Lagu lain dari Tom Odell
Deskripsi
Vokal, Piano, Gitar Akustik, Komposer, Penulis, Produser: Tom Odell
Drum: Toby Couling
Gitar Listrik: Max Clilverd
Gitar Bass: Max Goff
Biola: Richard Jones
Synthesizer, Komposer, Penulis: Laurie Blundell
Insinyur Pencampur, Produser: Cityfall
Insinyur Utama: Greg Calbi
Insinyur Utama: Steve Fallone
Asisten Insinyur Pencampur, Asisten Insinyur Suara: Christoph Skirl
Komposer, Penulis: Josefina Proto
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm standin' in the mirror
I wanna change my skin
Wish that I was taller
Wish that I was thin
Not just a reflection of people's opinions
I'd do it all for you
I'd do it all
And you don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
You don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
I feel my heart racin'
You walk in the room
And I wanna tell you everything
But you're just confused
My lack of confidence with some sorta attitude
And I let you go
And I know that
You don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
We don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
Ay, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh (oh)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (oh)
(I wish that I was beautiful, da, da, da)
(Yes) you ready? (Yeah)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku berdiri di depan cermin
Aku ingin mengganti kulitku
Seandainya aku lebih tinggi
Seandainya aku kurus
Bukan sekadar cerminan pendapat orang
Aku akan melakukan semuanya untukmu
Saya akan melakukan semuanya
Dan kamu tidak mencintaiku
Kamu tidak mencintaiku
Karena aku jelek
Karena aku jelek
Kamu tidak ingin menyentuhku
Tidak ingin meniduriku
Karena aku jelek
Karena aku jelek
Saya berharap saya cantik
Saya berharap saya cantik
Mungkin saat itu, aku tidak akan terjatuh
Jatuh dari awan ke dalam keraguan diri saya
Tatap matamu
Anda tidak perlu mencoba
Anda membuatnya terlihat begitu mudah
Segala sesuatu dalam hidup
Aku merasakan jantungku berdebar kencang
Anda berjalan di dalam ruangan
Dan aku ingin menceritakan semuanya padamu
Tapi kamu hanya bingung
Kurangnya rasa percaya diri saya dengan sikap tertentu
Dan aku membiarkanmu pergi
Dan saya tahu itu
Kamu tidak mencintaiku
Kamu tidak mencintaiku
Karena aku jelek
Karena aku jelek
Kamu tidak ingin menyentuhku
Tidak ingin meniduriku
Karena aku jelek
Karena aku jelek
Saya berharap saya cantik
Saya berharap saya cantik
Mungkin saat itu, aku tidak akan terjatuh
Jatuh dari awan ke dalam keraguan diri saya
Tatap matamu
Kita tidak perlu mencoba
Anda membuatnya terlihat begitu mudah
Segala sesuatu dalam hidup
Ah, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh (oh)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (oh)
(Saya berharap saya cantik, da, da, da)
(Ya) kamu siap? (Ya)