Lagu lain dari BigXthaPlug
Lagu lain dari Ella Langley
Deskripsi
Dirilis pada: 08-08-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Heartbreak's a funny thing
How it makes you think, what it makes you want
While when it ends, does gettin' revenge sound better than movin' on?
Damn, I'd love to live and let live
Let it go, forgive and forget
Holdin' a grunge ain't what I wanna do
But when it comes to you
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin' (ay), burnin'
I hope you hear me every time you play a song
I hope you meet the right person but y'all never get along
I hope you know that you ain't right and you so good at burnin' bridges
I hope you finally find some love and every day, he hurt your feelings
I hope you, I hope you turn your heater on and it blow cold
I hope you leave your car runnin' at the store and it get stolen
I hope you have a nightmare every single day of your life
I hope you have a bad mornin' and one hell of a night
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin' (ay), burnin'
I hope you see me every time you close your eyes
And every time you think about me, you hear thunder in the sky
I'm out the way and by the way, I hope you lived in what you learned
Hope you go deep into the woods and you make the wrong turn
Hope it burns you up like a cigarette
Like a last call shot straight to the head
Hope you stare at the wall or an old home screen
Kinda hopin' I call 'cause you can't call me
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin', burnin'
Terjemahan bahasa Indonesia
Patah hati adalah hal yang lucu
Bagaimana hal itu membuatmu berpikir, apa yang membuatmu menginginkannya
Sementara ketika itu berakhir, apakah balas dendam terdengar lebih baik daripada terus maju?
Sial, aku ingin sekali hidup dan membiarkannya hidup
Biarkan saja, maafkan dan lupakan
Menahan grunge bukanlah hal yang ingin kulakukan
Tapi ketika itu menyangkut dirimu
Saya berharap ini adalah neraka di malam hari
Langsung melewati pagi hari
Saya harap Anda menutup mata Anda
Dan tidak bisa mengabaikannya
Karena suaranya terlalu keras
Melempar dan berputar
Saya berharap ini adalah neraka di malam hari
Dan ingatanku terbakar (ay), terbakar
Saya harap Anda mendengarkan saya setiap kali Anda memutar lagu
Saya harap Anda bertemu orang yang tepat tetapi Anda tidak pernah akur
Saya harap Anda tahu bahwa Anda tidak benar dan Anda pandai membakar jembatan
Saya harap Anda akhirnya menemukan cinta dan setiap hari, dia menyakiti perasaan Anda
Saya harap Anda, saya harap Anda menyalakan pemanas Anda dan itu menjadi dingin
Saya harap Anda meninggalkan mobil Anda di toko dan dicuri
Saya harap Anda mengalami mimpi buruk setiap hari dalam hidup Anda
Saya harap Anda mengalami pagi yang buruk dan malam yang buruk
Saya berharap ini adalah neraka di malam hari
Langsung melewati pagi hari
Saya harap Anda menutup mata Anda
Dan tidak bisa mengabaikannya
Karena suaranya terlalu keras
Melempar dan berputar
Saya berharap ini adalah neraka di malam hari
Dan ingatanku terbakar (ay), terbakar
Saya harap Anda melihat saya setiap kali Anda menutup mata
Dan setiap kali Anda memikirkan saya, Anda mendengar guntur di langit
Saya keluar dari sini dan omong-omong, saya harap Anda menjalani apa yang Anda pelajari
Semoga Anda masuk jauh ke dalam hutan dan Anda salah belok
Semoga itu membakarmu seperti rokok
Seperti panggilan terakhir yang ditembakkan langsung ke kepala
Semoga Anda menatap dinding atau layar beranda lama
Agak berharap aku menelepon karena kamu tidak bisa meneleponku
Saya berharap ini adalah neraka di malam hari
Langsung melewati pagi hari
Saya harap Anda menutup mata Anda
Dan tidak bisa mengabaikannya
Karena suaranya terlalu keras
Melempar dan berputar
Saya berharap ini adalah neraka di malam hari
Dan ingatanku terbakar, terbakar