Lagu lain dari Amaarae
Deskripsi
Cinta di sini terdengar seperti badai setelah hari yang panas dan pengap: awalnya seperti aliran ringan di kulit, lalu hujan deras yang tak bisa dihentikan. Setiap “rain” seolah tetesan di pelipis, setiap baris lirik seperti pukulan di hati, yang kadang tenggelam dalam kenikmatan kodein yang manis, kadang meledak keluar karena rasa sakit dan keputusasaan.
Dalam aliran ini ada kelembutan, ketergantungan, dan pertanyaan apakah ada orang yang bisa menahan badai perasaan seperti itu. Musiknya bergoyang antara kegembiraan dan kehancuran, seperti aspal basah yang membuat Anda ingin berlari dan jatuh dengan wajah ke hujan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I'll give you everything
I wanna make you sing
Here with you face-to-face
Wet when you say my name
Falling like, falling like, falling like
Rain
Dripping like, dripping like, dripping like
Rain
Feeling like, feeling like, feeling like
Rain
Dropping like, dropping like, dropping like
Rain
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
I cuddle up kiss codeine
You never done shit for me, my heart
Rub me on tit, I'm genie
Now you come wish on me, my heart
Missing all the kiss and sloppies
You really wanna slit and stop my heart
Smoking on us, I'm nodding
Dirty, you wish and wash my heart
You'll never see me cry
Die for you night after night
Are you my virtue or vice?
Holding back tears in my eyes
Rain
Falling like, rain
Falling like, rain
Falling like, rain
Rain, rain
Dripping like, rain
Dripping like, rain
Dripping like, rain
Rain, rain
Feeling like, rain
Feeling like, rain
Feeling like, rain
Rain, rain
Dropping like, rain
Dropping like, rain
Dropping like, rain
Rain, rain
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
Rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah Anda percaya pada cinta yang lepas dari narkoba?
Aku bisa merasakan kesibukan dan aku bersandar padamu
Aku akan memberimu segalanya
Aku ingin membuatmu bernyanyi
Di sini bersamamu tatap muka
Basah saat kau menyebut namaku
Jatuh seperti, jatuh seperti, jatuh seperti
Hujan
Menetes seperti, menetes seperti, menetes seperti
Hujan
Merasa seperti, merasa seperti, merasa seperti
Hujan
Jatuh seperti, jatuh seperti, jatuh seperti
Hujan
Apakah Anda percaya pada cinta yang lepas dari narkoba?
Aku bisa merasakan kesibukan dan aku bersandar padamu
Menurutku kamu tidak cukup kuat, oh
Apakah Anda percaya pada cinta yang lepas dari narkoba?
Aku bisa merasakan kesibukan dan aku bersandar padamu
Menurutku kamu tidak cukup kuat, oh
Aku berpelukan dan mencium kodein
Kamu tidak pernah melakukan apa pun untukku, hatiku
Gosokkan aku ke dada, aku jin
Sekarang kamu datang, doakan aku, hatiku
Merindukan semua ciuman dan kecerobohan
Kamu benar-benar ingin menggorok dan menghentikan hatiku
Merokok pada kami, saya mengangguk
Kotor, kamu berharap dan mencuci hatiku
Kamu tidak akan pernah melihatku menangis
Mati untukmu malam demi malam
Apakah Anda kebajikan atau keburukan saya?
Menahan air mata di mataku
Hujan
Jatuh seperti hujan
Jatuh seperti hujan
Jatuh seperti hujan
Hujan, hujan
Menetes seperti hujan
Menetes seperti hujan
Menetes seperti hujan
Hujan, hujan
Rasanya seperti, hujan
Rasanya seperti, hujan
Rasanya seperti, hujan
Hujan, hujan
Menjatuhkan seperti, hujan
Menjatuhkan seperti, hujan
Menjatuhkan seperti, hujan
Hujan, hujan
Apakah Anda percaya pada cinta yang lepas dari narkoba?
Aku bisa merasakan kesibukan dan aku bersandar padamu
Menurutku kamu tidak cukup kuat, oh
Apakah Anda percaya pada cinta yang lepas dari narkoba?
Aku bisa merasakan kesibukan dan aku bersandar padamu
Menurutku kamu tidak cukup kuat, oh
Hujan, hujan, hujan, hujan
Hujan, hujan, hujan, hujan
Hujan, hujan, hujan, hujan
Hujan, hujan, hujan, hujan