Lagu lain dari sombr
Deskripsi
Sepertinya kamu paham semuanya: hubungan itu bukan pengobatan, ciuman bukan resep yang diresepkan, dan masakan Brooklyn bukan selamanya. Tapi hati tetap saja tertarik ke tempat yang menyakitkan dan manis pada saat yang sama. Seperti rokok pada pukul dua pagi - kamu tahu itu tidak baik, tapi kamu tetap menyalakannya. Keterikatan yang mustahil, yang terjalin dalam pembuluh darah dan membuat rumah terasa kosong tanpa langkah orang asing.
Lirik dan terjemahan
Asli
I won't call it off 'til I'm stone
I'll write a book with all the reasons I could call you my home, but I won't
'Cause you're unavailable
I won't save myself, I'm unwell
I'd rather take another bottle off the top of the shelf than get help
'Cause you're no good for my health
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and more
When I put you on the counter
Of my tiny place in Brooklyn, and we kissed like there was nothing to lose
Did you feel what I did too?
Oh, you're in my DNA, so much exchanged
At least I know when you're away, there'll always be a part of you that stays
You're the echo in my veins
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and-
I love you while I sleep, then I wake up alone
I live inside a house, without you, it's not home
They don't know what it's like to live and never know
If the one that you wait for is ever gonna show
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and more
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and more
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak akan membatalkannya sampai aku menjadi batu
Aku akan menulis buku berisi semua alasan mengapa aku bisa menyebutmu rumahku, tapi aku tidak melakukannya
Karena kamu tidak bisa hadir
Saya tidak akan menyelamatkan diri, saya tidak sehat
Saya lebih suka mengambil botol lain dari atas rak daripada mencari bantuan
Karena kamu tidak baik untuk kesehatanku
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Kamu tidak pernah menjadi milikku, tapi aku selalu menjadi milikmu
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Tapi aku semakin ketagihan padamu
Saat aku menempatkanmu di konter
Tentang tempat kecilku di Brooklyn, dan kami berciuman seolah tidak ada ruginya
Apakah kamu juga merasakan apa yang aku lakukan?
Oh, kamu ada dalam DNA-ku, begitu banyak hal yang dipertukarkan
Setidaknya aku tahu saat kamu pergi, akan selalu ada bagian dari dirimu yang tertinggal
Kamu adalah gema di pembuluh darahku
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Kamu tidak pernah menjadi milikku, tapi aku selalu menjadi milikmu
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Tapi aku semakin ketagihan padamu dan-
Aku mencintaimu saat aku tidur, lalu aku bangun sendiri
Aku tinggal di dalam sebuah rumah, tanpamu, itu bukanlah rumah
Mereka tidak tahu bagaimana rasanya hidup dan tidak pernah tahu
Jika yang Anda tunggu akan muncul
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Kamu tidak pernah menjadi milikku, tapi aku selalu menjadi milikmu
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Tapi aku semakin ketagihan padamu
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Kamu tidak pernah menjadi milikku, tapi aku selalu menjadi milikmu
Saya berharap saya tahu cara berhenti dari Anda
Tapi aku semakin ketagihan padamu