Lagu lain dari Alabama Shakes
Lirik dan terjemahan
Asli
Here we are
The most unusual circumstances
How could I ask you to sell?
What if there is something better
For us next time?
Oh, I've gotta tell you
That I found a way to say goodbye
So it doesn't hurt so much, ooh
When you cross my mind
Can we try again?
(Can we try in another life?)
One more time again
(Can we try in another life?)
I won't make you cry again
Can we try? (Don't you cry, don't you cry)
Can we try in another life?
Can we try in another life?
Into our minds
Never knowing what could happen
Never knowing if we last
Maybe we could find some answers
Maybe next time
Ooh, I tried a lot too
I can't pretend you didn't just cross my mind
When I hurt you, I hurt myself
And our feelings just won't heal
I keep walking back, ooh
Baby, goodbye
Can we try again?
(Can we try in another life?)
One more time again
(Can we try in another life?)
I won't make you cry again
Can we try? (Don't you cry, don't you cry)
Can we try in another life?
Can we try in another life?
Here we are
The most unusual of circumstances
How could I tell you forever?
What if there is somewhere better
On the other side?
Ooh, I've gotta tell you
We've already said goodbye
When I hurt you, I hurt myself
And our feelings just won't heal
I keep walking back, ooh
Baby, goodbye
Can we try again?
(Can we try in another life?)
Try again
(Can we try in another life?)
I won't make you cry again
Can we try? (Don't you cry, don't you cry)
Can we try in another life?
Can we try in another life?
(Don't you cry) in another life
(Don't you cry) in another life
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini dia
Keadaan yang paling tidak biasa
Bagaimana saya bisa meminta Anda untuk menjual?
Bagaimana jika ada sesuatu yang lebih baik
Untuk kita lain kali?
Oh, aku harus memberitahumu
Bahwa aku menemukan cara untuk mengucapkan selamat tinggal
Jadi tidak terlalu sakit, ooh
Saat kamu terlintas di pikiranku
Bisakah kita mencoba lagi?
(Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?)
Sekali lagi
(Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?)
Aku tidak akan membuatmu menangis lagi
Bisakah kita mencoba? (Jangan menangis, jangan menangis)
Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?
Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?
Ke dalam pikiran kita
Tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi
Tidak pernah tahu apakah kita bertahan lama
Mungkin kita bisa menemukan jawabannya
Mungkin lain kali
Ooh, aku juga mencoba banyak
Aku tidak bisa berpura-pura kamu tidak terlintas dalam pikiranku begitu saja
Saat aku menyakitimu, aku menyakiti diriku sendiri
Dan perasaan kita tidak akan sembuh
Aku terus berjalan kembali, ooh
Sayang, selamat tinggal
Bisakah kita mencoba lagi?
(Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?)
Sekali lagi
(Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?)
Aku tidak akan membuatmu menangis lagi
Bisakah kita mencoba? (Jangan menangis, jangan menangis)
Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?
Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?
Ini dia
Keadaan yang paling tidak biasa
Bagaimana aku bisa memberitahumu selamanya?
Bagaimana jika ada tempat yang lebih baik
Di sisi lain?
Ooh, aku harus memberitahumu
Kami sudah mengucapkan selamat tinggal
Saat aku menyakitimu, aku menyakiti diriku sendiri
Dan perasaan kita tidak akan sembuh
Aku terus berjalan kembali, ooh
Sayang, selamat tinggal
Bisakah kita mencoba lagi?
(Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?)
Coba lagi
(Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?)
Aku tidak akan membuatmu menangis lagi
Bisakah kita mencoba? (Jangan menangis, jangan menangis)
Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?
Bisakah kita mencobanya di kehidupan lain?
(Jangan menangis) di kehidupan lain
(Jangan menangis) di kehidupan lain