Lagu lain dari Chance Peña
Lirik dan terjemahan
Asli
Giving up easy, calling it quits.
A feeling, no, I know it is what it is. Yeah, it is what it is.
West of Ohio, somewhere only we know.
Planted trees down the trail in the ground that night.
Do you remember what it was like?
I said, "Baby, won't you come along? Don't wanna leave you alone.
I'll find somewhere along the way to keep us out of the cold. "
It's out of nowhere, I know it ain't fair and no, I don't expect you to go. So if you need me, know that I'll be driving down to Mexico.
If you need me on a dime, I'm south down in Mexico.
Coming down southbound, there's a feeling on the air now.
Honey, don't worry about me, I'm feeling just right now.
Come on, don't wallow.
Ain't easy on the windy road.
Yeah, I need in my bed, it's a long night ahead and I'm driving like I'm driving to you.
I told you that, if I ever leave, I would let you know.
Oh, and now I've done left, the hardest part was letting you go.
As I bid you farewell, I'm stopping myself from falling, from falling apart. As I make way to the keys of my heart down in Mexico.
Oh, I'm finding the keys to my heart down in Mexico.
Am I stopping us from falling apart? Oh, hell if I know.
But I'm finding the keys to my heart down in Mexico.
West of Ohio, darling, when the trees grow.
One day, I hope and I pray that you know
I'm gonna find my way home.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menyerah dengan mudah, menyebutnya berhenti.
Sebuah perasaan, tidak, aku tahu itu memang apa adanya. Ya, memang begitulah adanya.
Ohio bagian barat, hanya kita yang tahu di suatu tempat.
Menanam pohon di jalan setapak di tanah malam itu.
Apakah Anda ingat bagaimana rasanya?
Saya berkata, “Sayang, maukah kamu ikut? Tidak ingin meninggalkanmu sendirian.
Aku akan mencari tempat di sepanjang jalan untuk menjauhkan kita dari kedinginan. "
Ini terjadi entah dari mana, aku tahu ini tidak adil dan tidak, aku tidak berharap kamu pergi. Jadi jika Anda membutuhkan saya, ketahuilah bahwa saya akan berkendara ke Meksiko.
Jika Anda membutuhkan saya dengan biaya sepeser pun, saya berada di selatan Meksiko.
Turun ke arah selatan, ada perasaan yang mengudara sekarang.
Sayang, jangan khawatirkan aku, yang aku rasakan saat ini.
Ayolah, jangan berkubang.
Tidak mudah di jalan yang berangin.
Ya, aku perlu di tempat tidurku, ini malam yang panjang dan aku mengemudi seperti aku sedang mengemudi ke arahmu.
Sudah kubilang, jika aku pergi, aku akan memberitahumu.
Oh, dan sekarang aku sudah selesai, bagian tersulitnya adalah melepaskanmu.
Saat aku mengucapkan selamat tinggal padamu, aku menahan diriku agar tidak terjatuh, agar tidak berantakan. Saat saya menuju kunci hati saya di Meksiko.
Oh, aku menemukan kunci hatiku di Meksiko.
Apakah aku menghentikan kita dari kehancuran? Oh, sial kalau aku tahu.
Tapi saya menemukan kunci hati saya di Meksiko.
Ohio bagian barat, sayang, saat pepohonan tumbuh.
Suatu hari, saya berharap dan berdoa agar Anda mengetahuinya
Aku akan mencari jalan pulang.