Lagu lain dari Jakone
Lagu lain dari Kiliana
Deskripsi
Komunikasi kembali hilang entah di mana - entah di telepon, entah di antara hati. Di feed hanya ada scroll kosong, di halaman sudah musim semi, tapi di dalam hati kosong melompong. Aspal berkilau karena hujan, seperti mata setelah malam tanpa tidur, dan sepertinya kota ini ikut menari mengikuti irama yang hancur ini. Kata-kata menjadi kacau, panggilan telepon tidak terjawab, tetapi tetap saja ada dorongan ke arah di mana jawaban mungkin ada. Sedikit drama, sedikit ketidakjelasan - dan keinginan abadi untuk menekan “ulang” sekali lagi.
Produser Artur Astvatsatyan
Lirik dan terjemahan
Asli
Эй, эй
Алё-алё, связи снова нету
Этот холод твой игнорит лето
Не читаю, пролистаю ленту
А ты читаешь, но без ответа
Мечтаю увидеть тебя здесь
Но считаю, тебе лучше без
Я останусь в этом грустном dance'е
И больше так не смогу запеть
Полупьяный, полумокрый дождь
Твои слёзы плавят мою ладонь
Сам не знаю, уже пою о ком
Ты разная вся, как калейдоскоп
Ты палишь мои шаги, кучу звонков
Карты под стол, стволы на стол
Просишь: "Оставь", я прошу: "Постой"
На место поставь мою любовь
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Алле, ты как там? А я, вот, пою тебе
И вроде отзывается по весне
Я не с ним, а ты не с ней
Объясниться не успел, и никаких "нас" больше нет
Но ведь ты сам себя загнал, опять упал
Пятибалльный твой загон всё подорвал
Ты палишь-палишь-палишь мой профиль
Ты палишь всё, ведь цветы не профит
Оставь меня, бери снова
Остановись, ты ещё не враг
Я знала другой, но тебе остался последний шанс
(Асфальт мокрый, как мои-)
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei hei
Halo, halo, tidak ada koneksi lagi
Rasa dinginmu ini mengabaikan musim panas
Saya tidak membaca, saya akan menelusuri feed
Dan Anda membaca, tetapi tanpa jawaban
Aku bermimpi melihatmu di sini
Tapi menurutku lebih baik kau tidak melakukannya
Aku akan tetap dalam tarian sedih ini
Dan saya tidak akan bisa bernyanyi seperti itu lagi
Setengah mabuk, setengah basah kehujanan
Air matamu melelehkan telapak tanganku
Saya tidak tahu, saya sudah bernyanyi tentang siapa
Anda semua berbeda, seperti kaleidoskop
Kau membakar langkahku, banyak panggilan
Kartu di bawah meja, koper di atas meja
Anda bertanya: “Biarkan”, saya bertanya: “Tunggu”
Letakkan cintaku pada tempatnya
Aspalnya basah, seperti mataku, aku memotong Jalan Lingkar Moskow
Di sini musim semi, dan aku kosong, seperti tangkiku.
Tinggalkan! Tukarkan aku dengan perempuan dan nikmatilah
Saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya tahu bahwa Anda ada di sana
Aspalnya basah, seperti mataku, aku memotong Jalan Lingkar Moskow
Di sini musim semi, dan aku kosong, seperti tangkiku.
Tinggalkan! Tukarkan aku dengan perempuan dan nikmatilah
Saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya tahu bahwa Anda ada di sana
Halo, apa kabarmu disana? Dan inilah aku, bernyanyi untukmu
Dan tampaknya merespons musim semi
Aku tidak bersamanya dan kamu tidak bersamanya
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan diri saya sendiri, dan tidak ada lagi “kita”
Tapi kamu menyetir sendiri, terjatuh lagi
Kandang lima titikmu merusak segalanya
Anda memotret, memotret, memotret profil saya
Anda membakar segalanya, karena bunga bukanlah keuntungan
Tinggalkan aku, bawa aku lagi
Berhenti, kamu belum menjadi musuh
Saya mengenal orang lain, tetapi Anda memiliki satu kesempatan terakhir
(Aspalnya basah, seperti milikku-)
Aspalnya basah, seperti mataku, aku memotong Jalan Lingkar Moskow
Di sini musim semi, dan aku kosong, seperti tangkiku.
Tinggalkan! Tukarkan aku dengan perempuan dan nikmatilah
Saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya tahu bahwa Anda ada di sana
Aspalnya basah, seperti mataku, aku memotong Jalan Lingkar Moskow
Di sini musim semi, dan aku kosong, seperti tangkiku.
Tinggalkan! Tukarkan aku dengan perempuan dan nikmatilah
Saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya tahu bahwa Anda ada di sana