Lagu lain dari Egor Kreed
Deskripsi
Cinta di sini seperti alkohol mahal: kuat, memabukkan, dan sedikit berbahaya. Semuanya berkisar pada keinginan untuk menghabiskan siang dan malam terbaik bukan pada rencana dan perbuatan, tetapi pada larut dalam diri seseorang hingga tetes terakhir. Gairah dan kelembutan terjalin dengan kecerobohan, dan bahkan ciuman terdengar lebih keras daripada kata-kata. Sedikit asap manis, sedikit kegilaan - dan perasaan bahwa seluruh dunia telah menyusut menjadi satu gelas dan dua orang.
Sutradara/kameramen/editor: Jan Bohanovich
Produser: Irina Lapteva
Helikopter/operator: Alexander Kuprun
Warna: Victor Mishchenko
Artis: Alexander Kurbanov, Andrey Akulov
MUA: Aigerim Tulegenova
Lirik dan terjemahan
Asli
Я бы улетел с тобою, не брав парашюты.
Убрал все стрелки на часах, не считая минуты. В этой малышке столько секса, меня бес попутал.
Меня так манит, как кусаешь мои губы грубо. Мы разливаем по бокалам самый лучший сорт.
Ты мне пишешь sms: "XOXOXO".
Самый сладкий сон, самый сладкий дым.
Тут так много дам, но мне нужна лишь ты.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, потрачу на тебя свою лучшую ночь.
Потрачу всё, чтобы тебя раздеть. Сегодня я хочу напиться.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
Тише, тише. Ты все ближе, ближе.
Люблю и ненавижу, я люблю и ненавижу. С тобой никого не слышу, никого не вижу.
Наша любовь все выше, поцелуи ниже.
Но ты перевернула вверх дном.
Я тупо забыл обо всем, и мысли теперь об одном.
Но ты - самый крепкий мой алкоголь.
Выпиваю, запивая тобой, и мы выезжаем домой.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
И я потрачу на тебя свой самый лучший день, и я потрачу на тебя свою лучшую ночь. Потрачу всё, потрачу всё, чтобы тебя раздеть.
Сегодня я хочу напиться за твою любовь.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan terbang bersamamu tanpa menggunakan parasut.
Saya melepas semua jarum jam, kecuali menit. Banyak sekali seks pada gadis kecil ini, aku dibingungkan oleh iblis.
Aku sangat tertarik dengan caramu menggigit bibirku dengan kasar. Kami menuangkan variasi terbaik ke dalam gelas.
Anda menulis kepada saya melalui sms: "XOXOXO".
Mimpi termanis, asap termanis.
Ada begitu banyak wanita di sini, tapi aku hanya membutuhkanmu.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu.
Aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu. Hari ini aku ingin mabuk.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, dan aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu. Aku akan menghabiskan segalanya, aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu.
Hari ini aku ingin minum untuk cintamu.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, dan aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu. Aku akan menghabiskan segalanya, aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu.
Hari ini aku ingin minum untuk cintamu.
Diam, diam. Kamu semakin dekat, semakin dekat.
Aku cinta dan aku benci, aku cinta dan aku benci. Saya tidak mendengar siapa pun bersamamu, saya tidak melihat siapa pun.
Cinta kita lebih tinggi, ciuman kita lebih rendah.
Tapi Anda membalikkannya.
Dengan bodohnya aku melupakan segalanya, dan sekarang aku memikirkan satu hal.
Tapi kamu adalah alkohol terkuatku.
Aku minum, mandi bersamamu, dan kita pulang.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, dan aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu. Aku akan menghabiskan segalanya, aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu.
Hari ini aku ingin minum untuk cintamu.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, dan aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu. Aku akan menghabiskan segalanya, aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu.
Hari ini aku ingin minum untuk cintamu.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, dan aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu. Aku akan menghabiskan segalanya, aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu.
Hari ini aku ingin minum untuk cintamu.
Dan aku akan menghabiskan hari terbaikku untukmu, dan aku akan menghabiskan malam terbaikku untukmu. Aku akan menghabiskan segalanya, aku akan menghabiskan segalanya untuk menanggalkan pakaianmu.
Hari ini aku ingin minum untuk cintamu.