Lagu lain dari Elmiene
Lirik dan terjemahan
Asli
Whoever said that breakups will never need a chaser didn't know what it's like to be loved by you, yeah.
You either love or hate me.
It's a thin line with you, baby. But I think I know just what to do.
Just damage control,
I think we both know.
Tonight might be the last time that we had it all.
Damage control, right before we go.
Let's make one last memory of how we used to hold.
Last thing you should remember is not the cold December.
Wouldn't you rather be lost in a hot July?
I'm just a man, not a soldier.
I'll always rather choose to hold you.
Why fight in a war that I just won't win? Yeah. Damage control,
I think we both know.
Tonight might be the last time that we had it all.
Damage control, right before we go.
Let's make one last memory of how we used to hold.
Terjemahan bahasa Indonesia
Siapa pun yang mengatakan bahwa putus cinta tidak akan pernah membutuhkan pengejar pasti tidak tahu bagaimana rasanya dicintai olehmu, ya.
Kamu mencintai atau membenciku.
Ini adalah garis tipis denganmu, sayang. Tapi saya rasa saya tahu apa yang harus dilakukan.
Hanya pengendalian kerusakan,
Saya pikir kita berdua tahu.
Malam ini mungkin terakhir kalinya kita memiliki semuanya.
Pengendalian kerusakan, tepat sebelum kita berangkat.
Mari kita buat satu kenangan terakhir tentang bagaimana kita dulu berpegangan.
Hal terakhir yang harus Anda ingat bukanlah bulan Desember yang dingin.
Bukankah Anda lebih suka tersesat di bulan Juli yang panas?
Saya hanya seorang pria, bukan seorang tentara.
Aku akan selalu memilih untuk memelukmu.
Mengapa berperang dalam perang yang tidak akan saya menangkan? Ya. Pengendalian kerusakan,
Saya pikir kita berdua tahu.
Malam ini mungkin terakhir kalinya kita memiliki semuanya.
Pengendalian kerusakan, tepat sebelum kita berangkat.
Mari kita buat satu kenangan terakhir tentang bagaimana kita dulu berpegangan.