Deskripsi
Dirilis pada: 25-07-2025
Penerbit Musik: Eva Records
Lirik dan terjemahan
Asli
Bu gece gözümü uyku tutmadı
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
Saatler dolmadı, sabah olmadı
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
Güneşi görmeyeli günler oldu
Derdimi dinler oldu duvarlar, ya, harbi zordu
Bi' seni düşündüm de kendimi çoktan unuttum
Bi' yerde düşürdüm, uykularım bulunmaz oldu
Acılar arsız, bugün dünümden farksız
Nefes alan bi' cansız, vurulmuş hep apansız
Bi' yanı seni özlüyo', bi' yanı kararsız
Tamam, her şey çok güzeldi, ilk sigaram kadar da tatsız
Susamışken gönlüm aşka, sevgiye
Yitirdim aklımı, döndüm deliye
"Bu kadar haksızlık olur mu?" diye
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
"Bu kadar haksızlık olur mu?" diye
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
İçime hasretin dolup taştıkça
Gözlerim boşluğa bakıp daldıkça
O eski günleri hatırladıkça
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
Göz yumansa kör müdür sen öyle sanınca?
Ayıkken unutamadım, o yüzden sarhoşum her akşam olunca
İçimde koptu çığlıklar öyle susunca
Defalarca kandırılınca
"Seni unutuyorum" diye avutuyorum kendimi bi' yalanla
Sonu görüce'z
Ayrı yerlerde gülüce'z
Dargın yaşadık, sanırım dargın ölüce'z
Susamışken gönlüm aşka, sevgiye
Yitirdim aklımı, döndüm deliye
"Bu kadar haksızlık olur mu?" diye
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
"Bu kadar haksızlık olur mu?" diye
Bir seni düşündüm, bir de kendimi
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak bisa tidur malam ini
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri
Jam belum tiba, pagi belum tiba
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri
Sudah berhari-hari sejak aku melihat matahari
Dinding mulai mendengarkan masalahku, itu sangat sulit
Aku memikirkanmu tapi aku sudah melupakan diriku sendiri
Saya menjatuhkannya di suatu tempat, saya kurang tidur
Sakitnya tak tahu malu, hari ini tidak ada bedanya dengan kemarin
Orang yang bernapas tak bernyawa, selalu tertembak secara tiba-tiba
Sebagian dirinya merindukanmu, sebagian lagi ragu-ragu
Oke, semuanya baik-baik saja, sama tidak menyenangkannya dengan rokok pertama saya
Sementara hatiku haus akan cinta, kasih sayang
Aku kehilangan akal, aku menjadi gila
"Apakah ini sangat tidak adil?" jadi itu
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri
"Apakah ini sangat tidak adil?" jadi itu
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri
Seiring rindumu memenuhiku,
Saat mataku menatap ke dalam kehampaan
Seingatku di masa lalu
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri
Jika dia menutup matanya, apakah dia buta ketika kamu berpikir demikian?
Saya tidak bisa melupakan saat saya sadar, itu sebabnya saya mabuk setiap malam
Jeritan pecah dalam diriku ketika mereka terdiam seperti itu
Ketika Anda telah ditipu berulang kali
"Aku melupakanmu" Aku menghibur diriku dengan kebohongan
Kita akan lihat akhirnya
Kami akan tertawa di tempat yang berbeda
Kami hidup dengan penuh kebencian, saya pikir kami akan mati dengan penuh kebencian
Sementara hatiku haus akan cinta, kasih sayang
Aku kehilangan akal, aku menjadi gila
"Apakah ini sangat tidak adil?" jadi itu
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri
"Apakah ini sangat tidak adil?" jadi itu
Aku memikirkanmu dan diriku sendiri