Lagu lain dari BIBI
Deskripsi
Cinta dalam cerita ini terlihat seperti tumpukan buku di toko buku tua: ingin membolak-balik halaman, menandai bagian-bagian tertentu, menyoroti kalimat-kalimat, dan menyembunyikan pikiran-pikiran rahasia di sela-sela halaman. Setiap kata seperti permintaan untuk meninggalkan catatan di sela-sela kehidupan orang lain, tidak mengembalikannya ke bagian pengembalian, tetapi mengambilnya selamanya. Sedikit canggung, sedikit main-main - dan kencan biasa berubah menjadi novel bersampul, di mana halaman-halamannya berdesir karena antisipasi dan kita ingin akhir ceritanya hanya “bersama kita selamanya”.
Komposer: Bibi, Yu, Chered, Kim Jong-sung.
Aransemen Yu Turn, Kim Yeon-ho, Kim Jong-sung.
Piano Kim Jong-sung
Piano elektronik Kim Jong-sung
Synthesizer Kim Jong-sung, Kim Yeon-ho
Organ Kim Yeon-ho
Bass Kim Jong-sung
Pemrograman MIDI Kim Jong-sung
Lirik dan terjemahan
Asli
The way you write, oh my god, your handwriting
책방오빠, 오늘 끝나고 뭐하나?
나는 편지지 하나 사러 왔는데
벌써 마음만은 Jane Austin이에요, oh, shit
몰래, 몰래, 너를 볼래
사이사이 널 따라갈래
난 네 종이, 넌 내 연필
나를 한 번 펼쳐봐 줄래?
침 묻혀줄래? (Ah) 꼬집어줄래? (Ah)
날 넘겨줄래? 읽어봐 줄래? 갈피를 꽂아줄래? (Ah)
반납했다, 영영 놓치지 말고, 날 데려가 줄래?
밑줄 쳐줄래? 맘껏 접어줄래? 날 연체해 줄래?
The way you read, oh my god, those paper cuts
책방오빠, 오늘 밤에 뭘 하나?
우린 입맞춤 한번 딱 한번 했는데
벌써 마음만은 Scott and Zelda이에요, oh, crazy
몰래, 몰래, 너를 볼래
사이사이 널 따라갈래
난 네 종이, 넌 내 연필
나를 한 번 펼쳐봐 줄래?
침 묻혀줄래? (Ah) 꼬집어줄래? (Ah)
날 넘겨줄래? 읽어봐 줄래? 갈피를 꽂아줄래? (Ah)
반납했다, 영영 놓치지 말고, 날 데려가 줄래?
밑줄 쳐줄래? 맘껏 접어줄래? 나를 기억해 줄래?
Terjemahan bahasa Indonesia
Caramu menulis, ya Tuhan, tulisan tanganmu
Toko buku oppa, apa yang kamu lakukan setelah hari ini?
Saya datang untuk membeli beberapa alat tulis.
Aku sudah menjadi Jane Austin di hati, oh, sial
Diam-diam, diam-diam, aku ingin bertemu denganmu
Saya ingin mengikuti Anda dari waktu ke waktu
Aku kertasmu, kamu pensilku
Bisakah kamu melihatku?
Apakah kamu ingin aku meludahimu? (Ah) Bisakah kamu memberiku sejumput? (Ah)
Maukah kamu menyerahkanku? Bisakah Anda membacanya? Bisakah Anda menambahkan bookmark? (Ah)
Saya mengembalikannya. Jangan lewatkan itu. Maukah kamu membawaku bersamamu?
Bisakah Anda menggarisbawahinya? Bisakah Anda melipatnya sebanyak yang Anda suka? Maukah kamu membuatku terlambat?
Cara Anda membaca, ya Tuhan, potongan kertas itu
Toko buku oppa, apa yang kamu lakukan malam ini?
Kami berciuman sekali saja
Hatiku sudah menjadi Scott dan Zelda, oh, gila
Diam-diam, diam-diam, aku ingin bertemu denganmu
Saya ingin mengikuti Anda dari waktu ke waktu
Aku kertasmu, kamu pensilku
Bisakah kamu melihatku?
Apakah kamu ingin aku meludahimu? (Ah) Bisakah kamu memberiku sejumput? (Ah)
Maukah kamu menyerahkanku? Bisakah Anda membacanya? Bisakah Anda menambahkan bookmark? (Ah)
Saya mengembalikannya. Jangan lewatkan itu. Maukah kamu membawaku bersamamu?
Bisakah Anda menggarisbawahinya? Bisakah Anda melipatnya sebanyak yang Anda suka? Maukah kamu mengingatku?