Lagu lain dari NEEDTOBREATHE
Lagu lain dari The Red Clay Strays
Lirik dan terjemahan
Asli
You might say grace is all I've known.
But I've felt pain and this long shadow follow me down every road.
The truth ain't lost on this lost soul.
I still try to make amends but I ain't holding out much hope.
Seems like every morning starts with me just counting up my sins.
I've got friends that I should call but I don't make the time for them.
I ain't scared of where I'm going. I ain't proud of where I've been.
But Mama loves me, I'm still born again.
So wrap me up in sweet forgiveness.
Take my wrongs and make 'em white.
Take my scars and take my troubles. Spread my ashes in the wind.
'Cause Mama loves me, I'm still born again.
We all get hurt and we all bleed.
But the time has come to reckon with the wounds that bury me.
My best days are not enough.
I remember all the times you loved me just the way I was.
Seems like every morning starts with me just counting up my sins.
I've got friends that I should call but I don't make the time for them.
I ain't sure where I'm going. I ain't proud of where I've been.
Mama loves me, I'm still born again.
So wrap me up in sweet forgiveness.
Take my wrongs, take my wrongs and make 'em white.
Take my scars and take my troubles. Spread my ashes in the wind.
Mama loves me, I'm still born again.
So wrap me up in sweet forgiveness.
Take my wrongs and make 'em white.
Take my scars and take my troubles. Spread my ashes in the wind.
Mama loves me, I'm still born again. Mama loves me,
I'm still born again.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mungkin berkata hanya kasih karunia yang saya ketahui.
Tapi aku pernah merasakan sakit dan bayangan panjang ini mengikutiku di setiap jalan.
Kebenaran tidak hilang dalam jiwa yang hilang ini.
Saya masih mencoba untuk menebus kesalahan tetapi saya tidak menaruh banyak harapan.
Sepertinya setiap pagi dimulai dengan aku hanya menghitung dosa-dosaku.
Saya punya teman yang harus saya hubungi tetapi saya tidak menyediakan waktu untuk mereka.
Aku tidak takut kemana aku akan pergi. Saya tidak bangga dengan keberadaan saya saat ini.
Tapi Mama menyayangiku, aku masih dilahirkan kembali.
Jadi bungkuslah aku dengan pengampunan yang manis.
Ambillah kesalahanku dan jadikan itu putih.
Ambillah bekas lukaku dan ambillah masalahku. Sebarkan abuku di angin.
Karena Mama mencintaiku, aku masih dilahirkan kembali.
Kita semua terluka dan kita semua berdarah.
Tapi sudah waktunya untuk memperhitungkan luka yang menguburku.
Hari-hari terbaikku saja tidak cukup.
Aku ingat saat-saat kamu mencintaiku apa adanya.
Sepertinya setiap pagi dimulai dengan aku hanya menghitung dosa-dosaku.
Saya punya teman yang harus saya hubungi tetapi saya tidak menyediakan waktu untuk mereka.
Saya tidak yakin ke mana saya akan pergi. Saya tidak bangga dengan keberadaan saya saat ini.
Mama menyayangiku, aku masih dilahirkan kembali.
Jadi bungkuslah aku dengan pengampunan yang manis.
Ambillah kesalahanku, ambillah kesalahanku dan jadikanlah itu putih.
Ambillah bekas lukaku dan ambillah masalahku. Sebarkan abuku di angin.
Mama menyayangiku, aku masih dilahirkan kembali.
Jadi bungkuslah aku dengan pengampunan yang manis.
Ambillah kesalahanku dan jadikan itu putih.
Ambillah bekas lukaku dan ambillah masalahku. Sebarkan abuku di angin.
Mama menyayangiku, aku masih dilahirkan kembali. Mama mencintaiku,
Saya masih dilahirkan kembali.