Lagu lain dari Mahalia
Deskripsi
Semuanya tampak benar: dia memiliki istri, dia memiliki pacar, hidup mereka telah diatur dengan rapi. Namun, tiba-tiba muncul percikan - begitu berani, begitu manis, hingga berubah menjadi kebiasaan yang mengganggu. Situasi ini termasuk dalam kategori “apa boleh buat, jika takdir telah memutuskan untuk bercanda”. Tidak ada tempat untuk pengakuan yang berlebihan, tetapi penuh dengan kegembiraan, isyarat, dan kejujuran yang berani. Sedikit terlarang, sedikit berbahaya, tetapi begitu hidup - seperti tarian yang tetap berlanjut, bahkan ketika musik dimatikan.
Sutradara dan editor: Douglas Reddan
Perusahaan produksi: ZEE2AYY
Produser: Zoe Gunn
PA: Marcus Kartal
Komisaris: Kim Jarrett
Direktur kreatif: Chakkana
Agen sutradara: Sam Davie
Koreografi/penataan gerakan: Mira Jebari
Tahun ke-1 Masehi: Elsa Grace
Tahun ke-2 Masehi: Georgia Ramella
Operator: Joey Knox
AC ke-1: Miti Leber
AC ke-2: Nils Halle
Master: Dylan Schultz-Su
Iskra: David Zrolko
Magang: Andre Smith
Direktur Seni: Fingal Green
Direktur Seni: Tilda Bonem-Carter
Asisten Seniman: Marcus Gerrard
Magang Asisten Seni: Olivia Riley
Pelari: Olivia Opzinska
Pelari: Leila Martin
Seniman Penata Gaya: Alize Demange
Penata Rias: Karim Jarshe
Penata Rambut: Jazz Hope Laniero
Penata Warna: Sharon Chung
Pasca-produksi: George Traynor
Pemasaran: Tasha Demi
Pemain: Chris Reed
Lirik dan terjemahan
Asli
Yo, Izy, are you kidding me?
I met a man, got a little confession
Went from a spark to a sweet obsession
Caught in her water, I know he got someone else
But writing about him is my new profession
And I plead no innocence with my situation
But I ain't cracked a smile for the longest duration
We want to live, but we only surviving
So, I won't let my man stop my husband arriving
It's a pity, you already have a wife
And me have a one man inna mi life
Rudeboy, it's just a pity
It's a pity that I already got a guy
But you know seh we grown
So we affi do what we like
Yeah, yeah, yeah
Do what we like, do what we need, yeah
Could I be blind inna mi feelings (oh yeah)
Rolling the dice with no revealing
But if you give me a vibe, then I receive it
Pree my energy
You could drop that pin, and it would show me where to be
I'm a single girl until they get down on one knee
So you better run me down and lock me up like the police (freeze)
It's a pity, you already have a wife
And me have a one man inna mi life
Rudeboy, it's just a pity
It's a pity that I already got a guy
But you know seh we grown (know seh we grown)
So we affi do what we like (do what we like, do what we like)
Ooh
Ooh, na, na, na
Ooh
Yeah
It's just a pity, pity
Oh baby
Oh baby
Oh baby, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Yo, Izy, apa kamu bercanda?
Saya bertemu dengan seorang pria, mendapat sedikit pengakuan
Berubah dari percikan menjadi obsesi yang manis
Terperangkap dalam airnya, saya tahu dia menangkap orang lain
Tapi menulis tentang dia adalah profesi baruku
Dan saya mengaku tidak bersalah dengan situasi saya
Tapi aku tidak tersenyum untuk waktu yang lama
Kami ingin hidup, tapi kami hanya bertahan
Jadi, aku tidak akan membiarkan suamiku menghentikan kedatangan suamiku
Sayang sekali, kamu sudah punya istri
Dan aku punya satu orang dalam hidupku
Kasar, sayang sekali
Sayang sekali aku sudah punya pacar
Tapi tahukah Anda, kami sudah dewasa
Jadi kami akan melakukan apa yang kami suka
Ya, ya, ya
Lakukan apa yang kita suka, lakukan apa yang kita butuhkan, ya
Bisakah aku menjadi buta dalam perasaanku (oh ya)
Melempar dadu tanpa mengungkapkannya
Tetapi jika Anda memberi saya getaran, maka saya menerimanya
Siapkan energiku
Anda bisa menjatuhkan pin itu, dan itu akan menunjukkan kepada saya di mana saya harus berada
Saya seorang gadis lajang sampai mereka berlutut
Jadi sebaiknya kau jatuhkan aku dan kunci aku seperti polisi (diamkan)
Sayang sekali, kamu sudah punya istri
Dan aku punya satu orang dalam hidupku
Kasar, sayang sekali
Sayang sekali aku sudah punya pacar
Tapi tahukah kamu kalau kita sudah dewasa (ketahuilah kalau kita sudah dewasa)
Jadi kita harus melakukan apa yang kita suka (lakukan apa yang kita suka, lakukan apa yang kita suka)
Ooh
Ooh, tidak, tidak, tidak
Ooh
Ya
Sayang sekali, sayang sekali
Oh sayang
Oh sayang
Oh sayang, ya