Lagu lain dari ScHoolboy Q
Lagu lain dari Raekwon
Deskripsi
Produser: Tuan Quest
Penulis Lirik Komposer: Q. Hanley
Penulis Lirik Komposer : J. Nuamah
Penulis Lirik Komposer: C. Woods
Penulis Lirik Komposer: G. Evans
Lirik dan terjemahan
Asli
Right, uh, same shit every day, homie
Lord, please forgive me for all my sins
Yeah, nigga wake up to the same shit every day, homie
Walking in the valley of the shadow of death, no rules, right
Washing my sins off in hell's water
Feel like the Bible told me lies as I pray to 'em
Kneel down, put my faith in 'em, will you answer me?
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Uh, four corners
Cat and mouse chase, got cheese to catch
High on on some drug, I'm Space Cadet
Dreaming I don't live up on the block no more
Trapping, trying to make it out this obstacle
Life on the edge, hell a block away
Pretty Snow White turned eight today
Selling that base, no Dr. Dre
Uh, guess who in the building?
Bucket hat with a strap like a pilgrim
Uh, kneeling down with some questions to address like
Why the ones who commit the worst sins live the best?
The Ten Commandments, I can mark five checks
But I sense flaws, the Bible preaching blind threats
Streets held me down, got faith in a Pyrex
Faith in a four-five, I call it the clarinet
Sewer full of drugs when the toilet digests
From the cop raid, all can relate from the streets
To the wall from niggas to compadres
When the sun go down, I'm predicting a heatwave
Forecast your whole body, heat on, room full of homies
I just pray that the Lord got me
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Mic check, mic check, mic check
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Aim that, shoot that, pledge allegiance
Kill mine, kill yours, make it even
Soul need saving, Mr. Preacher
I know I only come around when it's Easter
Funerals, Thanksgiving, Christmas time
When I'm in jail or when my card declined
Uh, will you answer me?
Take me out of hell and make plans for me?
Misery loves company, ain't a surprise
It was just me and my niggas, we was trying to survive
But we would never make it out alive
Should we living to die, oxymoron
Hope to get to heaven 'til that day arrive
Running through the ally, hope the bullet don't collide
Car window shattered, glass on my right side
Dogs bark in the backyard, root for me
Out of shape belly, courtesy of 40
Spoiled only child, baby boy Jody
Same jacket on from back in the day
Praying that the Lord come and take me away
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
Mic check, mic check, mic check
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
La-la, la-la, low-low, la-la, la-la, low
But if God won't help me, this gun will
I swear I'm gon' find my way
It go tuna fish sandwiches bread, dry snaking
Black Lincoln, burgundy Mac, I clap a king-pin
Caught me in the airport gust that I was thinking
On how to stay rich and get bills with my acquaintances
Yeah, money is the issue, I diss you
It's no problem at all, yo, the bunch on the pistol
Cause I'm a suitcase king
Cooling at the gambling spot with a screwed face grin
New Beige Bent, we stay winning, play it again, yo
Put the bone in your jaw, now say it again
Round knife, fork, under the tents, coming to rents
Get out the way or let the shotty dispense
Revenge killers who make the events iller
This is more realer, snatch you right up out of the Benz
The Wu wheelers who huddle up, coupes knows the truth
You know the whoopty-whoop, solo or group, I kill niggas
Terjemahan bahasa Indonesia
Benar, uh, hal yang sama setiap hari, kawan
Tuhan, ampunilah aku atas segala dosaku
Ya, nigga bangun dengan hal yang sama setiap hari, kawan
Berjalan di lembah bayang-bayang kematian, tidak ada aturannya kan
Menghapus dosa-dosaku di air neraka
Rasanya seperti Alkitab memberitahuku kebohongan saat aku berdoa kepada mereka
Berlututlah, percayalah pada mereka, maukah kamu menjawabku?
Tapi jika Tuhan tidak mau membantuku, senjata ini akan membantuku
Aku bersumpah aku akan menemukan jalanku
Eh, empat sudut
Pengejaran kucing dan tikus, dapat keju untuk ditangkap
Sedang mabuk, aku Kadet Luar Angkasa
Bermimpi aku tidak lagi tinggal di blok itu
Menjebak, mencoba melewati rintangan ini
Hidup di ujung tanduk, hanya satu blok jauhnya
Putri Salju yang cantik berusia delapan tahun hari ini
Menjual pangkalan itu, bukan Dr. Dre
Eh, coba tebak siapa yang ada di gedung itu?
Topi bucket dengan tali seperti peziarah
Uh, berlutut dengan beberapa pertanyaan yang ingin dijawab
Mengapa orang yang melakukan dosa terburuk akan mendapatkan kehidupan yang terbaik?
Sepuluh Perintah Allah, saya dapat menandai lima cek
Namun saya merasakan adanya kelemahan, Alkitab memberitakan ancaman buta
Jalanan menahan saya, percaya pada Pyrex
Keyakinan pada empat-lima, saya menyebutnya klarinet
Saluran pembuangan penuh obat saat toilet cerna
Dari penggerebekan polisi, semua bisa berhubungan dari jalanan
Ke dinding dari niggas ke kawan
Saat matahari terbenam, saya memperkirakan akan terjadi gelombang panas
Ramalan seluruh tubuh Anda, panaskan, ruangan penuh dengan homies
Aku hanya berdoa semoga Tuhan mendapatkanku
Tapi jika Tuhan tidak mau membantuku, senjata ini akan membantuku
Aku bersumpah aku akan menemukan jalanku
Pemeriksaan mikrofon, pemeriksaan mikrofon, pemeriksaan mikrofon
La-la, la-la, rendah-rendah, la-la, la-la, rendah
La-la, la-la, rendah-rendah, la-la, la-la, rendah
Tapi jika Tuhan tidak mau membantuku, senjata ini akan membantuku
Aku bersumpah aku akan menemukan jalanku
Bidik itu, tembak itu, ikrar kesetiaan
Bunuh milikku, bunuh milikmu, seimbangkan
Jiwa perlu diselamatkan, Tuan Pengkhotbah
Saya tahu saya hanya datang ketika hari Paskah
Pemakaman, Thanksgiving, waktu Natal
Ketika saya di penjara atau ketika kartu saya ditolak
Eh, maukah kamu menjawabku?
Bawa aku keluar dari neraka dan buatkan rencana untukku?
Kesengsaraan suka ditemani, bukanlah suatu kejutan
Hanya aku dan niggasku, kami berusaha bertahan hidup
Tapi kami tidak akan pernah bisa keluar hidup-hidup
Haruskah kita hidup untuk mati, sebuah oxymoron
Harapan untuk masuk surga sampai hari itu tiba
Berlari melewati sekutu, berharap pelurunya tidak bertabrakan
Jendela mobil pecah, kaca di sisi kananku
Anjing menggonggong di halaman belakang, mendukungku
Perutnya tidak berbentuk, milik 40
Anak tunggal yang manja, bayi laki-laki Jody
Jaket yang sama dari dulu
Berdoa agar Tuhan datang dan membawaku pergi
Tapi jika Tuhan tidak mau membantuku, senjata ini akan membantuku
Aku bersumpah aku akan menemukan jalanku
Pemeriksaan mikrofon, pemeriksaan mikrofon, pemeriksaan mikrofon
La-la, la-la, rendah-rendah, la-la, la-la, rendah
La-la, la-la, rendah-rendah, la-la, la-la, rendah
Tapi jika Tuhan tidak mau membantuku, senjata ini akan membantuku
Aku bersumpah aku akan menemukan jalanku
Ini roti sandwich ikan tuna, ular kering
Black Lincoln, Mac merah anggur, saya bertepuk tangan
Menangkapku dalam hembusan angin bandara yang sedang kupikirkan
Tentang cara tetap kaya dan mendapatkan tagihan dengan kenalan saya
Ya, uang adalah masalahnya, saya tidak setuju dengan Anda
Tidak ada masalah sama sekali, yo, kelompok yang memegang pistol
Karena aku adalah raja koper
Mendinginkan diri di tempat perjudian dengan seringai wajah yang kacau
New Beige Bent, kita tetap menang, main lagi yo
Taruh tulang di rahangmu, sekarang ucapkan lagi
Pisau bundar, garpu, di bawah tenda, disewakan
Minggir atau biarkan obatnya keluar
Pembunuh balas dendam yang membuat kejadian lebih buruk
Ini lebih nyata, membawa Anda keluar dari Benz
Para pengendara roda Wu yang berkerumun, coupe mengetahui kebenarannya
Anda tahu whoopty-whoop, solo atau grup, saya membunuh niggas