Lagu lain dari YG
Lagu lain dari Ty Dolla $ign
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Terrace Martin
Rekan Produser: Dijon "DJ Mustard" McFarlane
Insinyur Perekaman: Dee Brown
Insinyur Pencampur: Derek "MixedbyAli" Ali
Pencampuran Insinyur Kedua: James Hunt
Vokalis tambahan: Wyann Vaughn
Penulis Lirik Komposer: Keenon Jackson
Penulis Lirik Komposer: Dijon McFarlane
Penulis Lirik Komposer: Tyrone Griffin
Lirik dan terjemahan
Asli
Momma said I ain't acting like her son
Cause I'm getting money Momma, you ain't giving me none
You can't buy me them J's that come out tomorrow
So get used to the things that I'm doing for dollars
You said: "Boy, you better watch your back
Your pops in jail, remember that"
Momma it get like that
You said: "Don't call me for no bail money"
Thought I could call for anything, I thought you cared for me
You said: "Keenon, keep that bitch out my house"
I said, "I'm 18"; you said: "this your place?"
Nah, this is Section 8
Smacked me like bah, "you little disrespectful nigga"
Like mmm... momma you lucky, lucky I can't hit ya
"You gon' treat me like this? And you know I have seizures
You know I take pain pills for headaches and fevers"
Damn, now I'm feeling less than a man
Cause you birth me and I was actin' like I couldn't understand
I'm sorry momma...
Momma, let me take some weight off your shoulders
I'm singing to momma
You ain't gotta worry now, them days is over
I'm sorry momma, I know I ain't shit
I know I lied a lot, I know I ain't slick
Your last dollars...
Yeah, that was me who stole 'em out your purse
(What?) yeah, I know it hurts
I remember days we used to go to church
I used to fall asleep, that shit used to work your nerves
I remember when you had surgery
In a wheelchair hooked to IV's that hurted me
You're like Superwoman in my eyes
You do a lot to be blind out of one eye
But you ain't let that hold you back
You went on your marathon and ran your laps
I broke into houses and sold stolen things for you
I know that ain't the type of things your son should do
You gave birth to me, I love you and thank you
Just know you're well-appreciated
Momma, let me take some weight off your shoulders
I'm singing to momma
You ain't gotta worry now, them days is over
I said I know I did wrong
I know I did wrong
I know I did wrong
Terjemahan bahasa Indonesia
Ibu bilang aku tidak bertingkah seperti putranya
Karena aku mendapat uang Bu, kamu tidak memberiku uang
Anda tidak bisa membelikan saya J yang akan keluar besok
Jadi biasakanlah hal-hal yang saya lakukan demi dolar
Anda berkata: "Nak, sebaiknya Anda berhati-hati
Kamu masuk penjara, ingat itu"
Ibu bisa jadi seperti itu
Anda berkata: "Jangan menelepon saya tanpa uang jaminan"
Kupikir aku bisa menelepon untuk apa pun, kukira kau peduli padaku
Kamu bilang: "Keenon, jauhkan perempuan jalang itu dari rumahku"
Saya berkata, "Umur saya 18"; kamu berkata: "ini tempatmu?"
Nah, ini Bagian 8
Memukulku seperti bah, “kamu nigga kecil yang tidak sopan”
Seperti mmm... ibu kamu beruntung, beruntung aku tidak bisa memukulmu
"Kau akan memperlakukanku seperti ini? Dan kau tahu aku menderita kejang
Anda tahu saya meminum obat pereda nyeri untuk sakit kepala dan demam"
Sial, sekarang aku merasa kurang dari seorang laki-laki
Karena kamu melahirkanku dan aku bertindak seperti aku tidak mengerti
maafkan aku ibu...
Ibu, izinkan aku meringankan bebanmu
Aku bernyanyi untuk ibu
Anda tidak perlu khawatir sekarang, hari-hari itu sudah berakhir
Maafkan aku ibu, aku tahu aku tidak apa-apa
Aku tahu aku banyak berbohong, aku tahu aku tidak licin
Dolar terakhirmu...
Ya, akulah yang mencurinya dari dompetmu
(Apa?) ya, aku tahu itu menyakitkan
Saya ingat hari-hari ketika kami biasa pergi ke gereja
Aku biasa tertidur, omong kosong itu biasa membuatmu gugup
Saya ingat ketika Anda menjalani operasi
Di kursi roda yang terpasang infus itu menyakitiku
Kamu seperti Wanita Super di mataku
Anda melakukan banyak hal hingga menjadi buta pada satu mata
Tapi jangan biarkan hal itu menghambat Anda
Anda pergi maraton dan berlari di pangkuan Anda
Saya masuk ke rumah dan menjual barang curian untuk Anda
Saya tahu itu bukanlah hal yang seharusnya dilakukan anak Anda
Kamu melahirkanku, aku mencintaimu dan terima kasih
Ketahuilah bahwa Anda sangat dihargai
Ibu, izinkan aku meringankan bebanmu
Aku bernyanyi untuk ibu
Anda tidak perlu khawatir sekarang, hari-hari itu sudah berakhir
Aku bilang aku tahu aku melakukan kesalahan
Aku tahu aku melakukan kesalahan
Aku tahu aku melakukan kesalahan