Lagu lain dari Robin Thicke
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Robin Thicke
Penulis Lirik Komposer, Produser: Pro-Jay
Lirik dan terjemahan
Asli
I knew when I laid my eyes on you
The lights from above seemed to shine on only you
And you made me feel like I was flying
When I made you sparkle in your eyes
We ain't even 20 baby
I ain't learned to love you right yet
Good thing I thought I was the shit back then
I sang in your ear 'cause I wanted you to know
That I had soul baby
I called you all the time
I guess I tried too hard to make you mine
You'd have nothing to do with me baby
Thank God that you changed your mind
For the rest of my life you know I'm gonna be yours
For the rest of my life you know I wanna be yours
For the rest of my life for you I'm gonna be strong
Baby will you stay?
Baby will you stay?
Baby will you stay?
Baby will you stay mine?
Finally convinced you to come over and just say hi
I sang "Forever My Lady" and kissed you for the very first time
After months, holidays, holding hands in the park
Normally I'd be playing basketball or something like that in the park
Then I messed up like boys tend to do
It'd be a year till I got back with you
Thank God that you called me back baby
'Cause I'd never be the man that I am today
For the rest of my life you know I'm gonna be yours
(Oh, you know I'm gonna be yours)
For the rest of my life you know I wanna be yours
(I wanna be, I wanna be yours)
For the rest of my life for you I'm gonna be strong
(For you I'm gonna be strong)
Baby will you stay?
Baby will you stay?
Baby will you stay?
Baby will you stay mine?
Then one night upon the phone
You said you were at home alone
I wasn't even old enough to drive a car
I saw my only chance to keep it alive
Keep love alive
Good thing for you I stole my daddy's car
'Cause no one's ever gonna love you baby
Better than I do
For the rest of my life you know I'm gonna be yours
For the rest of my life you know I wanna be yours
For the rest of my life for you I'm gonna be strong
For the rest of my life, for the rest of my life
Come on baby, will you stay forever?
I'm gon' love you baby
For the rest of my life for you I'm gonna be strong
Gon' love you baby, gon' love you right
For the rest of my life
Baby will you stay?
Baby will you stay?
Baby will you stay?
Baby will you stay mine?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu saat aku menatapmu
Cahaya dari atas sepertinya hanya menyinari dirimu
Dan kamu membuatku merasa seperti sedang terbang
Saat aku membuatmu berbinar di matamu
Kami bahkan belum berumur 20 sayang
Aku belum belajar mencintaimu dengan benar
Untung saja saat itu aku pikir akulah yang brengsek
Aku bernyanyi di telingamu karena aku ingin kamu mengetahuinya
Bahwa aku punya jiwa sayang
Aku meneleponmu sepanjang waktu
Kurasa aku berusaha terlalu keras untuk menjadikanmu milikku
Kamu tidak ada hubungannya denganku sayang
Syukurlah kamu berubah pikiran
Selama sisa hidupku, kamu tahu aku akan menjadi milikmu
Selama sisa hidupku, kamu tahu aku ingin menjadi milikmu
Selama sisa hidupku untukmu, aku akan menjadi kuat
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tetap menjadi milikku?
Akhirnya meyakinkan Anda untuk datang dan sekadar menyapa
Aku menyanyikan "Forever My Lady" dan menciummu untuk pertama kalinya
Setelah berbulan-bulan, liburan, berpegangan tangan di taman
Biasanya saya akan bermain basket atau semacamnya di taman
Lalu aku mengacau seperti yang biasa dilakukan anak laki-laki
Ini akan menjadi satu tahun sampai aku kembali bersamamu
Terima kasih Tuhan kamu memanggilku kembali sayang
Karena aku tidak akan pernah menjadi pria seperti sekarang ini
Selama sisa hidupku, kamu tahu aku akan menjadi milikmu
(Oh, kamu tahu aku akan menjadi milikmu)
Selama sisa hidupku, kamu tahu aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin menjadi, aku ingin menjadi milikmu)
Selama sisa hidupku untukmu, aku akan menjadi kuat
(Untukmu aku akan menjadi kuat)
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tetap menjadi milikku?
Lalu suatu malam di telepon
Kamu bilang kamu sendirian di rumah
Aku bahkan belum cukup umur untuk mengendarai mobil
Saya melihat satu-satunya kesempatan saya untuk mempertahankannya tetap hidup
Jaga cinta tetap hidup
Untung bagimu aku mencuri mobil ayahku
Karena tidak ada seorang pun yang akan mencintaimu sayang
Lebih baik daripada saya
Selama sisa hidupku, kamu tahu aku akan menjadi milikmu
Selama sisa hidupku, kamu tahu aku ingin menjadi milikmu
Selama sisa hidupku untukmu, aku akan menjadi kuat
Selama sisa hidupku, selama sisa hidupku
Ayolah sayang, maukah kamu tinggal selamanya?
Aku akan mencintaimu sayang
Selama sisa hidupku untukmu, aku akan menjadi kuat
Aku akan mencintaimu sayang, aku akan mencintaimu dengan benar
Selama sisa hidupku
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tinggal?
Sayang maukah kamu tetap menjadi milikku?