Lagu lain dari Lady Gaga
Deskripsi
Mars pemakaman di sini diganti dengan rave: alih-alih air mata, ada irama; alih-alih duka, ada kilatan cahaya neon. Kematian berubah menjadi kelahiran kembali, dan lantai dansa menjadi tempat kebangkitan, di mana setiap ketukan irama seperti kejutan defibrillator. Gambar-gambar suram bercampur dengan energi yang berani, dan dari campuran ini lahir kebenaran yang aneh namun menginspirasi: terkadang kehidupan yang sesungguhnya dimulai di tempat di mana semuanya telah hancur di dalam diri.
Produser, komposer, dan penulis lirik: Lady Gaga
Produser, komposer, dan penulis lirik: Andrew Watt
Programmer drum, produser, programmer bass: Cirkut
Pencampuran: Serban Genea
Asisten sutradara suara: Bryce Bordone
Direktur suara: Paul LaMalfia
Direktur suara tambahan: Marco Sonzini
Direktur suara tambahan: Tyler Harris
Teknisi mastering: Randy Merrill
Komposer dan penulis lirik: Henry Walter
Lirik dan terjemahan
Asli
Like the words of a song, I hear you call.
Like a thief in my head, you criminal.
You stole my thoughts before I dreamed them.
And you killed my queen with just one pawn.
This goodbye is no surprise.
This goodbye won't make me cry.
Yeah, I'll keep on dancing until I'm dead. I'm dancing until I'm dead.
I'm dancing until I'm dead. Yeah, I'll keep on dancing until I'm dead.
Dead.
I'm dancing 'til I'm dead.
'Cause when you killed me inside, that's when I came alive.
Yeah, the music's gonna bring me back from death. I'm dancing until I'm dead.
Dead. I'm dancing 'til I'm dead.
You've created a creature of the night.
Now I'm haunting your air, your soul, your eyes.
This goodbye is no surprise.
This goodbye won't make me cry.
Yeah, I'll keep on dancing until I'm dead. I'm dancing until I'm dead. I'm dancing until
I'm dead.
Yeah, I'll keep on dancing until I'm dead.
Dead. I'm dancing 'til I'm dead.
'Cause when you killed me inside, that's when I came alive.
Yeah, the music's gonna bring me back from death.
I'm dancing until I'm dead.
Dead. I'm dancing 'til I'm dead.
Do the dead dance.
Do the dead dance.
Do the dead dance.
Do the dead dance.
But I will never look back, no, and I'm dancing 'til I'm dead.
Dancing 'til I'm dead. I'm dancing 'til I'm dead. Yeah, I'll keep on dancing until
I'm dead.
I'm dancing 'til I'm dead.
'Cause when you killed me inside, that's when I came alive.
Yeah, the music's gonna bring me back from death. I'm dancing until I'm dead.
Dead. I'm dancing 'til I'm dead. Dead.
Terjemahan bahasa Indonesia
Seperti kata-kata dalam sebuah lagu, aku mendengarmu memanggil.
Seperti pencuri di kepalaku, kamu penjahat.
Anda mencuri pikiran saya sebelum saya memimpikannya.
Dan kamu membunuh ratuku hanya dengan satu pion.
Perpisahan ini bukanlah sebuah kejutan.
Perpisahan ini tidak akan membuatku menangis.
Ya, aku akan terus menari sampai aku mati. Aku menari sampai aku mati.
Aku menari sampai aku mati. Ya, aku akan terus menari sampai aku mati.
Mati.
Aku menari sampai aku mati.
Karena saat kau membunuhku di dalam, saat itulah aku menjadi hidup.
Ya, musiknya akan membawaku kembali dari kematian. Aku menari sampai aku mati.
Mati. Aku menari sampai aku mati.
Anda telah menciptakan makhluk malam.
Sekarang aku menghantui udaramu, jiwamu, matamu.
Perpisahan ini bukanlah sebuah kejutan.
Perpisahan ini tidak akan membuatku menangis.
Ya, aku akan terus menari sampai aku mati. Aku menari sampai aku mati. Aku menari sampai
aku sudah mati.
Ya, aku akan terus menari sampai aku mati.
Mati. Aku menari sampai aku mati.
Karena saat kau membunuhku di dalam, saat itulah aku menjadi hidup.
Ya, musiknya akan membawaku kembali dari kematian.
Aku menari sampai aku mati.
Mati. Aku menari sampai aku mati.
Lakukan tarian mati.
Lakukan tarian mati.
Lakukan tarian mati.
Lakukan tarian mati.
Tapi aku tidak akan pernah melihat ke belakang, tidak, dan aku menari sampai aku mati.
Menari sampai aku mati. Aku menari sampai aku mati. Ya, aku akan terus menari sampai
aku sudah mati.
Aku menari sampai aku mati.
Karena saat kau membunuhku di dalam, saat itulah aku menjadi hidup.
Ya, musiknya akan membawaku kembali dari kematian. Aku menari sampai aku mati.
Mati. Aku menari sampai aku mati. Mati.