Lagu lain dari AiNA THE END
Deskripsi
Komposer: アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
Penulis lirik: アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
Arranger: Shin Sakiura
Lirik dan terjemahan
Asli
唸るぜ 血泥付いた手守りたい 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世 界で見つけたセンチメンタルな恋甘く 抜 かるんだ眼差し Dan Dan Da Da Dan 永遠に色気あるから困った Dan Dan Da Da Dan 手を繋ぐ夕 陽下シュダゴって Ta Ta Ta Ta Ta 身の程弁えてじゃできない ね 暗いトンネルの壁 滴り落ちる秘密 しめやかに高鳴る心 ダメダメ 待て待て 呪いも病も抱きしめたい ここらで暴れちゃってもいい かな？
ああ唸るぜ 血泥付いた手守りた い 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世界で見つけたセンチメン タルな恋 なりふり構わずそばにい て Dan Dan Da Da Dan 不器用な君にも期待しちゃうよ Dan Dan Da Da Dan しがみつけ ば消えそうな火に Ta Ta Ta Ta Ta 恋の爪立てて近づいてもいい 身を任せ抱かれて 全 て失ってもいい しめやかに高鳴る心 ダメダメ 待て待て 呪いも病も君となら ここらで暴れちゃってもいい かな？
ああ泣けるぜ 手くしちゃうまで離れな い 革命途中だって君に夢中 彷徨う旅の果 てまで見つけたセンチメンタルな恋 突き 進むなら二人で 革命途中だって夢に熱中 ダメダメ 待て待て 呪いも病も抱きしめたい ここらで暴れちゃってもいい よね 怖くてって唸るぜ 血泥付いた手守りたい 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世界で見つけたセンチメン タルな恋
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menggeram, aku ingin melindungi tanganmu yang berlumuran darah Aku masih mencintaimu, bahkan di tengah revolusi Cinta sentimental Aku temukan di dunia yang tenggelam dalam kegelapan Tatapan yang manis dan tajam Dan Dan Da Da Dan Aku dalam masalah karena aku selalu seksi Dan Dan Dan Da Da Dan Di malam hari, saat kita berpegangan tangan Di bawah sinar matahari, Shudago Ta Ta Ta Ta Ta Kamu tidak bisa melakukannya jika kamu hanya mencoba memahami dirimu sendiri Dinding terowongan yang gelap Rahasianya menetes Hati yang lembut dan berdebar-debar Tidak, tidak, tunggu, tunggu Aku ingin menerima kutukan dan penyakit. Bolehkah aku menjadi liar di sekitar sini?
Ah, melolong, aku ingin melindungi tanganmu yang berlumuran darah Bahkan di tengah revolusi, aku masih mencintaimu Cinta sentimental yang aku temukan di dunia yang penuh kegelapan Aku akan berada di sisimu tidak peduli apa yang kamu lakukan Dan Dan Da Da Dan Bahkan jika kamu kikuk, aku punya harapan besar untukmu Dan Dan Da Da Dan Ta Ta Ta Ta Ta Kamu bisa mendekatiku dengan cakar cinta di lenganmu Tidak apa-apa mempercayakan dirimu padaku dan dipeluk dalam pelukanku dan kehilangan segalanya Jantungku berdebar pelan, tidak, tidak Tunggu, tunggu, jika kutukan dan penyakit menyertaimu, bolehkah bersikap liar di sekitar sini?
Oh, itu membuatku menangis.Aku tidak akan melepaskanmu sampai tanganku terikat.Bahkan di tengah revolusi, aku jatuh cinta padamu.Cinta sentimental yang aku temukan hingga akhir perjalanan pengembaraanku.Jika kita ingin maju, kita sama-sama bersemangat dalam mimpi, bahkan di tengah revolusi.Tidak, tidak, tunggu, tunggu, aku ingin menerima kutukan dan penyakit.Tidak apa-apa jika aku menjadi liar di sekitar sini, kan?Aku takut, jadi aku menggeram.Aku ingin melindungi tanganku yang berlumuran darah.Aku jatuh cinta padamu, bahkan di tengah revolusi. Sentimentalitas yang kutemukan di dunia yang penuh kegelapan Cinta yang kuat