Lagu lain dari Banfy
Lagu lain dari Sheridan
Deskripsi
Cinta di sini tidak terdengar seperti romansa yang lembut, melainkan seperti disko untuk hati - bam bam bam, dan detak jantung sudah menari lebih cepat daripada kaki.
Dia kadang-kadang seperti penyihir, kadang-kadang seperti dukun kecil, yang dengan satu tatapan saja sudah memabukkan, dan sebentar kemudian menelepon orang lain.
Dan sepertinya semua orang tahu bahwa lebih baik tidak berhubungan dengannya - terlalu licik, terlalu bebas. Tapi siapa yang mendengarkan akal sehat ketika hati memainkan lagu sendiri dengan irama “hanya dia, hanya dia, hanya dia”.
Produser: Banfi
Penulis teks: V. Kazagrande
Komposer: V. Kazagrande
Lirik dan terjemahan
Asli
Senti compagne, bam bam.
Lei m'ha fatto annamurà da quella sera là, comm me piace troppo bona.
No, nun l'hai capito ca nun se po annamurà, che l'è cattiva rinto core.
Dai, io voglio lei, lei è pazza di me, mi ha detto che mi vuol bene.
Sai che prima di te l'ha fatto con me, lei non sa cos'è l'amore. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte.
Fatta con la bacchetta magica, tutta una sua logica, vuole solo me. Me vuole.
È pazza, una strega un po' malefica, si presenta timida, è quello che non è.
Lei m'ha fatto annamurà, ma comme se po fa? A tengo sempre in te pensier.
No, no, no, ma che te cazzi a fa?
Tu nun t'annammurà, te spoglie e poi nun s'annammura. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam. Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte
Terjemahan bahasa Indonesia
Dengar kawan, bam bam.
Dia membuatku gila sejak malam itu, karena aku sangat menyukainya.
Tidak, kamu tidak mengerti, kamu bahkan tidak bisa mengatakan bahwa itu adalah hati yang buruk.
Ayolah, aku menginginkannya, dia tergila-gila padaku, dia bilang dia mencintaiku.
Anda tahu dia melakukannya dengan saya sebelum Anda, dia tidak tahu apa itu cinta. Bam, bam, bam, bam, bam.
Hatiku berdebar bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Biarkan dia sendiri, karena tidak ada yang bisa memberimu.
Aku tahu aku sedang jatuh cinta, apapun yang terjadi.
Dia akan membuatku mabuk dengan tatapannya.
Dia bilang dia hanya mencintaiku, hanya aku, hanya aku selamanya.
Jika Anda jatuh cinta, apa yang dapat Anda lakukan?
Dia tidak tulus.
Dia bilang dia hanya peduli padamu, telepon aku setelah tengah malam.
Dibuat dengan tongkat ajaib, semua logikanya, ia hanya menginginkan saya. Dia menginginkanku.
Dia gila, penyihir yang sedikit jahat, dia terlihat pemalu, tapi itu bukan dia.
Dia membuatku annamurà, tapi bagaimana dia melakukannya? Aku selalu mengingatmu.
Tidak, tidak, tidak, apa yang kamu lakukan?
Anda tidak akan tertidur, Anda akan menanggalkan pakaian Anda sendiri dan kemudian Anda tidak akan tertidur. Bam, bam, bam, bam, bam.
Hatiku berdebar bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam. Biarkan dia sendiri, karena tidak ada yang bisa memberimu.
Aku tahu aku sedang jatuh cinta, apapun yang terjadi.
Dia akan membuatku mabuk dengan tatapannya.
Dia bilang dia hanya mencintaiku, hanya aku, hanya aku selamanya.
Jika Anda jatuh cinta, apa yang dapat Anda lakukan?
Dia tidak tulus.
Dia bilang dia hanya peduli padamu, telepon aku setelah tengah malam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Hatiku berdebar bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam.
Biarkan dia sendiri, karena tidak ada yang bisa memberimu.
Aku tahu aku sedang jatuh cinta, apapun yang terjadi.
Dia akan membuatku mabuk dengan tatapannya.
Dia bilang dia hanya mencintaiku, hanya aku, hanya aku selamanya.
Jika Anda jatuh cinta, apa yang dapat Anda lakukan?
Dia tidak tulus.
Dia bilang dia hanya peduli padamu, telepon aku setelah tengah malam