Ini adalah pemutaran perdana dunia. -Aku sudah melalui banyak hal.
Cobaan, kesengsaraan, tapi aku mengenal Tuhan. Setan ingin memakaikanku dasi kupu-kupu.
Doakan air sucinya jangan sampai kering ya.
Saat aku melihat sekelilingku, begitu banyak bajingan yang ingin menjatuhkanku. Tapi kau tahu aku tidak akan pernah menenggelamkanku.
Di depan cermin ganda yang kotor, mereka menemukan saya. Dan aku mencintai diriku sendiri. Dunia adalah sebuah ghetto dengan senjata, penis, dan tanda-tanda.
Saya mencintai diri saya sendiri. Tapi mereka bisa melakukan apa pun yang mereka inginkan kapan pun mereka mau, saya tidak keberatan.
Saya mencintai diri saya sendiri.
Kamu bilang aku harus bangun, hidup ini adalah dunia bunuh diri. Saya mencintai diri saya sendiri.
Suatu hari pada suatu waktu. Matahari akan bersinar. Semua orang melihatmu gila. Gila. Apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang akan kamu lakukan? Angkat kepalamu dan terus bergerak. Terus bergerak.
Atau biarkan paranoia menghantui Anda. Menghantuimu.
Damai bagi polisi mode, saya memakai hati saya di lengan baju saya. Biarkan landasan pacu dimulai. Anda tahu orang yang sengsara memang suka ditemani.
Apa yang kamu inginkan dariku dan bekas lukaku? Semua orang kurang percaya diri. Semua orang kurang percaya diri.
Berapa kali potensi saya menjadi anonim? Berapa kali kota membuatku berjanji? Jadi
Saya berjanji ini. Saya mencintai diri saya sendiri. Dunia adalah sebuah ghetto dengan senjata, penis, dan tanda-tanda.
Saya mencintai diri saya sendiri. Tapi mereka bisa melakukan apa pun yang mereka inginkan kapan pun mereka mau, saya tidak keberatan.
Saya mencintai diri saya sendiri. Kamu bilang aku harus bangun, hidup ini adalah dunia bunuh diri. Saya mencintai diri saya sendiri.
Suatu hari pada suatu waktu. Matahari akan bersinar.
Mereka ingin mengatakan bahwa ini adalah perang di luar dan ada bom di jalan Dan pistol di tudung dan segerombolan polisi Dan batu di sudut jalan dan barisan penuh iblis Dan sebotol penuh ramping dan model di tempat kejadian, ya
Hari-hari frustrasi ini membuat satu-satunya tarikan Anda terus berputar
Aku merunduk wajah-wajah dingin ini, posting, wajah-wajah fee-fi-fo-fum Mimpi akan kedamaian dalam kenyataan Hembuskan uap ke wajah sang binatang Langit bisa runtuh, angin bisa menangis sekarang Yang kuat dalam diriku, aku masih tersenyum Aku mencintai diriku sendiri Dunia adalah sebuah ghetto dengan senjata dan penis serta tanda-tanda Aku mencintai diriku sendiri Tapi mereka bisa melakukan apa yang mereka inginkan kapan pun mereka mau,
Aku tidak keberatan Aku mencintai diriku sendiri Kamu bilang aku harus bangun, hidup ini adalah dunia bunuh diri Aku mencintai diriku sendiri Suatu hari nanti Matahari akan bersinar Berjalanlah dengan kaki telanjang
Berjalanlah dengan kakiku yang telanjang Turun, turuni lembah yang dalam, Turunkan lembah yang dalam, aku mencintai diriku sendiri
Fee-fi-fo-fum Fee-fi-fo-fum Aku mencintai diriku sendiri Hatiku dibatalkan Hatiku dibatalkan Aku mencintai diriku sendiri Dunia adalah ghetto dengan senjata dan penis serta tanda-tanda Aku mencintai diriku sendiri Tapi mereka bisa melakukan apa yang mereka inginkan kapan pun mereka mau, aku tidak keberatan Aku mencintai diriku sendiri Katamu
Aku harus bangun, hidup ini adalah dunia bunuh diri. Aku mencintai diriku sendiri Suatu hari nanti
Sun gon' bersinar Aku pergi berperang tadi malam
Dengan hati, senjata logam, jangan ada yang memanggil petugas medis. Aku akan melakukannya sampai aku bisa melakukannya dengan benar. Aku pergi berperang tadi malam
Aku sudah berurusan dengan depresi sejak aku mendapat pelajaran. Menolak setiap berkah yang lain, Aku tidak pernah bisa melihat pesannya Aku tidak akan pernah bisa memimpin, Aku tidak akan pernah bisa lari dengan ganja Untuk elitisme negatifku, kebutuhan negatifku Dan terbukti aku bergerak dengan kecepatan tinggi Merasakan aku menabrak sebuah gedung, meletakkan tubuhku di jalan Simpan uangku di langit-langit, beri tahu mamaku bahwa aku bebas Berikan ceritaku kepada anak-anak dan pelajaran yang bisa mereka baca Dan kemuliaan bagi perasaan bahwa aku hanya tak terlihat Cukup terlihat, membuat bajingan menjerit Aku mencintai diriku sendiri
Aku kehilangan akal, aku harus putus asa Apa yang akan Tuhan katakan Oh, aku berbatu-batu, di dalam ada hutan belantara Berikan diriku lagi sampai sumurnya kering